梁启超赠徐志摩楹联

临流可奈清癯，第四桥边，呼棹过环碧；此意平生飞动，海棠影下，吹笛到天明。

梁启超赠徐志摩楹联

　　顾艳龙

　　近获济南王展先生惠赠《徐志摩与济南》毛边书，把玩赏读之余，不由想起多年前一件关于徐志摩的旧事。
　　还是在上世纪八十年代初，我在上海《文化与生活》杂志上读到陈从周先生一篇文章，提到梁启超曾为徐志摩陪同印度大诗人竺震旦（即泰戈尔）泛西湖、游法源寺之事撰写过一副楹联，但未交代对联具体内容。彼时对楹联颇感兴趣的我，便请编辑部代转给陈先生一信查询。
　　约一个月后，我收到信封落款为同济大学的回信。陈先生用蓝色圆珠笔写下了撰联的内容是：
　　临流可奈清癯，第四桥边，呼棹过环碧；此意平生飞动，海棠影下，吹笛到天明。甲子七月既望启超作于北海松馆（北海松馆为松坡图书馆，原信注）。
　　来信还介绍了一件相关的韵事。即著名红学家、学者诗人俞平伯在陈从周处看到此楹联后，曾写过一首《题随月楼藏梁任公集宋人词句赠徐志摩长联》七绝：金针飞度“初无迹，寄与情遥绝妙词；想见诗人英隽愁，丁香如雪夜阑时。”（随月楼为陈从周书斋名，原信注）。
　　据相关资料，上文发生的背景是，亚洲第一位诺贝尔文学奖金获得者、大诗人泰戈尔在64岁时，经梁启超（徐志摩老师）、蔡元培、胡适之等中国知识界邀请后，于1924年4月抵达上海，受到一大批中国文化名流的欢迎。徐志摩与泰戈尔一见如故，结为忘年交。泰戈尔在中国一个多月的行程里，徐志摩全程陪同翻译。一起游览了泰山、济南、南京、龙华、杭州、北京，还去了日本。泰戈尔两次访华，发生了很多故事，成为中印文化交流的一件大事，也在中国引起一场巨大的文化风波。此处不赘。
　　梁启超在其所著的《饮冰室诗话附录》中说：“我所集最得意的是赠徐志摩一联……此联极能看出志摩的性格，还带着他的故事，他曾陪泰戈尔游西湖，别有会心。又尝在海棠花下做诗做个通宵。”阿英编撰《文坛掌故》时，也收入了此联。
　　该楹联在1931年11月19日徐志摩（时年34岁）乘坐飞机北上失事遇难后，由其遗孀陆小曼保管。陆临终前，转赠给与诗人有戚谊的陈从周。后来，梁联和俞诗一并被祖籍杭州的陈从周转赠浙江省博物馆保存。转送前，陈从周请叶圣陶先生重书了此联，以作留念。1949年陈从周曾编撰出版《徐志摩年谱》，成为研究徐和中国现代文学史的宝贵资料。
　　早在1923年春，徐志摩在北京时，就出于对泰戈尔诗集《新月》的兴趣，提名借用“新月”二字为其主事的文艺团体社名，新月社便因此而得名。不久，形成了中国现代文学史上一个重要的诗歌流派“新月诗派”。此为余话。