|
衆 读音：zhòng 简体字：众 繁体字：衆 原文 子曰：弟子入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。《学而篇》第6章 译文 孔子说：“弟子作为弟弟和儿子的身份，进入父母的房间要尽孝道，走出父母的房间要进悌道，说话须谨慎，做事要守信，广泛施爱于大众，亲近仁德之人，做好了上面这些，还有剩余的力量，就用之来学习文字和文章。” 字解 会意。“众”从三人。“三”表示众多。“众”表示众人站立。“衆”，甲骨文字形。象许多人在烈日下劳动。本义是众人、大家。 注释 众，《尔雅·释诂》：“众，多也。”《说文》：“众，多也。”即人多。本义是许多人，引申为多。本章指众人、大众。
精解 泛爱众 泛，广泛、普遍。众，多，众多的人，也指更多的人。一个拘谨的人往往因为器量太小变得自私，一个自私的人心里面装下的只有自己的利益，这种人是不会把他的爱心和行动大大方方服务社会的。所以，我们读本章是要明白，从在家的“孝悌”，到做人的“谨信”，是需要把这种“孝悌”推广到整个社会，个人与众人的关系是“爱”，这是一种递进关系。在家孝悌，谨信行事，自然能广泛施爱于大众。心里装得下小家，你仅仅是个家长。心里装得下大众，那么你就打开通往圣贤之路的大门了。本句的意思是：广泛施爱于大众 |
|
|
