贝里尼《圣洁女神》 0407

转载【音乐的力量】第0407期，

关注：请点击底部“阅读原文”。

《圣洁女神》是意大利作曲家贝里尼歌剧《诺尔玛》中的一首著名咏叹调。

《诺尔玛》的故事以公元前50年古罗马占领下的高卢为背景，讲述了女祭司诺尔玛违背神意爱上了一个不该爱的人，但她的痴心却换来对方的薄意，这个被诺尔玛所深爱的男人，竟然爱上另外一个比她更年轻的女祭司。《圣洁女神》是诺尔玛对女神虔诚地表述自己内心痛苦时的一段唱。

在当今世界乐坛表演形式繁花似锦的时代，如果演奏、演唱依然沿袭照搬数百年来所固有的表现手法，则相对会脱离时代。继承传统虽另当别论，但继承却并不意味着守旧和不去发展。

上个世纪便出现了法国的保罗·莫利埃、德国的詹姆斯·拉斯特、英国的曼托瓦尼等轻音乐团，这些乐团以其各自不同的配器方式改编了众多的古典名曲，为推广普及古典音乐做出了卓越的贡献，很多人也正是因为听了他们的演奏之后才逐渐喜爱上古典音乐的。

而到了新世纪，荷兰的安德列·里约乐团、“邦德”四重奏组合以及“天启”小组的出现又以其更加新颖、泼辣和大胆的手法拓展了古典音乐“新编”的范畴，从而更加受到年轻人的追捧。

与器乐演奏相比，在声乐方面也出现了几位典型人物，意大利的弗里帕便是其中佼佼者之一，弗里帕不仅有着深厚的“美声”演唱功底，而且还富有多变的音色和灵活高亢的嗓音。

她的演唱为这些“古老”的歌剧咏叹调又注入了鲜活的生命力，使人耳目一新。鉴于弗里帕是学正统美声出身后改的“另类”唱法，因此在歌唱时便显示出了极大的优势。

此外，弗里帕不仅在演唱的方式上对传统的歌剧咏叹调进行了大胆的改革，而且还对管弦乐队的配器也进行了较大幅度的调整，并在其中还加入了部分电声乐器和打击乐器用以强调力度与节奏变化，这种新颖风格的演唱带给人一种无比独特的艺术感受。聆听弗里帕，人们不禁惊叹：歌剧居然还能这样演唱！

歌词大意：

圣洁的女神啊，你耀眼的光辉照耀着这古老的圣林，闪烁着宠爱的微光，啊，沐浴在我们身上。啊，宠爱的微光，沐浴在我们的身上。

没有乌云遮蔽，吉祥的光华！打倒罗马人的喊声虽然高昂，但我们的神，终会消灭他们，以天上的烈焰，把他们歼灭，死亡的火焰即将降到他们身上。

亲爱的人啊，请回到我身旁，和我在一起，就没有恐惧，亲爱的人啊，请回到我身旁，和我一起祈求心灵的和平。啊，亲爱的人啊，回来，回到孤寂地等待你的，我的身旁！

微信号：MusicClubs 【音乐的力量】