|
声律启蒙·十一真之二
【解析】 哀对乐，富对贫 哀伤对欢乐，富贵对贫穷。 延伸阅读： 这句名诗 常被误读 
说到哀乐贫富，很多人或许都听过一句“贫贱夫妻百事哀”的古诗。但遗憾的是，这句诗，很多时候，不少人都会错了意，用错了地方。误以为这是在“感叹贫穷家庭夫妻生活的艰难”。事实上，这首诗是唐朝诗人元稹为亡妻写的一首悼亡诗。原诗如下： 《遣悲怀》【其二】 昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。 大意是“曾经开玩笑说过死后的事，今天就真的到了眼前来。你留下的衣服我几乎都送给别人了，你用过的针线我还留着却不忍再打开。念着曾经的旧情我对家里的婢女和仆从都格外怜惜，也因为梦到你而给你烧去钱财。我知道这样的生离死别世人难免，但对于一起经历过贫贱一路走来的夫妻来说，却是特别的悲哀。” 元稹的妻子韦丛是当朝高官刑部员外郎、京兆尹、太子少保韦夏卿的小女。在元稹科举不第，最落魄时下嫁与他，和元稹一起度过了一段很困苦的时光，却一直无怨无悔，夫妻二人恩爱有加。 事实上，写这诗的时候，元稹和韦丛已经相伴了七年时光，元稹也时来运转，升任了监察御史，家里还有效力了多年的婢女仆从，显然当时的境况早与贫贱无关。 元稹想要表达的是，夫妻死别，固然是人所不免，但对于同贫贱共患难的夫妻来说，眼看幸福已经来敲门，却一朝永诀，是更为悲哀的。这是追思悼亡的情感，而非对于贫苦生活的现实感叹，所以，今人在引用时，不宜望文生义，曲解原文。
好友对嘉宾 好朋友对应尊贵的来宾。
延伸阅读： 曹操名句 竟是照抄 
一说到嘉宾，不少人都会联想到曹操的《短歌行》里，那句充满好客色彩的“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”但事实上，这句诗并非曹操的“原创首发”。而是曹抄了诗经小雅第一篇的四句原文。 因为短歌行入选了课本，而诗经不为普罗大众熟知，所以，“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”这四句原封不动的“拿来主义”，往往就被很多人直接记在了曹操名下，而浑然不知其更早的原始出处。 附原诗如下： [三国] 曹操《短歌行》 对酒当歌，人生几何？ 譬如朝露，去日苦多。 慨当以慷，忧思难忘。 何以解忧？惟有杜康。 青青子衿，悠悠我心。 但为君故，沉吟至今。 呦呦鹿鸣，食野之苹。 我有嘉宾，鼓瑟吹笙。 明明如月，何时可掇？ 忧从中来，不可断绝。 越陌度阡，枉用相存。 契阔谈宴，心念旧恩。 月明星稀，乌鹊南飞， 绕树三匝，何枝可依？ 山不厌高，海不厌深。 周公吐哺，天下归心。 [周] 《诗经·小雅·鹿鸣》 呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。 呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。
弹冠对结绶 弹冠结绶 弹掉帽子上的灰尘，系结好朝服的印带，比喻要出来做官。 延伸阅读： 弹冠相庆 不宜乱用 有人在形容遇到高兴事儿的时候，有时又会望文生义地用上“弹冠相庆”这个词语。但这个词语却是专用于准备庆祝要做官，而且还带有些贬义的。 一开始，这个典故还是中性色彩的，说不上褒贬： 汉书中记载，汉宣帝时，琅琊人王吉和贡禹是很好的朋友，贡禹多次被免职，王吉在官场也很不得志。汉元帝时，王吉被召去当谏议大夫，贡禹听到这个消息很高兴，就把自己的官帽取出，弹去多年布满的灰尘，准备戴用。果然没多久贡禹也被任命为谏议大夫。这就是“弹冠相庆”的最初由来。 到了宋朝，苏洵在《管仲论》里写到：“彼其初所以不用者，徒以有仲焉耳。一日无仲，则三子者可以弹冠而相庆矣。” 这讲的是，春秋时期齐桓公有三个近臣，均是用卑鄙的手段讨悦取宠的，一是竖刁，自宫入内，二是易牙，烹子媚君，三是卫开方，弃亲求荣，他们相互勾结祸乱齐国，后来齐桓公重用管仲为相，这三子无以施其伎俩。管仲一死，这三子高兴得不得了，马上回家取出旧官帽来，弹灰雀跃，相互庆贺，准备卷土重来。三人得势入宫后，终将齐桓公筑高墙围而饿死。此语指一人当了官或升了官，他的同伴也互相庆贺将有官可做。多指坏人得势，互相庆祝。就让这词从此染上了贬义的色彩。所以，今后大家还是额手相庆，不要弹冠相庆了吧……
白日对青春 
白日青春 白天与春天。 ［唐］杜甫《闻官军收河南河北》诗云：“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。” 《楚辞·大招》云：“青春受谢（青春会衰谢），白日昭只（太阳永明亮）。”
金翡翠，玉麒麟 金翡翠是美丽的金属制翡翠饰品。 ［唐］李商隐《无题二首》诗云：“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。” 玉麒麟是玉制麒麟佩饰物。 ［宋］陆游《送陈德邵宫教赴行在二十韵》诗云：“同舍事容悦，腰佩玉麒麟。”
虎爪对龙麟 字面意思上是老虎的爪子和龙的鳞甲。 另，《韩非子·说难》：“夫龙之为虫也，柔可狎而骑也，然其喉下有逆鳞径尺，若人有婴之者，则必杀人。人主（皇帝）亦有逆鳞，説者能无婴人主之逆鳞，则几矣。”后因以“龙鳞”指人主。 [宋] 梅尧臣《送马司谏使北》诗云：“每逆龙鳞司諫諍，又持旄节使阴山。”
柳塘生细浪，花径起香尘 风吹柳塘荡起细小的波浪。 [宋]曹冠《夏初临·婺州郡圃》词云：“碧岑敛散瑶烟，柳塘风皱清涟”。 
花园小路飘荡着芬芳的微尘。香尘：化妆女子走路带起的尘土。 [明] 谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“花径尘芳，浅印花鞋小”。
闲爱登山穿谢屐 南朝宋诗人谢灵运登山时，穿一种有齿的木屐（木制鞋），上山时去掉前齿，下山时去掉后齿。 李白《梦游天姥吟留别》诗云：“脚著作谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。” 醉思漉酒脱陶巾 《宋书·隐逸传》记载，陶渊明酿酒，酒熟后，脱下头上葛巾漉酒，用完，再戴在头上。 雪冷霜严，倚槛松筠同傲岁 
雪冷霜酷，松竹不改青坚节。松筠：松竹。 [唐] 武元衡《安邑里中秋怀寄高员外》诗云：“欲识岁寒心，松筠更秋绿。” [唐]李中《和浔阳宰感旧绝句五首》诗云：“惟爱松筠多冷淡，青青偏称雪霜寒。”
日迟风暖，满园花柳各争春 
春风送暖，花柳满园争妍丽。日迟：即迟日，春日。 [宋] 曾觌《柳梢青·花柳争春》词云：“花柳争春，湖山竞秀，恰近清明”。
【广而告之】
一水诗塾精讲《声律启蒙》，每周一、四更新，原创首发。如果觉得对您的胃口，记得点击标题下的“一水诗塾”或搜索同名微信公众号订阅哟，免费的优质国学家教等您领回家！
【学以致用】 课后作业，来对个对子吧： 坑多常崴脚 下联请——
|
