一首天籁献给在生命低谷的人，激励全球几十亿人！

激励无数人的歌，这一次温暖了街头。

You Raise Me Up

Celtic Woman

由爱尔兰美声组合Celtic Woman（凯尔特女人）演唱的版本，是世界上公认的最好演唱的十个版本之一。

You Raise Me Up

你鼓舞了我

When I am down and oh my soul so weary; 

每当我心情低落，我的灵魂如此疲惫；

When troubles come and my heart burdened be; 

每当麻烦接踵而来，我的内心苦不堪言；

Then I am still and wait here in the silence, 

然后，我会在这里静静的等待，

Until you come and sit a while with me. 

直到你出现陪我坐一会儿。

You raise me up, so I can stand on mountains; 

有你的鼓励，所以我能攀上高山；

You raise me up, to walk on stormy seas; 

有你的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海；

I am strong, when I am on your shoulders; 

当我倚靠着你时，我是如此坚强；

You raise me up to more than I can be. 

因为你的鼓舞让我超越了自己。

You raise me up, so I can stand on mountains; 

有你的鼓励，所以我能攀上高山；

You raise me up, to walk on stormy seas; 

有你的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海；

I am strong, when I am on your shoulders; 

当我倚靠着你时，我是如此坚强；

You raise me up to more than I can be. 

因为你的鼓舞让我超越了自己。

You raise me up, so I can stand on mountains; 

有你的鼓励，所以我能攀上高山；

You raise me up, to walk on stormy seas; 

有你的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海；

I am strong, when I am on your shoulders; 

当我倚靠着你时，我是如此坚强；

You raise me up to more than I can be. 

因为你的鼓舞让我超越了自己。

You raise me up, so I can stand on mountains; 

有你的鼓励，所以我能攀上高山；

You raise me up, to walk on stormy seas; 

有你的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海；

I am strong, when I am on your shoulders; 

当我倚靠着你时，我是如此坚强；

You raise me up to more than I can be. 

因为你的鼓舞让我超越了自己。

You raise me up to more than I can be. 

因为你的鼓舞让我超越了自己。