|
如果说窗帘就像窗户的衣裳，那有窗幔的窗帘就是晚礼服了。
我们汉语中对于窗幔的表达很简单，在英文中的分类则比较丰富了。
valance 、swag、drapery、scarf ……似乎都能用来表达窗幔。
因为找不到英语母语人士咨询。所以自能自己看着图片猜测：
valance 应该是窗幔或帷幔的总称；
swag 是指有波圈造型的幔或帘；
drapery和drape 差不多，多是指有褶的窗帘，偶尔用来说打褶短幔；
scarf 应该是口语“窗上的围巾”？
——————————————————————————————————
这里详细说说“Valance”：
一个完整的窗幔应该还包括“顶盖”Mounting board\ Dust cap。但在我们这一般都不会做。
窗幔中“平板”的部分叫做 pelmet；“波形”的部分叫做swag，我们一般叫“波”或“圈”；
两侧大的“垂巾”部分叫做 cascade（瀑布），中间小的“垂巾”叫做 jabot , 而我们一般都俗称“大旗”、“小旗”或“耳朵”。
——————————————————————————————————
Valance的分类
窗幔的分类方式有很多，很多名称源于不同的侧重点。
以“悬挂方式”的的特殊性可以分为：
【rod pocket valance 】套杆幔（穿杆幔），这种幔需要安装在窗帘明杆上。打褶比例3倍以上。
【Scarf swag valance】围巾幔（甩幔），如果本身用明杆，又要做幔，这款幔的装饰性很强。
【Pull up valance】或【Raised valance】挂幔，这种幔需要安装在“挂钩”上。会用在一些有圆窗或拱形窗大的欧式古典风格建筑内。
【rod-top valance】【Pole top】杆头幔
【rob bottom valance】【Pole bottom】 杆尾幔
这些幔也是需要“穿杆”但“杆”已成为装饰造型的一部分。此类幔装饰性强，但实际运用案例很少。
 Pole top
 ——————————————————————————————————
以“外观”特点分类可以分出：
【balloon valance】 气球幔（抽褶幔），特点是用线绳或抽带将布帘向上“抽”起，下摆形成多个“球波”。 
【Austrian valance】 奥地利幔，这是“气球幔”中最为著名的一款，下摆为多个大小均匀的“球波”，可在底边及侧边加“荷叶边”或“流苏”。若做成可升降的帘则称被为“奥地利帘”。此款式用料较多，一般在一些大的楼梯间或调高空间的景观窗会用纱来做。
—【London valance】伦敦幔，也是“气球幔”的一种，它的款式特点是用靠近两侧的2跟抽绳“抽”出单个“球波”造型，多为小窗所用。
【swagged valance】垂波形幔（波幔），这种幔形应该是从古至今最受欢迎的款式，因其造型中有“垂波”swag而得名，虽然从外观上与“气球幔”有点像，但这种幔的“垂波”都是通过剪裁缝制而成，不同于“气球幔”是利用“抽带”而形成的。
【Jabots & Cascades valance】 旗幔 ，此种幔在造型上突出“旗饰”。通常我们会将“旗”（Jabots & Cascades） 与“波”（swags）相配，这样的造型最为“经典”，不过也可以没有“波”。
——————————————————————————————————
根据窗幔的“幔头”部分有无褶皱，以及褶皱的形式窗幔还可分为：
【pleated valance】打褶幔，是指幔头部分有或多或少平整的打褶处理。
—【工字幔】是打褶幔中被我们应用最广的，因其打褶部分的截面为“工”字形而得名。
【pelmet valance】窗帘盒式幔（平板幔），此类幔的幔头部分无褶皱，面料用料较省，但同样可以营造丰富的效果，只要在造型及装饰上会做些处理。
【layered valance】 多层幔，这种幔是指用2种以上的面料，并将几种不同的款式工艺综合起来，形成多层次的造型。这也是目前我们较多采用的一种形式，凸显工艺水平，但造价昂贵。
【stagecoach valance】 驿站马车式幔，这是个比较有趣很有些“典故感”的名字。应该是来源于欧洲古代马车上的窗帘的一种形式。其实是一种用绳带将布卷帘扎起来的样式。我们这儿基本没做过。纯粹因为名字好玩才找来看看。
如今顾客对窗帘设计的要求也越越高！我们只有不断提高自己的专业知识才能更有优势！
如果你也想学手绘提高设计水平！
|
