【为政2.22】子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?” 【解词】 1、輗:(ní) 古代大车车辕和横木衔接的活销。 2、軏:(yuè
)古代小车车辕与横木相连接的销钉。 【译文】 孔子说:“人要是没有诚信,不知道能是什么。大车没有輗,小车没有軏,还凭啥往前走呢?” 【解读】 1、车无輗軏不行,就不能发挥车的作用,就不能叫车了吧;人无信不可,就不能发挥人的作用,就不能叫人吧。语言是人区别与其它动物的一个本质特征,言而无信使这一本质特征失去作用,还能叫人吗? 2、言而有信是行动的关键,是人立身处世的关键,是为政的关键。 3、强调为政的另一个原则“信”。与“先行其言,而后从之”相合。
|
|