|
【名句】 夕阳无限好，只是近黄昏。 【全诗】 乐游原（1） ［唐］李商隐 向晚意不适（2）， 驱车登古原（3）。 夕阳无限好， 只是近黄昏。 【注释】 （1）乐游原：本秦时宜春苑，西汉时宣帝建乐游苑于此，故名。唐时在长安城南，为士女节日游赏胜地，在今陕西西安市南，大雁塔东北，地势较高。《长安志》：“升平坊东北隅，汉乐游庙。”注云：“汉宣帝所立，因乐游苑为名。在高原上，余址尚有。……其地居京城之最高，四望宽敞。京城之内，俯视指掌。每正月晦日，三月三日，九月九日，京城士女咸就此登赏祓禊。” （2）向晚：傍晚。意不适：意不适：心情不舒畅，情绪不好。不适：不悦，不快。 （3）古原：即乐游原。 【今译】 傍晚时分，我的心情不愉快， 就乘车登上乐游原观赏风景。 夕阳下一片金黄景色确实美好， 只可惜时已接近黄昏好景不长。 【赏析】 李商隐是晚唐诗人。随着唐代社会的变化，唐代的诗坛也发生了明显的变化。如果说盛唐所表现的主要是人的意气和功业，那么晚唐主要呈现的则是人的心境和意绪。这种情况加上李商隐一生受冷遇，一生穷愁潦倒的遭际，再加上他那出类拔萃的诗人资质，仅使他的诗闪现出一种深情绵逸、浓厚细腻的主观感情的独特风采。 《乐游原》就是这样一种典型的晚唐之音。诗题中的乐游原是当时长安城南的游览区，是文人墨客常去“登高作赋”的地方。诗中称之为“古原”，乃是因为西汉宣帝年间立乐游庙，此处逐渐成为人们的游赏之地。首句“向晚意不适”，“向”，犹“临”，“向晚”意即临晚或傍晚，“意不适”者，是说自己的心情不好。为什么不好？结句言明，是因为“夕阳无限好，只是近黄昏”。所以诗人以“向晚意不适”起句是用了倒装的手法。从这些地方我们可以体会诗人作诗的匠心。 此诗末二句一向为人们所激赏，前人以为：“迟暮之感，沉沦之痛，触绪纷来，悲凉无限。”诗人的感觉竟如此细腻敏感，他把日常的、普通的、人人见惯了的自然现象，写到了使人惊心动魄的地步。那转眼间就会消失的一轮夕阳无疑是具有象征意味的，具有哲理意味的。某种事物到达它的顶峰时，便也开始了它的没落，这恐怕也算得上是一种铁的法则吧。我们说这首诗是典型的晚唐之音，就是因为这一点。 然而，我们从此诗中领会到的还不止这些。请注意诗中两个副词——“只”与“无限”的作用。由于这两个副词，李商隐此诗可以说是对黄昏之类最敏感的捕捉，最高的礼赞了。假如联系人生，它揭示的是不居的时间对个体生命的威胁，表现的是对人生最强烈的热望，最执著的眷恋，一种“日月忽其不淹兮，恐美人之迟暮”的紧迫感令人因之油然而生，使我们分明觉得此诗是一首生命的恋歌。 （杨济东） 【作者简介】 李商隐（813－858），字义山，号玉溪生，一号樊南，怀州河内人，唐文宗开元二年进士，授密书省校书郎，补弘农尉。当时牛李党争激烈，由于李商隐早年授知于令狐楚，后又娶李光王茂元之女为妻，被牛党视为背恩，长期受到压抑。在党争的夹缝中，李商隐不得不离开京城，先后在桂管观察使郑亚幕下以及剑南，东川节度使柳仲郢幕下为僚属。晚年辟为盐铁推官，四十六岁时客死荥阳，潦倒终身，故而诗歌常常充满着一种感伤情调。李商隐擅长七律，七绝，情致婉曲，构思精巧，文采富丽，具有独特风格。部分诗歌用典精辟，或有不得已的苦衷，历来有意蕴难明之感，有《樊南文集》，《李义山集》。 这是一首久享盛名的佳作。前两句“向晚意不适，驱车登古原”，说自己心情忧郁，为了解闷，就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原，在长安城南，地势较高，是唐代的游览胜地。这两句，点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好，只是近黄昏”：既赞美了夕阳下的景色无限美好，又对这样的美景接近黄昏而感到可惜。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的，它不仅对夕阳下的自然景象而发，也是对自己，对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。 |
|
|
