分享

四海联话

 三槐世家馆 2016-12-05
东溪日记载,汤文正斌题无锡惠山邹忠公浩祠联云:
六经万户千门,只慎独两言,上接泗洙,下肩伊洛;
三疏九年再窜,痛引裾一决,晚行岭海,夜渡潇湘。
以为浩气伟词,非邹先生不能当,非文正不能作,良然。
邹浩(一○六○——一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中为太常博士,出为襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),以因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。后半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直支图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)为底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,茂北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。
汤斌(1627年-1687年),字孔伯,号荆岘,晚号潜庵。河南睢州(今河南睢县)人,清朝政治家、理学家暨书法家,官至工部尚书,卒谥文正。汤斌一生清正廉明,是实践朱学理论的倡导者,所到之处体恤民艰,弊绝风清,政绩斐然,被尊为"理学名臣"。
读一副对联,尤其是涉及到历史人物的对联,就一定要对所题写人物所处的历史背景,文化环境,以及人物自身的经历有深刻地了解。并且要对作者做一个大致的了解。为什么呢?
我们经常提到的,写对联的一个“切”字。切被题写对象的身份,切作者的身份。不详细解读就难以理解这一个“切”字。
对很多历史人物而言,可以写的角度很多,但是不同的作者在题记的时候,侧重的方面会有所不同,切入的角度,也会有所不同。这固然与作者题记时候的思维,心境,社会环境有关,也与作者自身的身份,境遇有关。
我们举个例子:比如说给岳飞写一个对联,不同身份的人,就会有不同的侧重方向。文人也许会从岳飞的满江红,小重山作为出发点,再联系到岳飞冤死与风波亭莫须有的具体情况,做一番悼念,以及对当时朝廷,以及秦桧的批判和哀悼。武将也许会从岳飞的拥兵十万,大破朱仙镇,力图收复河山写起,写一写诸如军威气势这些内容,直捣黄龙的气概。然后转到报国无门的无奈上面来。如果是清平盛世的人来写,就会内容平和,客观题写。如果想类似明末清初的人来写,大多会联系到家国境况风雨飘摇,写出一种兔死狐悲的感叹。如果是现代军人来写,或许又会把岳飞当做励志楷模来写。
看这幅对联:它的切入角度何在?
六经万户千门,只慎独两言,上接泗洙,下肩伊洛;
先解读一下句子内容:六经是指 诗,书,礼,乐,易,春秋。儒家典籍。万户千门是指不同流派,对儒家的不同理解的不同流派, 慎独是指舍弃身体感官对外物的知觉,返回自心,谨慎内省。语出《礼记·大学》:"此谓诚於中,形於外,故君子必慎其独也。"泗洙是指代孔子儒学正宗,因为孔子在泗水,洙水之间讲学。
伊洛是指代二程理学,二程,即程颢和程颐,河南洛阳人,他们的学说也称为"洛学",
程颢字伯淳,又称明道先生。程颐字正叔,又称伊川先生,曾任国子监教授和崇政殿说书等职。二人都曾就学于周敦颐,并同为宋明理学的奠基者,世称二程。死后葬于洛阳伊川二程墓。

这其实是对邹浩的学术地位进行了定位。作者在六经的万户千门中,抓住了核心内容“慎独”二字,这也是邹浩所倡导的内容。
是什么地位呢?上可以祖述到孔子,是孔子一脉相传。下可以与开创理学先河的周程学说相比肩。这是一个很了不起的评价。
这里就涉及到我刚刚讲的,作者题写时候的侧重角度的问题。
看看吴恭亨是如何说“以为浩气伟词,非邹先生不能当,非文正不能作,良然。”
文正就是此联的作者,汤斌,谥号文正。为什么吴恭亨说非汤斌不能作呢?
因为汤斌是理学的传承者,是清代理学大家,代表人物。而理学肇端于周敦颐,发展于二程兄弟,大成于朱熹。
在这里周斌对邹浩做出的“下肩伊洛”的评价,并不是以汤斌的个人身份,而是以朱程理学道统传人的身份做出的评价。
或者说,不是朱程理学的传人,是没有资格做出这种评价的。

下联是从 邹浩的 经历切入:
三疏九年再窜,痛引裾一决,晚行岭海,夜渡潇湘。
三疏,上了很多奏章,未必就是三个,古文里的三可以有很多的意思。当然这个奏章肯定是不合时宜的了。受到了打击报复。
九年再窜:九年之内,两次被迁谪。再,两次。
痛引裾一决,晚行岭海,夜渡潇湘。这是对两次迁谪的补述:泛指一下迁谪的地方。
这里我可以领悟到,“切”字的两面性。既切被题者,又切作者的身份。有时候还会切到作者所处的时代背景与具体境遇,写出一种跨越时空的惺惺相惜,或者感同身受的味道。

至于联语的修辞,也是很有特点。
尤其表现在自对的处理,以及数字的对仗上面。给对联增加了很多可读性。  这里我们看:洙泗,伊洛。岭表,潇湘。这种自对才是合格的自对。从文字上面看,对仗很工整。从文字的内容上面看,也是既有关联,又力道仿佛。
还有用字的精妙也值得学习:上接泗洙,下肩伊洛。晚行岭海,夜渡潇湘。
接,肩,行,渡。都是精心选取的。而不是随意为之。大家可以自行揣摩一下。
四海讲堂第一讲作业点评(为四海讲堂写一副门联)  点评:尘封记忆
1、
入此地虽为学子,得雕琢陶甄,不在旁门输卓见;
出吾堂谁是传人?经苦寒磨砺,相期他日现真才。
尘评:一入一出,上下联的章法就有了。切入手法直接简单,在初学阶段是一个不错的选择。
    上联写出四海门徒的傲骨,下联写出讲堂对学员的期待。句子的关联也不错。尾结虽然借鉴了前人作品,也还有味道。
    不足之处在于上结用语“不在旁门”。古文的“旁门”是旁门左道的意思,不是别人家的门户。 改成“未与方家输卓识”即可。
2、
尘风起雅韵,从不吝施教,但使龙虬奋霄汉;
四海博群书,怎能生怠慢,巧凭学圃做修竹。
尘评:上联写教,写学。调理很清晰。句子间的关联也不错。节奏感也很好。语言,平仄尚有推敲之处:
尘封修改:
大雅继儒风,唯本精诚,愿举鲲鹏翱广汉;
群英集四海,敢生怠慢,但凭霜雪砺修竹。
3、
求索路虽遥,万里惟从跬步始;
坚诚鲲可化,一朝直上昊穹间。
尘评:立意尚可。语言不谐。
尘封修改:
洙泗此来,万里溯源从跬步;
精诚所至,一朝垂翼蔽苍穹。
说几句,这次的作业还是很不错的。看得出大家都很用心。起码大部分同学,在立意,视角,气脉上面,都是过关的。但是往往在语言方面有所欠缺。所以我会在你们原作的基础上,进行一些小小的改动。至于改动原因,可以先自行品悟。有不理解的地方,可以下课以后问我。
4、
渊海任遨游,待谁人一探骊珠,摛光射斗?
津涯须觅索,邀诸子共携文酒,由此登程。
尘评:此联不错。节奏气脉均好。立意亦高。尾结见力道,扣题严谨。但是尾结的对仗有些问题。海里如何擒光?如何射斗?由此登程,对仗怎么回事呢?
尘封修改:
渊海待遨游,问谁人一探骊珠,擒鲸搏蜃?  
津涯须觅索,邀诸子各舒肝胆,试翼追风。
5、
聚四海一堂,修学习文而开胜境;
撷芸编雅韵,怡心养性以得闲情。
尘评:立意不错。用语还欠火候。
尘封修改:
聚四海英才,习文藻而开圣境;
撷芸编雅韵,养儒风以寄高怀。
6、
入得门来,问学而研法,佳联幸有良师引
安于座下,有恒以探奇,达境仍须各自修
尘评:前分句用语平淡无奇,且意思很近。不如舍弃。
尘封修改:
问道联山,入门幸有良师引。
探骊学海,达境仍须各自修;
7、
讲堂居福地,籍灵山秀水,化育八方佳子弟;
今日纳贤师,尤博古通今,弘扬千载好文章。
尘评:上下联的视角,关联,节奏都可以。纳字不妥。聚名师吧。句脚平仄再协调一下。
尘封修改:
讲堂居福地,籍秀水灵山,化育八方佳子弟;
今日聚名师,尤通今博古,弘扬千载好文章。
8、
籍一网缘,坐帐春风,文字两行滋玉润;
尽余生力,扬帆烟海,水云一路向波清。
尘评:用语立意都不错,最近可以看到你对联中注意到了句子间的关联与衔接,甚喜。烟海不如学海。
9、
看四海涛来,直上云霄,当有鱼龙成蜕变,
听一堂弦起,催生春雨,还期桃李渐芳菲。
尘评:好联。我试着改动一下领字的位置。
尘封修改:
四海卷潮来,直上云霄,当有鱼龙成蜕变,
一堂闻律起,催生春雨,还期桃李渐芳菲。
(可以百度下 邹律,邹衍吹律)
10、
四海坛中,李桃有杏
三才笔下,天地联人
尘评:以技巧入联,颇见新意。
尘封修改:
四海回春,桃李芳菲须有杏;
三才竞秀,乾坤激荡岂无人。
11、
一席开网络,多位贤师,各凭妙指倾心血;
四海聚知音,满堂学子,时觉醍醐灌顶门。
尘评:在切入角度,上下联视角,以及句子关联这些地方,看出有明显进步。但是用语还要加强。
尘封修改:
一席聚贤能,看四海宾朋,各展经纶欣月旦;
三春知化育,喜满堂桃李,初萌枝叶谢醍醐。
12、
夫子坐高坛,弦歌鼓瑟,冀得灵心通奥理;
讲堂多妙手,点铁成金,但凭接引上联峰。
尘评:尚好。起句有些俗气了。
尘封修改:
绛帐演弦歌,冀有灵犀通妙谛;
春风初化雨,忍看曲沼绕雩台。
13、
一席联话,满耳弦歌,朝熏夕染期开悟;
亲近诸师,结缘四海,鱼跃虾腾待化龙。今
尘评:用了很多的自对。既然一二分句已经自对了,三分句内就尽量不要再用了。自对太多了会冲淡对联的味道。
尘封修改:
四海聚贤英,朝沐春风,夕沾澍雨;
同席多俊逸,前临校长,后近状元。【荷叶清露】
尘评:句子结构关联还是不错的。用语还要加强。校长怎么能是同席呢?
四海聚贤英,夕沾澍雨,朝沐春风,绛帐弦歌催惕厉;
一席多俊逸,前仰状元,左邻进士,杏坛夜语话湖山。
加上后面的一句,可以使得联意更完整,前面聚集的“势”可以发挥出来。
荷叶写了四联。必须点赞一下。而且荷叶的进步是有目共睹的。相比之下,有些同学显然是不够用心的。
15、
但入斯门,清一寸心田,勤耕细作修佳境;
长居此处,话千年国粹,汲古通今赋好联。
尘评:结语格局小了些。起句也乏力。联之起句,如楷书之点法,宜如高山坠石,振聋发聩,惊人耳目。
尘封修改:
非精诚莫入其门,秉一寸丹心,敛粹撷英臻妙境;
寻金石须来此地,看两行风骨,振聋发聩醒斯文。
16、
四季有清风,送朗朗书声,飞越瑶山云海;
讲花临皓月,蓄些些逸气,淹留玉案草堂。
尘评:很有味道的一联。用语有一点小问题。结语我给你加了个领字,自己感悟一下不同。
尘封修改:
四海毓清风,送朗朗书声,教飞越瑶山云海;
杏坛多雅士,蓄些些逸气,与淹留玉案草堂。
17、
四海来游,似过雁飞鸿,留痕惬意;
一堂雅集,可吟联作对,撷韵怡情。
尘评:很简单的对联,立意对仗都还可以,可以先这样从简单的写起。慢慢再追求更有内涵更有深度的作品。起步晚无所谓,进步需要下功夫的。
尘封修改:
四海幸鸿游,看玉案芸编,偶留泥爪;
一堂称雅集,正弦歌绛帐,丕振金声。
18、
四海舟飞,扬帆无畏天涯远;
一隅言尽,拨雾共看月色明。
尘评:立意不错,视角也可。只是有些单薄。这里说的单薄不是说对联长短,而是说语言不够蕴藉,少了些回味.
尘封修改:
四海行舟,扬帆何畏天涯远;
一言解惑,拨雾相看月色明。
19、
眼放群山,得乎中须仰乎上;
流宗四海,成其大因积其微。
尘评:上联化用,下联显得单薄了些。视角很好。但是,用语,尤其是用古语,要注意前后的一致性和协调性。
尘封修改:

海汇江河,非涓流无以成其大;
学宗贤圣,仰岱岳或能得乎中。
    品悟一下语言的变化。
20、
邀四海同堂,研精研粹,艰深莫辍晨鸡舞;
开春风一席,植杏植梧,葱郁好听雏凤鸣。
尘评:注意到了上下联视角以及句子间的关联。不错。
但是语言的协调下和句子间的承续性还有待加强。
尘封修改:
四海汇贤良,正溯本溯源,迢迢敢辍晨鸡舞;
春风泽草木,待植梧植杏,郁郁忽闻雏凤鸣。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多