【参与人数】:4699 【课程时间】:7月21日 【课程老师】:伍君仪 笔记来自@杨青 一、如何挑选适合自己水平的英文原著?——选择英文原著的几大技巧 1、从英文小说入手最好 ① 相对于专业书,小说没有那么枯燥; ② 小说用词丰富,平均每天净增4.1个词汇。 2、选择适合自己词汇量的书籍,控制词汇密度 较简单的如:《神奇树屋》、《维尼熊》等;其次《哈利·波特》系列也很好;之后可以挑战比较难、词汇量最大的小说《呼啸山庄》 中学生:推荐“美国加州中学教材” 【PS:英文词汇量问题】 英语词汇共65W,词汇量达到1W以上,才能做到把英语当语言使用。 如何测试你的词汇量:http:// 如何提升词汇量?——背词APP之类,只是孤立的背单词,且背过之后容易忘记,因此并不可靠。读英文原著,是最好的方式。 二、如何真正通过阅读,提升词汇量? 1、戒掉“精读强迫症” “精读强迫症”即对于文章中的每个单词、语法,都要弄懂、弄透。这源于我们在学习教材、《新概念》等时候养成的不良习惯,极其浪费时间;且阅读量不够,既不能获得足够的词汇量,也不能培养英语语感,无法真正获得英语上的进步。 2、从学英语到用英语——【“透析法”】 工具:电子阅读器+电子词典,推荐:DK Reader(多看阅读app)+有道词典 具体方法即: 使用多看阅读器进行英文书的阅读,同时结合有道词典查生词。但要注意,不是每个生词都要查,那样就变成精读了。那么具体怎么做?方法如下: (1)在词典中设置:自适应50%查词。即对遇到的生词,隔一个查一个。所以,只查1/2生词,这就是“透析法”,将生词透析出来。 (2)猜词法:对另外1/2的生词,进行猜词,通过猜词性等,脑补其在文中的意思。 ★ 其中需注意的两个关键: ① 查单词词,只需要查它在文中的意思即可,不作更多引申。(如:一词多义) ② 对于猜的词,坚决不能查,也不能跳过去,必须猜。 (3)每天复习:将查过的词同步到有道词典的“生词本”中,每天进行复习,约5-10分钟。如查过的生词时间已久,则复习一周内查过的生词即可,不需更多。 3、为什么每个单词的意思知道,但放到句子中却看不懂? 很多人会习惯性认为是语法问题,转而去复习语法,未必是这样。这可能是两种情况: (1)熟词僻意:你碰到的是一个熟词,但它在句子使用的是它不太常用的意思 (2)词组:原本是几个简单的单词,但组成了词组,如:at any rate. 三、如何利用业余时间坚持阅读英文原版书? 1、“头期挑战” 即使你词汇量很小,依然可以根据自己水平选择合适的读物。但是,英文原著阅读并非没有门槛,这个门槛即是 —“头期挑战”。在你开始进行英文原著的头7天,你需要挑战自己,每天阅读1W左右的词汇量,连续坚持7天。最开始的这7天“头期”如坚持下来,后续的阅读就能更顺利的进行下去了。 2、没时间,怎么办? 挤时间,每天睡晚一点。这相比于你从英文阅读中得到的进步,完全是值得的。 戳原文,和我们共同成长 |
|