分享

听我来唱几句戏

 晨晓光 2016-12-13


______________________

冬天,阴晴不定,出门坐地铁,手机音乐app,会记录听过的歌,自动推送类似的。忽然听到一首,叫《折子戏》,是十年前的老歌。像时光倒带,一字一句,一帧一幕,恍然如昨。

歌手叫黄阅。2003年时,张国荣在香港纵身一跃;黄是他的歌迷,想唱一首歌悼念;大概因为在电影《霸王别姬》里,张国荣演过程蝶衣,所以歌这么唱:

当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 4:59 折子戏-黄阅 来自陈十四

“你穿上凤冠霞衣,我将眉目掩去;大红的幔布扯开了,一出折子戏;你演的不是自己,我却投入情绪;弦索胡琴不能免俗的,是死别生离;折子戏不过是全剧的几分之一,通常不会上演开始和结局…”。


去年4月1日,张的忌日,我发过一张图,配了虞姬的一段唱词。“自从我,随大王,东征西战;受风霜,与劳碌,年复年年;恨只恨,无道秦,把生灵涂炭,;只害得,众百姓,困苦颠连”。


京剧、昆曲、越剧,许多剧本都是名家手笔。文墨之间,疾徐缓纵,配上西皮流水,捻打唱做,即使在今天,有心细听,仍觉得缠绵悱恻。《霸王别姬》里,我还喜欢一段:


“看大王,在帐中,和衣睡稳;我这厢,出帐外,且散愁情;轻移步,走向前,荒郊站定;猛抬头,见碧落,月色清明”。写字就像一段感情,让人惆怅的,在不即不离、有意无意之间。

京剧花旦,分梅(梅兰芳)、程(程砚秋)、尚(尚小云)、荀(荀慧生)四派。《霸王别姬》出自梅派,常听人说,程派的戏更黯然销魂。小时候,最厌恶京剧,觉得拖沓冗长,不知在咿咿呀呀什么;长大后,才明白唱辞的精雕细琢。


图/在上海的住处阳台,最近买了哑铃


程派的《锁麟囊》、《春闺梦》、《鸳鸯冢》等,剧本冠绝当世。它们创作时,就是古文之美臻于善境的时候。比如,《锁麟囊》的作者翁偶虹,父亲是清朝银库官员;《鸳鸯冢》由罗瘿公作剧,其父供职于翰林院,任编修,从小受家学浸染。

《锁麟囊》里,富女薛湘灵出场,搀扶着侍女,唱道,“怕流水年华春去渺,一样心情别样娇”。出嫁那天,花轿走到半途,天降大雨,避雨春秋亭;贫女赵守贞,同日出嫁,也来亭中避雨;赵女见薛家声势煊赫,触景生情,自悲身世。

薛女听见哭声,唱道,“春秋亭外风雨暴,何处悲声破寂寥;隔帘只见一花轿,想必是新婚渡鹊桥;吉日良辰当欢笑,却为何鲛珠化泪抛; 此时忽又明白了,世上何尝尽富豪;也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕;轿内的人儿弹别调,必有隐情在心潮”。


图/住处阳台,从北京带来的猫,宜家的一盏竹灯


她让侍女梅香去问话,梅在人前显得十分得意,于是她骂,“蠢材问话太潦草,难免怀疑在心梢;你不该人前逞骄傲,不该辞废又滔滔;休要燥,且站了,薛良你与我去问一遭”。

家奴薛良,去好言相问,回来答话,“小姐,他家姓赵,轿中乃是他的女儿,因家中贫寒,无有妆奁,唯恐他父心中不安,故此伤心耳”。
薛女又唱,“听薛良一语来相告,满腹骄矜顿雪消;人情冷暖非天造,何不移动它半分毫;我嫌不足她正少,她为饥寒我为娇;分我一只珊瑚宝,安她半世凤凰巢”。

这是个劝人行善、投桃报李的故事。后来某年,发了一场洪水,薛女落难,流落到赵家,几经周转,赵女帮她与家人团聚。她唱,“这才是人生难预料,不想团圆在今朝;回首繁华如梦渺,残生一线付惊涛”。


图/从网上买的旧书橱


《鸳鸯冢》单薄一些,故事改自晚清小说《蝶归楼传奇》。一对男女,互生爱慕,相思成疾,情深缘浅,父母不允,女的伤恸而亡,男的触壁殉情,二人合葬,称作鸳鸯冢。

喜欢其中一段,她唱,“对镜容光惊瘦减,万恨千愁上眉尖;誓海盟山防中变,薄命红颜只怨天;盼尽音书如断线,兰闺独坐日如年;才郎若是心肠变,孤身弱女有谁怜”。

人人都是渴慕爱情的。电视剧西游记里,唐僧到了女儿国,国王对他一见倾心,配曲是一首《女儿情》。许多艺人,李玉刚、好妹妹、万晓利、林俊杰,这两年纷纷翻唱这首歌:说什么王权富贵,怕什么戒律清规,悄悄问圣僧,女儿美不美。

儿女情长的戏也特别多。南方的昆曲、越剧等,《西厢记》、《牡丹亭》、《白蛇传》、《红楼梦》,部部柔肠百转。


图/清晨,阳台上的书橱、小竹柜、大理路边买的陶瓶


发过一篇长文,《金陵十四钗》【点击标题可读】,细讲过越剧《红楼梦》的唱段、妆扮、作辞,不再一一列举。比如,有一段黛玉自叹:


“好紫鹃,句句话儿含意长,她窥见我心事一桩桩;想黛玉,寄人篱下少靠傍;还不知,叶落归根在哪乡;心中事,牵肠挂肚推不开;好良缘,又似近身又渺茫”。

《红楼梦》里,宝、黛情窦初开时,一起共读禁书西厢记。越剧《西厢记》里,也有一段缠绵的唱词。崔莺莺待月西厢,听见张生弹琴,“夜听琴,勾起了女儿的心事;晓窗寒,神思倦,脂粉慵施;懒得抬身一声长叹息,随意绾青丝;奁中珍物常闲置,却原来一首断肠诗”。


图/入夜,卧室,阳台


89版电影《红楼梦》里,演林黛玉的是陶慧敏。她是我的同乡,也是温州瑞安人,从小就开始学越剧,偶尔看她唱的一段《白蛇传》,哀伤凄测。水漫金山,青白二蛇斗败,重游西湖,白蛇唱:

“西湖山水还依旧,憔悴怎对满眼秋;山边枫叶红似染,不堪回首忆旧游;许郎负心恩情薄,法海与我做对头;看断桥未断人已断,一片深情付东流”。

有一首流行歌,“青城山下白素贞,洞中千年修此身”,在越剧中也有原型。她与许仙破镜重圆,告白身世:

“为妻是,千年白蛇峨眉修;陷红尘,远离洞府下山走;初相见,风雨同舟感情深;托终身,西湖花烛结鸾俦;总以为,夫妻唱随共百年;却不料;孽海风波情难酬。

为了你,端阳强饮雄黄酒;为了你,水漫金山法海斗;为了你,舍生忘死盗仙草;为了你,断桥硬把青儿留”。


图/清晨,慢慢习惯健身


与人聊天,感叹自己老得快,马上就要三十岁了。渐渐不像从前,对感情满怀期待,在家中独饮,酒到微醺,对酒当歌,学着去唱上面这些戏,直到每段都会哼。

不听戏很久了。“老年虽有惜春意,簪花不是少年头”,戒酒一两年,因酒后易失眠,不想再辗转反侧,想变得坚毅一些,不念过往,不畏将来。古诗说,“他生未卜此生休”,下辈子什么样不知道,这一生的青春,像在某种无奈中就度完了。


前几天,偶尔读《沙家浜》的唱辞,这部文革时的样板戏,幸好由名家汪曾祺作剧,有几段也脍炙人口。比如,阿庆嫂开茶馆,掩护新四军,智斗刁德一:


刁唱,“新四军久在沙家浜,这棵大树有阴凉;你与他们常来往,想必是安排照应更周详”。

她唱,“垒起七星灶,铜壶煮三江;摆开八仙桌,招待十六方;来的都是客,全凭嘴一张;相逢开口笑,过后不思量;人一走,茶就凉,有什么周详不周详”。

她口中的人情世态,听完后,也只觉得心有戚戚。


附丨以前唱的两段越剧,只一点皮毛,韵律大概全不对。

____________

清唱丨葬花行

唱词丨人说道,大观园,四季如春;我眼中,恰只是,一座愁城;看风过处,落红成阵;牡丹谢,芍药怕,海棠惊,这花朵儿,与人一般受逼凌。

______________

清唱丨黛玉自叹

唱词丨我一生,与诗书做了闺中伴,与笔墨结成骨肉亲,怡红院中行新令,潇湘馆内论久文,一生心血结成字(画面慢了几帧)。

__________

推荐旧文【点击标题可读】

Part A

《古诗九首》

《楼台》·

楼台·

楼台·

楼台·末【随笔集】

《想给你写一封情书》【共三篇】

Part B

《金陵十四钗》

《我为什么要写作》

《我们实现三个亿》
《同志小说丨瀛洲》

《同志小说丨南国》

《那些男孩教会我的》

《明天我要嫁给你了》

《他在东京的一百天》

《两个上海男孩的爱情》
《我遇见过的十个男孩》

《一个处女男的朋友圈》

《一个男妓的出生到死亡》

《大龄Gay青年解救计划》

《一本Gay性杂志的倒闭》

《被处死的开国Gay将军》

《一名孤独Gay神父的日记》

《哈佛商学院里的Gay学生们》

《泰坦尼克号上的Gay情人们》

《怎么在唐人街开一家Gay吧》

《一代好莱坞Gay巨星的陨落》
《生活在全是Gay居民的小镇上》

《南康白起为什么会写浮生六记》

《一个小城文艺Gay青年的生活》

《一个巴勒斯坦Gay将军的死亡》
《一间纽约同性浴室的百年沉浮》
《一个文艺霸道Gay总裁的朋友圈》
《华裔Gay找一个白人男友有多难》

《他与他在西点军校里的爱情故事》

《他在韩国整容一个月的之前之后》

《911那架坠落飞机上的一段同性恋情 》
《曾用一万元装修一套租来的毛坯公寓》

《生活在北上广深并保持独立灵魂有多难》
《回信丨Gay之间怎么才能“一生一世一双人”》

《入职这个Gay公众号,你将拥有世界和太空》

__________

陈十四/媒体人,曾供职英国《金融时报》等,“陈十四”是家乡一个海神的名字

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多