诗的五要素简说
作者:朱鹤年
诗,是中国最早出现的文体之一。《文心雕龙》上说:“人文之元,肇自太极……唐虞文章,则焕乎始盛。公旦多才,剬诗缉颂,斧藻群言。”远在尧舜时代,文事就已经开始兴盛,至周公旦时期,始创诗体,那么,就以刘勰所说,诗的出现,距今已有两、三千年的历史了。但是,历史的唯物主义者是断然不会这样认定的。诗,应该是远在周公旦之前,就已经出现了,先是以口头诗的形式,后来又经过漫长的时间,才付诸于文字,最后才形成了诗体形式。之所以有周公旦创诗之说,乃是因为在他那个时期,诗是正式以一种文体出现在社会上。所以我说,历史的客观实际,应该是如此。
随着历史的前进,诗是不断地变化、发展和完善的。时至今日,它已经发展成多种诗体,有自由诗、格律诗(包括词)和散文诗之分。自由诗、格律诗和散文诗,都有各自的形式特点和格律要求。这些形式特点和格律要求,是构成诗机体的基本构件,而不是我所要说的要素。诗的要素,乃是诗的机体之上的本质东西,对于诗的机体来说,它是属于灵魂一样的东西。这些要素,是不论哪种诗体,都不可或缺的质量保证体系。
诗有五大要素。
第一,是意。意,即立意。立意,是诗内涵的主旨,也就是诗的主题思想。主题思想是诗作和文章最核心的东西。为什么要写这首诗,表达什么意思,抒发什么情感,说明什么道理等,这些产生诗的原动因,都是立意。立意是诗的灵魂。
屈原,要表达他的高洁志向和爱国情怀,所以他创作了“离骚”;李白要抒发他怀才不遇的失意胸臆,所以他创作了“将进酒”和“登宣州谢眺楼”;杜甫要反映他对那个动乱时代国家的担忧和对苦难人民的同情,所以他创作了“三吏”、“三别”;岳飞为了抒发了他的报国雄心和直捣黄龙府的豪情壮志,所以他填写出慷慨激昂的“满江红”;毛泽东为了展示他对革命必胜的信心和一腔自负的豪情,他站在时代的制高点上,纵览五千年中华历史,俯瞰历代帝王将相,写出了气势无比磅礴的 “沁园春·雪”。
诗的创作程序应该是,先有立意,而后有诗。
第二,是情。
陆机在他的《文赋》里说:“诗缘情而绮靡。”他的意思是说,诗因为有情,才美丽,才动人,才丰满,才好看。
著名诗人流沙河,在一九八三年的“巢湖诗会”上,作有关诗歌创作的报告时,曾把“情”字,列为诗的第一要素。
我说,情是诗的第一生命,无情则无诗。让我们来纵览古今之诗词名作吧,千分之九百九十九都是抒情诗,而那些光耀诗坛的众多名作,哪一首不是因情而动人,因情而深入人心,因情而千秋不朽呢?!
从屈原“离骚”的“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”、“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”;从李白的“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”;从杜甫的“剑外忽传收冀北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”;从李后主的“问君能有几多愁,恰如一江春水向东流”,从文天祥的“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青”;一直到近代黄仲则的“全家都在西风里,九月衣裳未剪裁”等等名作名句,我们可以看出,它们之所以能够光芒闪烁,脍炙人口,不为时间所沉埋和淘汰,都是因为它们那种炙热的情感,深深地感动和震撼人心,使得人们一读不忘,而又百读不厌。一代代人都沉浸在这些作品的情感激荡之中,正是由于这个原因,所以,它们的生命力才能够如此的久远。
情,是诗的最重要的要素。
第三,是理。
诗的传世,非情即理。由于诗人都喜欢抒情,所以,阐述道理的诗是少之又少。历史上说理诗的名作,多数是宋人所作。
一位是朱熹。如他的“观书有感”:“半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠哪得清如许,为有源头活水来。”这首诗,是借水说话,说水之所以纯净,是因为有活的水源。其本意是说明一个人只有不断地学习,知识才能不断地更新、增加、积累和丰富,才能不断地充实和提高自己。朱熹一生,写了好几首有名的说理诗。
一位是苏轼。如他的“题西林壁”:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”这首诗,从观山的体验出发,说明了审视事物的角度不同和立足点不同,对事物的看法和判断就会有不同的结果。这首诗是辩证思维的典范。还有,苏轼的“听琴”一诗,也有很强的辩证思维。
上面的说理诗,它们之所以能够脍炙人口,家喻户晓,就是因为它们对人们有着永恒的启迪和教育效果。
第四,是象。
象,就是意象或者是形象。艺术是形象思维,诗,当然更是。意象,它是诗意的附着物和载体,是诗的重要表现手段。历朝历代的名家高手们,都是善于借用形象思维来写诗。如,屈原的“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,是借用这些花木实物形象的句子,来表达自己品行的高洁。如,李白的“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,是通过这一幅辽远空阔的画面,表达他送别好友后的茫然心态和无限的不舍情怀。又如,杜甫的“绝句”:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天;窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,是通过四幅生动而又有着鲜明季节特色的画面,来描写他居住地的环境之优美。这首诗很典型,全诗都是由形象构成,妙极了!李煜更是借用“一江春水”,来比喻自己被俘后,愁绪是何其多也!就是上面所举的说理诗,也是借用了“渠水”、“方塘”、“岭”和“峰”等形象,来表达诗的理和义。当代著名诗人毛泽东,也非常讲究诗的形象思维,如“忆秦娥·娄山关”里的“马蹄声碎,喇叭声咽”和“苍山如海,残阳如血”等句,是一字不提愁绪和焦急,却通过行军场景的生动描写,把他当时在战争不利情况下的心境,衬托和表现得非常真切。真是不着一字,尽得风流!他的“沁园春·雪”,更是通过对北方雪原的描绘和对历史人物的俯视,一展他纵览千古高瞻远瞩的豪迈情怀,把一个伟人的宏大胸襟,表现得淋漓尽致!
形象思维,是写好诗的重要保证和可靠手段。
第五,是趣。
趣,其含义极其丰富,它应该包含诗趣、诗味、意趣和意境等。
诗的无趣和有趣,没有什么固定的尺度,不好表述。但是,我们可以通过实例的比较,来说明它。
苏联时期的大诗人马雅可夫斯基,有一首名作“致青年”。这首诗,当时在中国就有两种译本:一是郭沫若翻译的,一是戈宝权翻译的。诗中有一句,郭沫若是这样翻译的:“十八岁了,你已进入青春,但这还不够,你要珍惜。”而戈宝权是这样翻译的:“十八岁 / 是青春 / 不 / 十八岁对于人生/ 只有一次!”一朗诵你就知道,戈所翻译的语言,并不是平淡地陈述,它是通过自我设问的反诘句式,使得诗句的节奏感、力度感和铿锵的气势,都变得很强,而且诗意浓郁,诗味十足,劝告和警示之意,也尽在其中。同样的诗句,同样的意思,不同的翻译,不同的表述,就会有不同的效果。前者的翻译,犹如白开水;后者的翻译,则是一杯很美的葡萄酒!这后面的翻译,就叫着有诗味,有诗意,有意趣!
意境,是诗写作成败的一个重要方面。究竟何为意境呢?意境有别于意象,意象是借用形象表述来营造诗意的一种手段。而意境,则是属于心灵中的审美成分。从审美的意义上说,意境是作品呈现在读者心灵中的那种情景交融、虚实相生、活跃着生命的律动,而又韵味无穷的那一片诗意的空间和氛围。意境的表现,是作者的学识修养和诗词涵养的综合呈现,是作者诗词写作水平和词语表达能力的综合呈现。
人们评价一首诗的水平高低,常常要看它是否有意境,有意境者为上乘;否则,为下乘。
这里再举两例,以说明意境对于诗的重要。
第一,唐代有个诗人叫张打油,他喜欢写白话诗。他有一首有名的吟雪诗:“天下一笼统,井上黑窟窿,黄狗身上白,白狗身上肿!”全诗二十个字,只字不提雪,但是,却是字字都在写雪。他用粗俗的口头语,把大雪后的旷野一片白茫茫的景象,写得栩栩如生,形象非常逼真,又异常生动、幽默,真是妙趣横生,诗趣浓郁,意境极美!他的这种既粗俗又大白话的诗,在那个时代是吃不开的,上不了诗的大雅之堂,但是,这首诗却很为人们欣赏。于是,人们就给这一类的诗起了一个名字,叫“打油诗”。乃是用作者的名字,作为这一类型诗的名字。
第二,还是唐代的。王之涣有一首名作“凉州词”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山;羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这第一句,后来有人说是前人抄写时写错了,原句应是“黄沙远上白云间”。他的理由是,在凉州那个地方远离黄河上千里,是看不到黄河的。那里只有无边无际的黄沙,特别是大风时,黄沙常被卷起,然后落下时就好像从天而降!他的解说,是有道理的。所有的作品,都来源于生活,既然凉州看不到黄河,又何来“黄河远上白云间”呢?但是,今天的人们却没有人同意将这个错句子改正过来。原因就是这个句子一改,那么全诗的意境就大不相同了!不是吗?那汹涌澎湃的黄河从天而降,是多么的有气势有力量,是何等的雄伟和壮观!如果一旦改为“黄沙远上白云间”,那什么气势和力量都没有了,只给人以一种沙尘满天,灰雾弥漫的窒息之感,雄伟和壮观的意境便荡然无存了!
有关于诗趣,只能在阅读和写作的过程中,自己去慢慢地理会和感悟。
关于诗的五要素,就说到这里。由于自己的学识修养不够,诗词修养不够,特别是对诗的理论学习得不够,所以,诗的五要素之谈,一定是非常浅薄,甚至是错误多多。为了避免缪误流传,所以,我殷切地希望读者阅后,能给予批评和赐教。我谨向您致以诚挚的谢意!