|
首先安利一部最近很火的美剧《西部世界》。这是在HBO播出的美国电视剧。它改编自1973年同名科幻电影。目前更新至第3集，即获得超赞的口碑和火热的人气。截至目前，豆瓣9.2分，IMDB9.2分，是一部“0差评”剧集。
故事设定在未来世界。一个庞大的高科技成人主题乐园分为三个区域，包括西部、罗马和中世纪。每个世界都着能让游客享尽情欲、暴力等欲望放纵。剧集主要叙述“西部世界”的未来主题公园里发生的故事。
不能继续剧透了……
值得一提的是，剧中前三集的台词多次引用莎士比亚名作，相当惊艳。
厉害了我的诺兰，厉害了我的莎翁。
例如：
以及：
还有：
|
| |
出自
《李尔王》
第四幕 第六景
“When we are born, we cry that we are come to this great stage of fools.”
我们一生下，就哭自己来到了这全是傻子的大舞台。
|
|
| |
“以肮脏龌的匠人之手”
出自 《亨利四世（下篇）》
By most mechanical and dirty hand:
Rouse up revenge from ebon den with fell
Alecto's snake,
被人用最下贱肮脏的毒手
剥夺了自由。从乌黑的洞穴里
唤起复仇女神和她的怪蛇来吧。
“我必对你们痛加报复”起
至“不过总是人间可怕的事”
出自 《李尔王》
I will have such revenges on you both
That all the world shall—I will do such things,—
What they are, yet I know not, but they shall be
The terrors of the earth!
我要向你们两个好好地
报我的仇；全世界都要——我干得出——
怎么干，我还没想好，可是干出来，
叫全世界都吓得直发抖！
|
|
| |
出自
《罗密欧与朱丽叶》第二幕第六景
“These violent delights have violent ends
And in their triump die, like fire and powder
Which, as they kiss, consume.”
这迅猛的欢乐会带来凶猛的结局啊，
像火苗和火药，就在亲吻的那一瞬，
正当是得意忘形，却乐极而生悲！
The unexamined life is not worth living.--Socrates
|
|
