小妮可的奇幻世界

 

小妮可的奇幻世界

文/ 胜鬘夫人

（月光诗人-Véronique）

 

小星星

La petite étoile

你每天晚上

Chaque soir

对着我不断眨着眼睛

Cligne les yeux sans arrêt

你是这么的深情

Tu as un amour tellement profond

是我最美的情人

Tu fais mon amante la plus belle 

小仙女

La petite fée

你每天不断的飞来飞去

Chaque jour, tu vas et viens avec tes ailes 

红尘里常见到你空灵的身影

Dans ce monde, on te voit souvent  ta silhouette sainte

传递着人间的圣火光明

En transférant le flambeau de lumière dans le monde humain

好羡慕你的勇气真心

J’envie ton courage et ta sincérité

你是我最好的闺蜜

Tu es ma meilleure amie

小精灵

Le petit lutin

你每天在森林里穿梭徘徊

Chaque jour, tu traverses dans chaque coin de la forêt

帮助迷路的蜜蜂蝴蝶

Aide les abeilles et les papillons perdus

寻找香甜可口的花蜜

Cherchent le miel doux et délicieux 

找到回家的道路

Et trouve finalement la route pour rentrer

好佩服你坚贞的爱心

J’apprécie bien ton amour fidèle

你是我最好的朋友

Tu es mon meilleur ami

小王子

Le petit prince

你是否已经回到怀念的小星球

Es-tu retourné à ta petite planète où tu gardes tes souvenirs d’enfance ? 

见到了思念的玫瑰花

Et vois-tu la rose à laquelle tu penses toujours ? 

她是不是还是那么骄傲

Est-elle encore aussi arrogante ? 

是否愿意放下小小的花刺

Veut-elle arracher ses épines ?  

伸出纯洁友谊的双手

Et tenir ainsi ses mains de l’amitié ? 

优雅洁白的月光女神

La sainte fée, au clair de lune,  élégante et pure

伸展开皎洁的月光翅膀

Déploie tes ailes fines 

带着小妮可

Porte la petite Nicole

在银河宇宙中飞翔

Vole dans la voie lactée

和天女织女一同散花游玩

Joue avec les fées et disperse les fleurs dans le monde

飞向光明洁净的净土天堂

Arrive finalement sur la Terre Pure, propre, dans la lumière

金色勇武的太阳国王

Le Roi du Soleil, doré et courageux

驾着金光灿烂的八骏马车

Pilote la voiture couleur or à huits cheveaux 

带着小妮可作为旅伴

Emmène la petite Nicole comme un compagnon qu'il est

把光明希望遍布宇宙十方

Diffuse la lumière et l’espoir dans tous les coins de l’univers

宇宙曼妙的水晶魔法宫殿

Le palais magique, magnifique crystal

储藏着小妮可美好的记忆梦想

Conserve le rêve et la mémoire de petite Nicole

当时空梦幻的轨迹逐渐消失

Lorsque la trace fantastique du temps et de l’espace dispara?t, petit à petit

出现了星星月光的灿烂笑语

Le sourire brillant de l’étoile et du clair de lune appara?t 

小妮可开心的陶醉在

Petite Nicole s’enchante avec la joie 

幸福甜蜜的奇幻世界里

Dans le monde illusoire et doux 

「大多数人的压力，其实来源于比较」

大多数人的压力，其实来自比较

作者丨陈道明

01.

我理解的时尚很简单，就是简单、自然。我染不了头发，我平时穿衣，对于我来讲很少像今天这样穿西装。包括在其他采访的时候，很少看到我这样坐着，我一般喜欢休闲装。

时尚不是追的，时尚是自己认为喜欢的东西。去追时尚其实是个挺悲惨的事儿：你染头发我也染，其实你根本就不适合染发，因为你是一个半秃。这种事情还是要根据自己的条件，你首先要喜欢，比如说穿衣戴帽，你本就不适合穿这件衣服，只是看模特身上很好，搁咱们身上就是难看。

我觉得时尚首先是要跟个人的形象契合：气质、文化，包括教养各方面契合的基础上你又喜欢，这样的东西再放在自己身上，才能算是完美结合。

我给自己换发型是因为角色需要，我的上一次长发记录还要追溯到1999年的《中国式离婚》。

02.

我有空的时候也会关注一下大家对我演的戏的评价，也会跟影迷互动。很早的时候我会跟他们一起去区篮球馆打篮球，一起说说话，不过这些年不打篮球了，这种概率就很小了。

演员应该学会接受一切质疑，这是这个职业必须承受的。因为有人喜欢你，肯定就会有人不喜欢你；有人认为你这个角色演得好，也就有人认为你这个人物演得不好，这是很正常的。

我1971年入行，1980年才演第一部戏，之前都是群众演员。

我不给自己选角色。一个剧本放在这儿，我看了，我觉得这个东西可以演，适合自己，我才会做这件事情。就好比说，人家给我摆了五盘菜，都是名贵的，结果我一个都不爱吃，就吃不了；再上一个，是道家常小菜，我也许会觉得这个东西我能吃，我就选它了。

我的意思是，我知道自己要什么，找到适合自己的才最重要。

做演员无外乎两个选择：一个是你抛弃舞台，一个是舞台抛弃你。这个行业就是这样：一茬接一茬，一浪接一浪，更新得快。演员的命运也大多如此，其实多数人的生活也是这两种选择，看你最终想选择什么。很多人赖在台上不走，观众觉得你都不行了还在台上呆着，这就属于观众抛弃你了；你抛弃舞台，就是你觉得自己不要给观众一个不美好的收尾，你可以主动走，这需要相当大的毅力。我属于随遇而安，见好就收的那种。

现在社会把演员这个行业过分夸大了。

演员没什么特殊性。演员就是一个职业，它不同于其他职业的一点就在于更容易出名，出名了就更容易得利，这是这个职业的属性，但这不能说明这个职业有什么高贵之处。就像一个工薪阶层，他工资就是三块钱，阴天下雨他都是赚这个工资。可能做小贩的每个月平均能赚三块五，不过也有可能一天少挣一块，也可能突然有一天挣十块，我觉得这是正常职业特性而已，地位没有高低。

不是说因为做了演员就高别人一等，不会。

很多人认为演员是个好的职业，说白了就是因为它名利高，至于其他的包括文化，包括教养，未必高都被忽略了。

03.

我走过的路没有设计。我不太会设计我自己，也不给自己定过多的目标，我觉得根据自己的能力，是我的终究是我的，不是我的怎么强求也不会是我的。走到现在，我只能说，我的命比较好。我是个幸运的人，我没有经过太多的挣扎。

我不是一个向社会进攻的人。

大多数人的压力其实来源于比较。比如说，你挣三块钱，我才挣一块；你开着Q7，我才开桑塔纳；你住100平方米，我才住一室半，这么一对比很难没有压力，对，这个压力就来源于欲望。

过去为什么人们的这种生活压力感没有这么强烈呢？就是可比性太少或者太小，因为那时候大家各方面的条件都差不多。

梦想和妄想只有一字之差。有些时候，压力就是自己给的。仔细想一想，什么样的生活方式都可能产生一种浪漫，什么样的生活方式，什么样的物质条件都可能产生从容，也同样会产生欲望。这种事儿每个人的要求都不一样，也没有绝对对错。我们不能说，有欲望就是错，没有欲望就是伟大。

有时候我们想实现一个事情，量力而行，别把自己逼到绝路就好。

我年轻的时候也想过改造世界。因为老年人总在“修正”，我们是被“修正主义者”培养长大的，不允许这个，不允许那个，永远是在改造你，试图把年轻人变成自己。年轻人可能更多地想到改变自己的命运，改变自己的生活状态，改变自己的知识结构，改变自己所谓的物质生活和精神生活，甚至还想改变社会，想改变人类自己即所谓的促进人类的进步。

04.

我对下一代的教育方式是自由式教育。我不想改变我女儿的什么，让她去复制上一代人的生活有什么意思。

但是我告诉她，有一些事情是搁在哪个年代都不会是正确的事情。

所谓的自由不是指想干什么就干什么，自由必须在严格的游戏规则下才可以自由发挥和玩耍。我们认为自由是我们理解的自由，自由就是想干什么就干什么，想说什么就说什么。

自由有很大制约，它的第一制约就是说在你不妨碍社会和别人的情况下进行自由的行动。你不能影响别人，咱们不能说，因为我喜欢唱歌，我是自由的，然后半夜三点起来就唱，结果邻居都起来了，这就是破坏规则。

我希望我女儿会是个正经人。我希望她成为一个正经人，不是正派人，也不是所谓正义的人，我所说的正经人，就是正常的人。

不希望她飞黄腾达，只希望她能健康、快乐就够了。

年轻人遇到事情往往容易走到不正常思维，所以做父母的才应该在孩子遇到所谓的问题的时候，把他带回到正常的思维上去。让他有正常的情绪，正常的思考方式，正常的表达方式，正常的处理问题的方式，都回归正常，不能因为消沉，或者因为激动而改变自己本身的正常。

05.

做个好人很简单。概括下来就是：对人要友善，不要工于心计，当发现别人用心计的时候咱们可以绕着别人走，或者绕开这件事情，防止自己受到不必要的伤害。

自由是虚无的。

心是自由的，可不代表我们的行为就可以自由，完全无拘束。

有时候，我们还是应该按照16岁时的天真态度去生活，没什么错误。

胜鬘夫人说故事：不要把孩子变成乞丐！

一个流浪汉来到我家门前，他想向母亲要点吃的。他的右手整个手臂断掉了。

我以为母亲一定会慷慨施舍的，可是母亲指着门前的一堆砖，对流浪汉说：“ 请你帮我先把这堆砖搬到屋后，可以吗？”

流浪汉生气地说：“我只有一只手，你还要我搬砖？如果你不能帮助我，何必故意刁难我呢？”

母亲没生气，她笑一笑，俯身用一只手抓起了两块砖搬到屋后，之后她告诉流浪汉说：“ 一只手也能干活。我能干，你为什么不能干呢？”

流浪汉怔住了，终于他伏下身子，用仅有的一只手干起活来。一次搬两块，他搬了两个小时，才把砖搬完。

他累得气喘如牛，脸上有很多灰尘，累塌在地上。

母亲递给他一条白毛巾，流浪汉接过去，白毛巾变成了黑毛巾。母亲又给他一杯水，一块面包，还给他20美元。

流浪汉接过钱，感动地地说：“谢谢你，夫人。”

母亲说：“你不用谢我，这是你凭力气挣来的工钱。”

流浪汉感激地说：“我不会忘记你的。”他向母亲深深地鞠躬，就上路了。、

过了一些天，又有一个流浪汉来到我家祈求施舍。母亲让他把屋后的砖搬到屋前，照样给他水和面包，还有20美元。

我不解地问母亲：“上次你叫人把砖搬到屋后，这次又让人把砖搬到屋前。你到底是想把砖放在屋后？还是屋前呢？”

母亲说：“这堆砖放在哪？其实都一样。”

我噘着嘴说：“那就不需搬要了。”

母亲摸着我的头说：“可是对流浪汉来说，搬砖和不搬砖可就大不一样了……”

此后，当有流浪汉来到我们家时，母亲就会把这个戏重演一遍。

几年后，有个很体面的人来到我家。他西装革履，气度不凡，是个成功人士的形象。但是他仅有一只左手。

他握住母亲的手说：“如果没有你，我现在还是一个流浪汉。因为当年你让我搬砖，今天我才能成为一个公司的董事长。”

母亲回答说：“这是你自己干出来的，与我无关。”

那人挺直身子，看着母亲说：“是你帮我找回了尊严和自信。就在那一天，我才知道，我还有能力做一些事情。”

独臂董事长为了感谢母亲，他决定赠送我们一套房子。

母亲说：“我不能接受你的馈赠。”

“为什么？”

“因为我们家每个人都有两只手！”

他坚持说：“我已经替你们买好了。”

母亲笑一笑说：“那你就把房子送给，连一只手都没有的人吧！”

　　也许当我们的孩子来到这个世界时，也很像那个乞丐? 他没有能力，很弱小，需要我们的施舍照顾帮助……！　　

　　可是有的父母就真的把孩子当成了乞丐，把衣服给孩子穿好，把碗筷端到孩子面前，把钱塞在他手里。告诉他说：看，是我辛苦地在养你!

　　如果这样的话，孩子真的就变成了乞丐，在父母的施舍中，他们慢慢就失去自信，失去尊严，失去生存的能力。

这是一个教育的故事，你希望孩子变成什么模样呢？

胜鬘夫人（月光诗人-Véronique），祝福您幸福！

Veronique ,薇娜妮可，90后，在法国巴黎的华人杰出才女，热爱文学音乐艺术和瑜伽。也热爱祖国及中华文化，寄情于诗词文学中。作品在海内外广泛流传，是知名的诗人艺术家！2015年12月得到《巴黎诗社-月光诗人》奖，及2016年布拉格（捷克）的获奖《世界诗人－月光诗人》奖！特别以擅长描述内在心灵世界，创作月光诗集作品而闻名！文字真挚朴实，不追求华丽，流露人性内在真实情感，感动人心，深受广大读者的喜爱！发愿以胜鬘夫人为笔名，学习胜鬘夫人十大愿的精神，希望能够以十大愿的精神，以文学艺术的力量，文明的互相尊重理解的精神，希望来回馈帮助祖国社会更和谐安乐！   【原创：《吾爱非爱妮可不可》千首诗歌！《月光诗歌系列－－共百首》！《月光圣女三世情缘－传奇故事长篇小说（连载中，已经超过五十万字?）》，其他诗词等原创作品数百首！敬请关注各大诗歌朗诵群及网络发布原创作品！】   

「VERONIQUE薇娜妮可团队出品」

文章作者：陈道明