分享

第七节《复活》

 玖玖家政 2017-01-19

各位书友好,今天是我们共读《复活》的第四天。建议今早读完第二部第十五章至二十九章。

读书之前,我们来思考两个问题。

1、你觉得托尔斯泰主义,会给聂赫留朵夫和玛丝洛娃俩人的结局带来怎么样的变化?

2、托尔斯泰主义真的是一种进步吗?

欢迎大家给我留言。

就对于读到目前的我来说,我一直有一种直觉认为两人最终一定会以某种方式得到完美的结合,具体是哪一种,大家可以尽情发挥想象。

整本书来说,托尔斯泰的文笔是完美的,而我们为大家选择的译本也是相当不错的。但如果把具体细节一点点地为大家描述的话,固然很美好、很轻松,但是篇幅是绝对不够的。因此,大家千万不要过于追逐作者的核心思想而漏掉了欣赏全书本身的美丽,这是不值得的。

那么接着我们继续讲聂赫留朵夫与玛丝洛娃。

聂赫留朵夫到彼得堡之后,住在姨妈家。姨妈门面极广,对他奔走操办各种案件提供了帮助。

参政院开庭审理玛丝洛娃的上诉案,学究式法学家斯科沃罗德尼科夫认为聂赫留朵夫出于道德要求,决定同玛丝洛娃结婚,实在可恶,所以主张驳回上诉,上诉就这样儿戏般地被驳回了。(托尔斯泰先生真是无时无刻无地不在讽刺俄罗斯社会的那一小撮“肉食者鄙”啊!)

聂赫留朵夫找负责维护和保护教会的托波罗夫,帮忙解决教派信徒的案子。托波罗夫也觉得这件案件处理得很不合理,考虑到聂赫留朵夫在彼得堡是有人事关系的,万一状子交到皇帝那里,可能会惹出纠纷。于是,托波罗夫当机立断,下令撤销原来的决定,把这些人送回原居住地。

聂赫留朵夫在彼得堡得到了玛丽叶特的帮助,玛丽叶特为了满足自己的虚荣勾引聂赫留朵夫。玛丽叶特约聂赫留朵夫到剧场见面,聂赫留朵夫却没还有这个心情,他现在满世界里都是玛丝洛娃的身影。(你看看,聂赫留朵夫为了玛丝洛娃,可谓是尽心尽力,忠贞不二。)

聂赫留朵夫为了玛丝洛娃不顾一切地奔走,甚至放弃一切,与玛丝洛娃过流放的生活。这看似很伟大,但却在无形中成为玛丝洛娃的束缚和包袱,也成为聂赫留朵夫的心结。因为,这使得聂赫留朵夫总在无形之中成为凌驾于玛丝洛娃之上的人,玛丝洛娃一直是被动的接受,从来没有主动选择的权利。因此,托尔斯泰一针见血式地向我们展示了这种感情联系的脆弱性。

当然,托尔斯泰作为大师,一般最喜欢做的就是摧毁读者的感情。所以,今天的共读,已注定了凄凉的气氛。

最开始,聂赫留朵夫以为自己最终能和玛丝洛娃在一起,以为自己最终将得到救赎而感到莫大的幸福。原本看似坚定的东西,果然没经得起推敲。大概正是失去,才让人思考良多,慢慢变得成熟吧。

事情的原委是这样的。

当时,玛丝洛娃受女医士要求(玛丝洛娃已经从监狱调到医院里去了),到走廊尽头的药房去拿草药,正巧碰到医士乌斯基诺夫(一个色色的,经常纠缠她的人),玛丝洛娃为了摆脱他的纠缠,使劲推了乌斯基诺夫一把,他撞在药架上,有两个药瓶从架上掉下来砸碎了。这时主任医师正好从走廊上经过,听见砸碎瓶子的声音,又看见她满脸通红跑出来,就认为她同医士调情。

于是在聂赫留朵夫最幸福的时刻,他听看守寻里得知说了玛丝洛娃受人误解的“调情行为”。玛丝洛娃因与医生勾搭被调回监狱,顿时,可谓是万念俱灰。

聂赫留朵夫一直想拯救玛丝洛娃,他原来看到玛丝洛的精神面貌已有好的转变,现在却得知她故态复萌,与医士勾搭。聂赫留朵夫觉得复活计划被粉碎了,玛丝洛娃不可救药,聂赫留朵夫由此萌生了大祸临头的感觉。于是误解产生裂缝,裂缝产生恨意。

聂赫留朵夫回到莫斯科,到医院去准备把上诉被参议院驳回的消息告诉玛丝洛娃,当他赶到监狱医院时,被告知玛丝洛娃因与医务助理员勾搭,从监狱医院被赶回了狱中。聂赫留朵夫不知玛丝洛娃受了冤枉,以为真有其事,因而很生气。 

“那没什么,那是您的事。”聂赫留朵夫皱起眉头,冷冰冰地说。 

聂赫留朵夫见到了百般无助的玛丝洛娃,就是这么回应的。而后面,他更是忽视了玛丝洛娃无限的委屈和可怜,让人大呼难过。

对此,我只能说托尔斯泰先生对自身的拷问与反思,那是相当有深度和水平并且值得借鉴的。但我就是忍不住为那两个人打抱不平。毕竟作为读者,我衷心希望他们能有一个幸福美满的日子,苦一点没关系,但也不应该成为作者表达自身意志的工具。

而在本书里,聂赫留朵夫尤其明显地成为作者传教(托尔斯泰主义)的媒介。在两人都确定去西伯利亚走流放之路后,接下来的剧情里托尔斯泰的身影就非常浓厚了。玛丝洛娃与聂赫留朵夫将承载托尔斯泰多年积郁于心的感情,一次性爆发个痛快。

在明天的共读之前,我先给大家把对整部《复活》的总结贴出来。

《复活》是托尔斯泰一生探索和思想的总结,被誉为俄国批判现实主义发展的高峰。《复活》宣扬了赎罪、拯救灵魂、禁欲主义、“不以暴力抗恶”、“道德自我完善”等观点,强调一种属于托尔斯泰自己的宗教“博爱”思想,称之为“托尔斯泰主义”。(大家可以仔细看看这几个主义,比如“禁欲主义”,就暗示了聂赫留朵夫和玛丝洛娃会变得“更加高尚”)

明天的共读,我们就一起来看看这漫漫路途的第一站中,俩人究竟会各自擦出什么样的火花来。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多