|
作者：李红
地名是人们赋予某一特定空间位置上自然或人文地理实体的专有名称。它是人类历史和社会活动的产物，是社会和时代的一种标志。从语言角度来说，地名是一种表示地理位置的语言符号。从文化角度来看，地名作为人类文化不可分割的一部分，又是社会历史文化信息的承载体。可以说地名是汉语文化语境中一种极为鲜活的语言和文化现象。本文以搜集到的济宁市区地名为分析对象，拟从语言和文化两个角度对它们进行分析，找出济宁地名的命名特点及从中折射出的历史文化特色。
一、济宁市中区地名的成因分析
汉语地名一般由专名和通名两部分构成。专名在前，是表示某一地理位置的专有名称，通名表示地理位置的级别类别。就济宁市中区的地名而言，通名包括常见的传统通名：街、巷、路、胡同、口、营、闸、台、门、寺、亭、坊、堂、庙、阁等。和通名相比，专名是真正区分不同地理位置的语言符号，体现着不同地理位置的个性特征和历史文化特点。济宁大部分街名成于明代，至清代略加改变后而定型。这些地名千姿百态，形式多样，常见地名的专名成因大致有以下几种情况：
1、以桥梁、河、闸得名的街巷地名。济宁城临河滨湖，不仅古运河从城中心经过，还有越河、洸河、府河相互交汇，因此以桥梁，河，闸得名的地名很多。如西外河街、坝口街、顺河门外街、南岸街、大闸口上河北街、解放桥、大闸等。
2、以管理运河的官署机关命名的地名。明清王朝在济宁设置了河道总督衙门及河道都察院之类的管理机构，专事运河提防，督促漕运事务。这些官署机关成为现今济宁街巷地名的遗迹，例如察院街、南北二街、院门口、鼓手营街等。
3、以店铺、厂房等行业市场得名的街巷地名。运河航运的兴旺发展使济宁的各行各业随之发展起来。由于一些行业市场集中在一条街上，出现了许多以行业市场得名的街巷地名。如：竹竿巷、扁担巷、打铜街、纸店街、果子巷、鸡市口等。
4、以名人胜迹得名的地名：济宁自古有四爻、八景、三塔、七寺、七十二衙门之称，伴随着商业的兴旺发达，宗教文化也相继渗入，更兼清康乾几次南巡经过济宁，留下了许多与名人胜迹有关的街巷地名。例如城隍庙街、皇经阁街、渔山书院街、皇棚湾街、龙行胡同等。
专名和通名共同构成了标识地理实体的地名，地名的形成具有强烈的人为性，它的演变完全靠人为强制更改后让全社会接受，没有规律可循，而这些沿用至今的地名则真实反映出济宁自古至今的政治、经济、文化、风俗人情的发展演变情况。
二、济宁地名的音节选择特点
现代汉语的词汇在数量上是以双音节为主的，汉语地名词也不例外。地名多由专名和通名构成，所以至少是双音节的，甚至也不乏三音节、四音节、五七音节等多音节地名。如：南门、胜利街、马驿桥街、大闸口上河北街。据不完全统计，在搜集到的济宁地名中，双音节地名约占1.8%，三音节最普遍，约占61.7%，四音节次之约占31.1%，五音节占4.2%，七音节和更多音节仅占1.2%。这说明地名词在音节上与汉语词汇的特点基本一致，偏重于双音节三音节，济宁地名词的特点使得地名便于称说和记忆。
三、济宁地名的词汇语义特点
除了具有地名词汇的一般特点外，济宁地名在词汇语义方面还有自己的特色。
1、以工商业门类为名。例如鸡市口大街、布市口大街、炉坊街、驴市口街、纸坊街、糖坊街、粉坊街、曲坊街、皮坊街、杀猪街、花（棉花）街、枣店街、打铜巷、竹竿巷、葛被巷、瓷器胡同、馓子胡同等。这些街名带有浓厚的生活气息，是当时经济生活和风俗人情的真实写照。
2、以运河河道或运河工程命名的街巷和地名。例如河湾街、大闸口、小闸口、武泰闸、坝口街、越河街、济安桥街等。济宁地名中“口”字之多，正反映了济宁运河文化的特点。作为出入运河的关口，“口”字甚至引申了更广泛的意义，作为地名通名固定下来。例如南门口、吉市口、草桥口、道门口、驴市口、卫门口等。
3、以官署、庙宇、家族姓氏命名。例如南察院街、院门口大街、院前街、道门口街、州后街、县前街、厅后街、小校场街、杨翰林街、馆驿街、考棚街、郭家花园城隍庙街等。这些多是旧城区的政治社区，真实的记录着历史。
4、以文雅吉祥词语和历史古迹命名。例如济安桥、太和桥、武泰闸、青龙街、龙行胡同、福安街、浣笔泉路、太白楼路等，这些地名古色古香，寓意隽永，充满情韵雅趣，与济宁的历史文化名城的定位相符。
此外，调查发现，近几年更改使用的新地名除继续沿用古色古香的老地名外，也适当增加了一些具有时代气息的新地名，如共建路、光明街、新华路等标识着新的城市坐标，符合济宁具有时代气息历史文化名城的城市定位。
四、济宁地名中折射的文化信息
1、地名反映经济、军事的发展状况
地名有相当大部分与古代社会经济活动和军事活动密切相关，往往再现了当时手工业、畜牧业、商业的发展情况。明清两代的济宁是屈指可数的几个大的商业城市之一，因而在街名上留下了强烈的印迹。因手工业作坊聚集而得名的有：炉坊街、纸坊街、打绳街等。以商店聚集而得名的有：纸店街、眼药胡同、驴市口、菜市街等。另外，许多地名与古代军事活动有关，“屯”、“卫”、“营”等都是指军队的驻地或军队的防御工事。明代济宁设济宁卫，领5600人进行屯田垦荒，近郊三里屯、五里屯、刘家营等都是当年的名称，济宁卫驻地得名“门卫口”。
2、地名反映传统观念和社会心态
大多数地名都是当地居民在社会生活中给地理实体所起的名称，这些名称自然反映出人们的心态和观念，反映出浓厚的传统民族心理特点。中国人不喜迁徙，不善扩张，长期养成一种平和安详的心态，安居乐业，福寿昌盛当作生活中的美好理想，因此在地名中也处处流露出这种普遍的心态，如济安桥，太和桥，武泰闸等。
中华民族对龙凤二灵物的崇拜自古就有，龙隐含着升天潜渊、灵异善变的神性，凤则有亲德嘉仁的神性。春秋以来，历代地名冠以“龙”字的可谓不胜枚举。据统计，仅《辞海》、《中国古今地名辞典》所收录的带“龙”字的地名就有三百多条。含“凤”、“凤凰”的地名虽比不上“龙”的地名之多，但也不在少数。龙凤是劳动人民创造的神物，体现着人民群众的美好愿望。因此龙凤崇拜也反映在济宁地名中，例如青龙街、龙行胡同、凤凰台等。
3、地名反映地理人文观念
每个民族都有自己的地理人文观念，汉民族尤为突出。作为古运河的流经地，济宁城临河滨湖，具有河港密布的水乡特点，素有“江北小苏州”的美称，不仅古运河从城中心穿过，还有越河、洸河、府河相互交汇，因此以河及附于其上的人工建筑物（桥、闸、坝等）得名的地名很多，处处流露出运河人文观念。例如草桥、越河街、天井闸、南岸街等。
有趣的是这些街名的分布基本反映了古代济宁的城市布局：以运河命名的街描画出运河的基本走向，而以官衔命名的街，绝大部分布在老城城内的中心地带，由此可以想见当年衙门林立冠盖云集的情形和作为政治中心的气势。而手工业和商业又绝大多数分布在老城城外，这种城与市相分离又有联接的布局，恰好是中国旧时城市规划模式的典型例证。商业街巷分布在运河两岸并有大道直通运河码头，便于南北各地的货物进入市镇市场，使本地货物的对外输出转运更为便捷。同行业店铺的地理位置相对集中，形成按行业划分街巷的格局。这是商品贸易发展的结果，反过来它也大大促进了商业、手工业规模的扩大和技术水平的提高。
地名是一个地方在一定的历史时期内政治、经济、文化、风俗的反映，在历史的长河中，聪明的济宁人创造了形形色色、生动形象的地名，这些地名反映了济宁的历史地理、风物民情、山川形胜、文化风俗、商贸流变，读起来琅琅上口，易于记忆，富于知识性、趣味性，通过这些地名，可以窥见旧时大运河哺育繁荣济宁的盛况，对于激励今人挚爱桑梓之情怀将不无裨益。
参考文献：
[1]钱冠连.文化语言学[M].北京：清华大学出版社，1997，2002.
[2]陈原.社会语言学[M].上海：商务印书馆，2004.
[3]王国安，王小曼[M].上海：汉语大词典出版社，2003.
[4]郭锦桴.汉语地名与多彩文化[M].上海：上海辞书出版社，2004.
[5]李传永.我国地名的起源和演变[J].成都：四川师范学院学报，1993.
（责任编校：韩毅）
文章发表于《现代语文（语言研究）》2010年第四期
PS：资料来源，龙源期刊网http://ifc./rewriter/LONGYUAN/http/gdkha9uho9phj-m9bnl/Text/Article.aspx?titleid=caxk20100465
|
