|
作者：王长明
近年来，在我国建制市的命名和更名过程中，借用其行政区域内、行政中心以外有一定影响的地名作为市名的情况越来越多。笔者拟对其利弊谈谈个人的看法。
借名大致有以下四种情况：(一)借用非行政中心的乡(镇)专名(为本行政区内的，下同)。如湖北省，宜都县改为枝城市，应山县改为广水市。(二)借用风景名胜区名。如福建崇安县改设武夷山市，安徽屯溪市更名为黄山市，湖南大庸市更名为张家界市，四川峨眉县改为峨嵋山市。(三)借用矿名。如四川渡口市更名为攀枝花市。还有石嘴山市、大庆市等的命名。(四)借用港名。如广西防城各族自治县改为防城港市，广西贵县改为贵港市。也有借用市区的外港镇区名的，如江苏沙洲县改设张家港市，江苏新海连市更名为连云港市。
借名通过把行政中心以外有一定影响的地名升格为本市专名，对增强本地人的爱土爱乡意识，提高城市的知名度，促进经济发展和对外交流确有一定好处。
但这同时也带来了一些问题。最主要的就是专名不专。通常一个县、市专名的地域概念，首先是与其全部辖区相对应的；其次，还可与其行政中心相对应(县、市专名与行政中心专名相同的尤其如此)。因此，专名的地域概念是确定的。名地点的专名一般不变，该专名仍然保留着其最初的地域概念，也就是其第三层涵义。此时，专名的地域范围就变得模糊了。如湖北省宜都县改为枝城市，枝城镇只是改为枝城街办，名并没有变，当使用“枝城”这个专名时，如不作说明，就很难分清这里指的是原宜都县今枝城市全境，还是指原宜都县城，今枝城市府所在地陆城街办，或是指的原枝城镇今枝城街办。当然，我们可以在其后加通名以避免混淆，但因一般·县市专名具有的确定性，非正式场合，人们习惯直接用专名而不加通名，从这一点来看，借名在一定程度上并不利于新市名的推广。如枝城市设立已近10年，当地及周边县市人民仍习惯。用“宜都”指枝城市全境和陆城街办，以“枝城”指枝城街办。因而，第一类借名不可取。
借用风景名胜名称与古来有之的“因山(水)为名·”大相径庭“因山水为名”的尽可能不将“山”、“水”之类的通名带入政区专名中。如江西波(鄱)阳(湖名)县、四川峨眉(山名)县，稍具地理常识的人，就能顾名思义，对扬城市之名有利，又不会引起误会。因此，像武夷山市可改名为武夷市(该市市中心外的武夷镇需更名)，峨嵋山市可乏名为峨嵋市。倘若带通名的，一是对原名作某些变动，如：湖南桃江、桃源县名中均省去“花”字；二是不以名声特重者为名。今日多借名山胜景之名，而人们对该专名的认知源自以此专名为名的自然地
理实体，借名绝不等于人们对该专名作为政区专名的认同。如果市区与自然地理实体相隔甚远，专名不的毛病就更加明显。像黄山市、张家界市这类市名就极为不妥。黄山市中心区屯溪区到黄山风景区有70余公里，黄山脚下有个黄山区(原太平县)，这样“黄山”这个专名就是一词四意，即：全市、市中心区、黄山区、黄山风景区，弄得人摸不着头脑。当然像韶山市、井冈山
市这样市区离被借名地较近或二者同地，是可以的。
借用矿名的应区别对待。如不存在与矿同名的非行政中心的建制区、镇，借矿名为市名，形成矿名与市名的对应，是可行的。如大庆市。否则，就不妥。如石嘴山市驻大武口区，石嘴山区距市区有47公里，这误会大着呢!
借用港名的，因其中多数港区与市区是分开的，并有相当距离(如连云港市区与港区相距35公里)，会弄得市＼港不分。另外，我们一般习惯用“县＼市专名+港”的格式指其港口，现在既然有“XX港市”，其港口也就只能称“X
X港港”，报刊上就出现过“连云港港”之类别扭的名称。其实，我们不应强求港市同名．，象香港这样的大港市其港口并不叫香港港，而叫维多利亚港。
总的来说，借名这种就地取材式的命名方法，弊多利少。借名的得失，需由时间来检验，更要由人民来判断。既然有的地方能征集市标、市花，为什么就不能征集市名呢?
若此，中国肯定会有更多好市名的。
文章发表于《中国方域：行政区划与地名》1996年第6期
PS：资料来源，作者搜狐博客http://wangchangming76.blog.sohu.com/81191051.html
|
