Kindle神器，借钱也要来一台

《我的英语学习小传》#19

上次写了一篇关于通过阅读提升单词量的文章： 夏鹏：让背单词这件事去见鬼吧

后台即刻就有朋友向我推荐亚马逊的kindle阅读器，我不得不说，诸君都是识货的行家。在上篇文章中我提出的阅读增加单词的方法如下：

首先我们先挑一本书 The Story of Philosophy来举例说明这个方法。 这本书，词汇难度略高于托福，文字优雅，内容有一定思辨性，长度为700页，较长，整体难度中等偏上，适用于大学4级以上基础的同学。

以The Story of Philosophy 为例，总共700页。总共读三遍。

第一遍读：每天10页，70天读完。不查字典，硬读，同时把不认识的单词标记出来，然后查字典，每个生词只用记录文章中的含义，拿电脑记录下来，不要写在书上。底稿专门保留在一个文件夹中。第二天读新的内容之前，先把昨天的内容重复一遍，能记住的单词划掉，没记住的单词继续留下来，另存为一个文件（不要把底稿覆盖掉）。周而复始，一直读完为止。平常没事的时候可以拿出词表或者书来翻阅复习。

第二遍读：每天20页，35天读完。不查字典，把不认识的单词再记录一次，和第一次的底稿对比一下，将没有背住的单词单独造表。第二天先复习昨日，再进行今日。方法同第一遍一样。

第三遍读：每天50页，14天读完。还是不查字典，只做不认识的单词词表比对。按照第三遍每天阅读的速度和这本书本身的难度来说，你已经接近一个英语系大四学生的水平了。

这样的训练方法是将单词和语境结合在一起，而第一遍阅读不查单词集中查找的原因是为了帮助大家训练prediction and guessing的能力，这种预测与揣测的能力是一个高级阅读者所必须的。那么为什么说kindle是神器呢？

Kindle当中内置了字典，有英英也有英汉的，手指长触生词，便可激活字典，给你翻译。不仅如此，凡是你查阅过的单词，都会存储在Kindle自带的生词本里，然后生词本开可以随时翻阅。

另外，还有一个神器叫做kindle mate，可以将kindle中的生词本全部导出在电脑端供你保存，或者打印出来学习，简直不能更棒。

Kindle还有一个功能也不错，就是单词助读的功能，当你开启单词助读模式（很遗憾的是，不是所有的书都有这个助读的功能），你基本上就不用再查字典了，阅读的速度一日千里。

除了Kindle商店的免费外版书以外，网上mobi格式的英语书不甚其多，的确是买硬件需要一些投资（最便宜的588元），但是基本上以后所有的英语书都可以采用我上文提的阅读的方式进行了。当然你也可以直接下载kindle的app版在手机或者平板上使用，取词的功能仍然适用，但是就没有单词本了。

至今《小传》已经写了19期，也应诸君的要求，后面有很多的内容会给大家分享很多阅读的资料，也是应大家的要求我来开一些书单。所以，如果你要是有了kindle这款利器，应该能事半功倍。

关于工具我倒是有一个故事和大家分享：

我在北京有一个御用的理发师，郭老师。郭老师人是山东人，人长得漂亮，谦和，审美好，剪头发不快不慢，手艺了得。平常主要在各大娱乐电影片场接活儿，偶尔去发廊里坐台。他的家伙事儿有一手提箱，每次给我剪头发的时候感觉像毒贩现金交割一样，箱子也漂亮，近看是rimowa专门订做的理发工具箱，还有密码锁，他给我一边剪头，我就一边跟他瞎侃。

我说：你这剪刀听上去声音怎么跟别人的不一样啊。

他回我：那是因为我这剪刀用的时间长，10年了。

我不信，郭老师一贯谦和，我素质比较低，直接问价钱：这把剪刀挺贵的吧？1000块一把？

郭老师腼腆一笑：这把不贵，3000多。

我报以一操作为赞叹，随即问到：那你最贵的是哪把？

郭老师放下手中的剪刀，探身从箱中取来给我，我手一掂量，剪刀不大，但是压手感十足，而且重心正在刀身中间，刀柄上刻着“白鸟”二字。

这把9000多，郭老师和我说。我咋舌，他箱子里面好几把剪刀，怪不得要密码锁。

我随即问他，为啥不用9000多的那把给我剪头。

郭老师笑嘻嘻的说，你又不是明星。

昨日文章：夏鹏：口语不好，那也要说啊

以及我为什么要写这个系列的文章：立旗：我为什么要写《英语学习小传》

作者简介：夏鹏，英语教师。琢磨文化联合创始人。南京大学英语系毕业。2005年世界英语演讲比赛总冠军。现任中国英语演讲国家队总教练。长江商学院MBA，伦敦商学院客座讲师，撰稿人。