|
也许，你发现自己唱粤语歌时咬字与原唱总是有哪里不同 也许，你已经不满足于“母鸡”、“猴赛雷”、“黑凤梨”，也想说一口母语使用者也听不出差别的粤语 下面就给大家隆重介绍装逼利器：粤语拼音 就像普通话拼音一样，粤语拼音也是由声母和韵母组成 声母 粤语里共有19个声母： （以上例字的韵母等同于普通话拼音的a音） 首先我们可以看到，前面的b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、w以及z、c、s的发音跟普通话拼音是一样一样的~ 而声母j其实就是普通话里的y…… 看上去挺特别的gw、kw，其实就是将g、k分别和w连起来读，诶，普通话里不也有gu(a)和ku(a)嘛！ 所以实际上只有ng是普通话里没有的…… 来，请跟着我**嘴巴，感受来自鼻腔的振动……试着发出n的音，但是舌头不要去碰上面的牙齿…… 恭喜你，已经完整的学会了所有的粤语声母！ 其实，许多广东尤其是香港的年轻人说话时会有把一些发音简化的趋势，美其名曰“懒音”。比如： 我 ngo3 → o3 你 nei3 → lei3 过 gwo3 → go3 （所以不要再说我们n、l不分了好吗，我们只是“懒”出了高度，哼(╯▽╰) 虽然粤语拼音的声母与普通话基本相同，但是对应到同一个字的声母却很可能是不同的。所以如果唱粤语歌时把普通话的声母套用到粤语中去，我们听上去就会觉得很别扭。粤语里的声母与普通话里的差别主要有下： 追 ?zhuī → zeoi1 唱 chàng → coeng3 谁 shuí → seoi4 若 ruò → joek6 所以个人觉得所谓的“港台腔”很大程度上是因为南方地区的人说普通话时**惯性的把zh、ch、sh、r发成了z、c、s、y。但我们其实也很努力的把舌头卷起来的好不好。。。（突然好心疼小学时的语文老师） 所以常常出现这样的声母变换： ① j → z，g 静 jìng → zing6 今 jīn → gam1 羁 jī → gei1 ② q → c，k 清 qīng → cing1 却 què → koek3 ③ x → s，h 雪 xuě → syut3 血 xiě → hyut3 值得注意的是，粤语拼音里的zi、ci、si与普通话里zi、ci、si的读音有很大差别，其实更接近于普通话的ji、qi、xi。有兴趣的同学可以去搜索尖音与团音的区别。 可 kě → ho2 看 kàn → hon3 空 kōng → hung1 阔 kuò → fut3
怀 huaí → waai4 会 huì → wui3 花 huā → faa1 欢 huān →fun1
嘲 cháo → zaau1 刹 chà → saat3 弃 qì → hei3 （以上例字大部分出自Beyond《海阔天空》的歌词~） 韵母
首先来看看韵头为aa的9个韵母：
之前说过，无韵尾的aa发普通话拼音里的“a”音 而aai、aau就是将韵头aa与韵头i、u（下面会介绍）组合在一起，这两列的其它韵母发音也同理，只要将韵头和-i、-u连起来读，多练**几遍就能掌握。 -m、-n、-ng这三列的发音非常相似。鼻音-n、后鼻音-ng的发音与普通话中相类似，而-m与-n的发音位置相同，唯一的区别在于-m发音时最后嘴巴是闭起来的。 -p、-t、-k三行称为入声，这里先不详细介绍。其发音特点是比较短促，做出尾音的嘴型但不送气。
韵头a的发音与普通话的“e”音类似，但嘴巴要张得更大些，更偏向于英语音标的/?:/
（例字声母为s） 韵头e与英语音标的/e/发音相同 韵母ei与普通话拼音“ei”发音相同
韵头i与英语音标的/i:/发音相同，与普通话的“i”的区别是，发音时舌头不用拱起，而是平放
韵头u与英语音标的/u:/发音相同，嘴唇没有普通话的“u”撅得那么长
韵头o与普通话的“o”发音相同 韵母on的发音可借鉴英语单词“on” 要注意的是，粤语拼音里ong的发音与普通话的“ong”有区别。要说的话，粤语拼音的ung才与普通话的“ong”发音相近。
韵头yu与普通话拼音的“yu”或者说“ü”发音相同 韵母yun也和普通话中的“yun”发音相同
韵头oe则是/?e/ 这两个韵头可以结合在一起记忆，因为他们所能连接的韵尾各不相同
最后还有一个鼻音韵m 粤语中唯一发这个音的字是唔（m4） 但是就像前面说的，有些字会“懒音”化，发成这个音听上去也没什么不对……就如： 五 ng5 → m5
也许有同学会奇怪，为什么例字的拼音后面还带了个数字？ 这个嘛，就是粤语拼音里的声调了 ………… …………………… ………………………… 下次有机会再说吧
|
|
|
韵头eo如果用英语音标表示应该是/??/
