分享

是月季,还是玫瑰?

 五次方物语 2022-07-02 发布于山东

如果有人不远万里漂洋过海地来看你,为了这次相聚,你连见面时的呼吸打嗝都曾经反复练习;那么,你手里是不是捧着点儿什么物事去机场火车站码头迎接?捧着鲅鱼饼子大盘鸡去合适吗?众所周知,那必须是玫瑰。


在电视剧《离婚律师》中有这么一个场景,我也恰好只看过这么一个片段——吴秀波没好气地将玫瑰向姚晨手中一塞,姚大嘴娇嗔道:玫瑰可是代表爱情的哦。吴像我一样睿智冷静地回答:这是月季。没错,那的确是月季,所有作为鲜切花出售的“玫瑰”,全部都是月季。更严谨一点说,叫做“杂种香水月季”。


月季“艾拉绒球”

源于中国本土的月季花,之所以能够演变成现在这种德行,并作为“玫瑰”招摇过市,那是历经了相当复杂的混血过程,称之为“杂种”,只是写实而已。早期的月季没有现在这般妖冶多姿,也没什么香味儿。后来因偶然因素,月季花邂逅了巨花蔷薇,从此相识相知相爱,产生了后代香水月季;再后来,月季和香水月季远渡重洋,来到了欧洲。


月季家族的奇葩“绿萼”,花瓣全部萼片化

园艺师们为之欣喜若狂,因为月季有着当地蔷薇属植物所不具备的“勤奋”基因。诸如法国蔷薇百叶蔷薇突厥蔷薇之流,全都是每年只开一次花的懒货,而月季则是“曾陪桃李开时雨,仍伴梧桐落叶风”的超级劳模。于是,月季被欧洲人卯足了劲儿好一通蹂躏,最终产生了超级混血儿----现代月季,即开头所说杂种香水月季----你心目中的玫瑰就这么诞生鸟。虽然它兼具隔壁老王老李老张等多家的血统,但总的来说,它还得算是老月家的种儿。 


月季“托马斯”

在中国本来的语境中,玫瑰和月季不曾有过交集。古代画家在作品中表现这两种植物,也都比较精确地呈现了二者的不同特征。但西夷愚钝,语言匮乏,不加区分地将蔷薇属植物统称为肉丝,rose,这就是混乱的源头。话说现代月季诞生后,出口转内销,又传回了中国----在此过程中,不知当时的翻译是故意的还是诚心的,完全忽略了中国本土有它的老祖宗,偏偏把rose翻译成玫瑰,而且误用至今,“玫瑰”成了现代月季的通用商品名。 


标准的玫瑰“大头照”

真正的玫瑰,其实姿色欠佳,一般不用来观赏,更不做为鲜花出售,可用作提取昂贵的玫瑰香精,也可以食用。它和月季的区别是非常明显的,主要有三:


 玫瑰的叶子,皱巴巴

第一,玫瑰和月季都是奇数羽状复叶,但玫瑰小叶5-7枚,月季3-5枚。重要的是,玫瑰叶子皱巴巴,月季相对光滑。

亲爱滴,你慢慢飞,小心前面带刺的玫瑰~

第二,玫瑰皮刺密集,几无可下手之处,月季则相对稀疏得多。 

第三,如前面所述,玫瑰也只在五六月份盛开一次,而月季花期是4月份至11月份。

它们的花型也不同,现代月季有类似“卷心”的性状,玫瑰绝对不会有。月季花色丰富,而玫瑰只有红白两色,没有黄色。 

重瓣的玫瑰

有人也许会觉得怅然若失,原来那厮给我送了一捧月季花!然则“玫瑰”代表爱情,这种说辞我中土古来无有,那代表爱情的玩意儿,恰好就是这种名为玫瑰实为月季的东西,何必纠结呢?你手里捧着的那束花,你说它是玫瑰,它就是玫瑰。 

p.s. 由于蔷薇科植物缺乏产生蓝色素的基因,因此所有蓝色玫瑰都是染色得来,绝不可能天生如此。这事儿容易得很,小时候干过类似的。把白菜心连同根部泡在掺了蓝墨水的水中,白菜也能长出带蓝色的叶子,蓝色妖姬与之同理,就是如此这般用白色或粉色月季染出来的。

三得利公司的转基因“蓝玫瑰”,网图

目前只有日本三得利公司利用转基因技术培育出了“蓝玫瑰”,但看上去偏淡紫色,效果不佳。

彩虹玫瑰,网图

另有一种彩虹玫瑰,色彩斑斓,十分煊赫。当然也是染的,过程稍复杂,有兴趣的可以试一试:把一枝白色月季下部剪开,分叉,一分为N,每一叉分别浸入相应的染料水中,开出花来就是五颜六色的。

网图

当然,无论是蓝色还是五彩玫瑰,最简单的办法就是直接染色。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多