分享

“请客”“买单”究竟是怎么说才地道?

 ldqalice 2017-02-21


经常在外面吃饭的你

知道“买单”“请客”

该如何用地道的英文表达吗?

“买单”怎么说?


Bill, please.

Pick up the bill

Get the bill

Pay for the bill


在歪果仁看来

中国人都很热情very hospitable

每次出去吃饭都会抢着买单


那么“这顿饭我请!”该如何表达呢?

“我请客”怎么说?


It's my treat.

It's on me. 

Let me get it.

I got it.


如果对方执意抢着买单

你也可以说

I'll get dinner. You get drinks.

我请你吃饭,你请我喝饮料

Movie is on me. You cover the popcorn.

我请你看电影,你来买爆米花



其实在我看来

不管是朋友间还是恋人间

虽说没必要分得那么清楚

但也不要永远总让同一个人请客

比如这回你请我,下回我请你

礼尚往来,才能让感情更加长久




生活中的这些实用英语,

往往在课本上学不到!

华尔街英语“场景体验式”教学,

可以给你身临其境的情景体验,

让你不出国门,就有完美的全英文环境!

华尔街英语新年送豪礼!

让你免费体验高效的英文学习方式!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多