昔日ABT首席归国挂帅，阿根廷芭蕾再启航 来源：http:///news/paloma-herrera-named-director-teatro-colons-ballet-company/ http://www./sociedad/cambios-teatro-colon-paloma-herrera-directora-ballet-va-maximiliano-guerra_0_SJ3j46O_g.html http://www./dancers/detail.asp?Dancer_ID=28 2月8日，据阿根廷《国家报》（ La Nación ） 早晨报道，帕洛玛·赫荷拉 （Paloma Herrera）被任命为布宜诺斯艾利斯科隆大剧院芭蕾舞团团长（Teatro Colón）。 Horacio Rodríguez Larreta with the new authorities of Colón 对于回到祖国的帕洛玛·赫荷拉来说，这是一件令人兴奋的事情。帕洛玛·赫荷拉表示能受此重任非常荣幸，她也将之视为挑战。帕洛玛·赫荷拉出生于布宜诺斯艾利斯，7岁师从奥尔佳·费丽（Olga Ferri）。她曾在南美多个重要芭蕾舞比赛中获得一等奖，11岁时来到俄罗斯明斯克芭蕾舞学校学习（今为白俄罗斯），随后在科隆大剧院的舞台上表演了《堂吉诃德》中的丘比特一角。 Ms. Herrera in “Don Quixote” in 2010. CreditAndrea Mohin/The New York Times 赫荷拉曾是1990年第14届瓦尔纳国际芭蕾舞比赛的决赛选手，比赛后她受娜塔利亚·马卡洛娃（Natalia Makarova）邀请来到伦敦与英国国家芭蕾舞团一同上课，并受赫克托·萨拉斯佩（Hector Zaraspe）的邀请继续在纽约美国芭蕾舞学校深造。6个月后，赫荷拉被选中在美国芭蕾舞学校年度工作坊中表演《雷蒙达》中的主要角色。 图片来自网络 1991年，赫雷拉作为群舞演员加入了美国芭蕾舞剧院，1993年6月晋升为独舞演员。1995年，19岁的赫荷拉成为了美国芭蕾舞剧院历史上最年轻的首席舞者。2015年，在舞团工作24年后赫荷拉从ABT退役，并表达了希望教学和训练年轻舞者的心愿。 Paloma Herrera at the curtain call of her retirement performance. Photo by Gene Schiavone. 此后她回到家乡布宜诺斯艾利斯生活，所以这次的任命听起来就像是天作之合一般——特别是考虑到赫荷拉是当地一位标志性人物。我们真心祝贺她! 资讯编辑：Nanpantan 扎哈罗娃将在伦敦举办个人晚会 来源：https:///whats-on/amore-svetlana-zakharova/ 由芭蕾舞明星斯韦特兰娜·扎哈罗娃（Svetlana Zakharova）领衔主演的舞蹈晚会“Amore”将于2017年11月20-25日首次在英国伦敦科利瑟姆剧院（London Coliseum）演出，将由三个节目组成。 图片：Vladimir Fridkes 莫斯科大剧院的演员米哈伊尔·罗布欣（Mikhail Lobukhin），丹尼斯·罗季金（Denis Rodkin），和丹尼斯·萨温（Denis Savin）也将和扎哈罗娃一起首次出现在英国的舞台上。 英国皇家剧院交响乐团将在莫斯科大剧院的指挥帕威尔·索罗金（Pavel Sorokin）的领导下为本次演出现场伴奏。 图片：Vladimir Fridkes 在“Amore”中，扎哈罗娃与旧金山芭蕾舞团的尤里·波索科夫（Yuri Possokhov），维也纳国家芭蕾舞团的帕特里克·德·巴纳（Patrick de Bana）和主要在柏林工作的爱尔兰艺术家玛格丽特·唐伦（Marguerite Donlon） 三位举世闻名的编舞家展开了合作。 尤里·波索科夫的芭蕾《Francesca da Rimini》采用了柴可夫斯基的同名交响诗，与配乐一样取材于但丁《神曲》“地狱”篇中的爱情故事。 Svetlana Zakharova and Mikhail Lobukhin in 'Francesca da Rimini'，图片来自网络 帕特里克·德·巴纳将在自己编导的《Rain Before it Falls》中演出。配乐采用了混合电音的巴赫和雷斯皮基的经典作品，由Carlos Pina-Quintana创作。 Rain Before it Falls，图片来自网络 玛格丽特·唐伦编导的《Strokes Through the Tail》的配乐则是莫扎特第40号交响曲。这个轻快的作品将为晚上的演出画上圆满的句号。《Strokes Through the Tail》和《Francesca da Rimini》的演出服装均出自俄罗斯服装设计师伊戈尔·查普林（Igor Chapurin）之手。
Svetlana Zacharova. Strokes Through The Tail. Maggie Donlon 总监制：尤里·巴兰诺夫（Yuri Baranov） 执行监制：叶卡捷琳娜·马特拉申科（Ekaterina Matlashenko） 全球首演：2016年5月12日，意大利莫德纳，帕瓦罗蒂剧院。 俄罗斯首演：2016年5月24日，莫斯科大剧院历史舞台。 演出名单： 斯韦特兰娜·扎哈罗娃（Svetlana Zakharova） 米哈伊尔·罗布欣（Mikhail Lobukhin） 丹尼斯·罗季金（Denis Rodkin） 丹尼斯·萨温（Denis Savin） 帕特里克·德·巴纳（Patrick de Bana） 卡里姆·阿布都林（Karim Abdullin） 阿列克谢·盖努季诺夫（Alexei Gainutdinov） 安东·盖努季诺夫（Anton Gainutdinov） 阿娜·图拉扎什维利（Ana Turazashvili） 叶卡捷琳娜·别谢金娜（Ekaterina Besedina） 奥莉加·巴利奇卡（Olga Barichka） 叶卡捷琳娜·斯穆罗娃（Ekaterina Smurova） 安格林娜·卡尔波娃（Angelina Karpova） 资讯编辑：Ashlynn liu 俄罗斯戏剧最高奖第23届“金面具”奖提名名单先睹为快 来源：http://www. 2月14号，第23届俄罗斯“Golden Mask”文化节在莫斯科启动，4月19号将在莫斯科斯坦尼剧院举行颁奖仪式。2到4月份在莫斯科大剧院、莫斯科斯坦尼剧院、马雅可夫斯基剧院、圣彼得堡马林斯基新舞台等文化场地能看到2015-2016年戏剧季的俄罗斯全国最出色的戏剧、歌剧、小歌剧、木偶剧和芭蕾舞剧的作品。 “Golden Mask'金奖的芭蕾舞范围提名有： 最佳芭蕾舞剧： 《水中仙》（ONDINE）, 莫斯科大剧院, 莫斯科 《第二小提琴协奏曲》（VIOLIN CONCERTO NO 2）, 马林斯基剧院, 圣彼得堡 《罗密欧与朱丽叶》（ROMEO AND JULIET），歌剧芭蕾舞剧院（Opera and Ballet Theatre）, 叶卡捷琳堡 最佳现代芭蕾舞剧： 《条条大路向北方》ALL ROUTES LEAD TO THE NORTH, 莫斯科芭蕾舞团（Ballet Moskva）, 莫斯科 《茶或咖啡》（TEA OR COFFEE）, 斯坦尼斯拉夫斯基·涅米罗维奇-丹钦科音乐剧院芭蕾舞团，莫斯科 最佳现代芭蕾舞剧女演员： 维克多利亚·特廖什金娜（Viktoria TERESHKINA）, 《第二小提琴协奏曲》,马林斯基剧院, 圣彼得堡 叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃（Yekaterina KRYSANOVA）, 水中仙, 《水中仙》, 莫斯科大剧院，莫斯科 最佳现代芭蕾舞剧男演员： 丹尼斯·罗季金（Denis Rodkin）, 《弗兰克·布里奇变奏曲》（FRANK BRIDGE VARIATIONS）, 莫斯科大剧院，莫斯科 伊戈尔·茨维尔科（Igor Tsvirko）, The Fugitive, 《水中仙》, 莫斯科大剧院，莫斯科 金奖全部提名名单请查看”Golden Mask”金奖官网 “Golden Mask” 是俄罗斯国内最大规模的戏剧金奖。1993年为俄罗斯联邦剧院活动人协会首创。“Golden Mask”金奖的主办方是俄罗斯联邦剧院活动人协会、俄罗斯联邦文化部、莫斯科市政府、”Golden Mask”金奖行政部。 “Golden Mask” 金面具奖品
照片来源：http:///sites/iskusstvo/id-news-439930.html 2016年，最佳女芭蕾舞演员柳波芙·安德列耶娃（Lubov Andreeva，鲍里斯·艾夫曼芭蕾舞剧院的首席，“Up&Down”芭蕾舞剧）获得Golden Mask。
2016年，莫斯科大剧院的芭蕾舞演员获得最佳芭蕾舞剧的奖项 （”A hero of our time” 《当代英雄》）。
照片来源：http://www./gal.html 2016年，莫斯科大剧院芭蕾舞团团长马哈尔·瓦济耶夫（Makhar Vaziev）和首席斯韦特兰娜·扎哈罗娃给最佳现代芭蕾舞编导安德烈·佩佩利亚耶夫（Andrey Pepelyaev）颁奖。
照片来源：http://www./gal.html 2016年，鲍里斯·艾夫曼凭借为戏剧艺术做出的优异贡献获得“Golden Mask”金奖。
照片来源：http://www./gal.html 资讯编辑：Yana 第17届英国国家舞蹈奖名单公布 来源: http:///articles/features/winners-of-the-17th-national-dance-awards/
2016 National Dance Awards – The winners: Cesar Corrales, Kim Brandstrup, Brenda Last, Patrick Harrison, Dame Beryl Grey, Tamara Rojo, Gary Clarke, Jonathan Watkins, Chase Johnsey, Zenaida Yanowsky, Francesca Hayward, Reece Clarke, Celine Gaubert (representing Ching-Ying Chien) with Graham Watts. Dave Morgan. 近日，英国著名评论机构Critics’ Circle公布了第17届英国国家舞蹈奖的获奖者，详细名单如下： De Valois award 德瓦卢娃杰出成就奖 Beryl GREY 贝利尔·格雷 the Industry award 英国舞蹈产业奖 Brenda LAST 布兰达·莱斯特 DANCING TIMES AWARD FOR BEST MALE DANCER 最佳男舞者奖 Chase JOHNSEY（LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO） 切斯·约翰斯（纽约蒙特卡洛托卡黛罗芭蕾舞团） GRISHKO AWARD FOR BEST FEMALE DANCER 最佳女舞者奖 Francesca HAYWARD（THE ROYAL BALLET） 弗朗西斯卡·海沃德（英国皇家芭蕾舞团） STEF STEFANOU AWARD FOR OUTSTANDING COMPANY 杰出舞团奖 ENGLISH NATIONAL BALLET 英国国家芭蕾舞团 BEST INDEPENDENT COMPANY 最佳独立舞团奖 GARY CLARKE COMPANY 加里·克拉克舞团 BEST CLASSICAL CHOREOGRAPHY 最佳古典芭蕾编舞奖 Jonathan WATKINS- ‘1984’（for NORTHERN BALLET） 乔纳森·沃特金斯——《1984》（北方芭蕾舞团） BEST MODERN CHOREOGRAPHY 最佳现代舞编舞奖 Kim BRANDSTRUP- ‘Transfigured Night’（for RAMBERT） 基姆·布兰德斯特杜普——《理性之夜》（兰伯特舞团） EMERGING ARTIST AWARD 新晋艺术家奖 Reece CLARKE（First Artist，THE ROYAL BALLET） 里斯·克拉克（群舞领舞，英国皇家芭蕾舞团） 同时标志着英皇演员连续第三年拿下该奖项。 OUTSTANDING FEMALE PERFORMANCE (MODERN) 杰出女性表演奖（现代舞） Ching-Ying CHIEN（in ‘UNTIL THE LIONS’ for AKRAM KHAN COMPANY） 简晶滢（在阿库·汉姆舞团《轮》中演出） OUTSTANDING MALE PERFORMANCE (MODERN) 杰出男性表演奖（现代舞） Jonathon YOUNG（in ‘BETROFFENHEIT’ for KIDD PIVOT/ ELECTRIC COMPANY THEATRE） 乔纳森·杨（在KIDD PIVOT舞团/电动舞团剧场中演出《BETROFFENHEIT》） OUTSTANDING FEMALE PERFORMANCE (CLASSICAL) 杰出女性表演奖（古典芭蕾） Zenaida YANOWSKY（in the title role as ‘ELIZEBETH’ for THE ROYAL BALLET） 泽纳亚达·亚诺维斯基（在英国皇家芭蕾舞团《伊丽莎白》中扮演伊丽莎白） OUTSTANDING MALE PERFORMANCE (CLASSICAL) 杰出男性表演奖（古典芭蕾） Cesar CORRALES（as Ali in ‘LE CORSAIRE’ for ENGLISH NATIONAL BALLET） 塞萨尔·科拉莱斯（在英国国家芭蕾舞团《海盗》中扮演阿里） 资讯编辑：Olivia 相关精彩内容回顾： 伦敦The Russian Ballet Icons Gala回归 Fri.芭蕾红毯上的明星们 | NO.17 Paloma Herrera 想要加入CBM大家庭，与世界级明星一起工作？目前杂志招聘微信运营（北京）及记者（北京、上海、广州、香港）。请戳： 购买芭蕾杂志明信片，寄送一份手写的祝福给亲朋好友： 「CBM舞蹈教室」期待各地优秀舞蹈机构、艺术中心的加入： 责任编辑: 筱琳 芭蕾杂志出品 版权声明：本公众账号发布之所有内容版权均归《芭蕾杂志》所有， |
|
|
