《金瓶梅》被称为奇书,争议颇大,其中很多谜题未解,比如作者是谁,写的是哪里的事情?学者们各执一词,至今没有定论。 《金瓶梅》正文前有一篇署名廿公的跋文,这篇不到一百字的文章,把无数后世研究者带到沟里去了。文中说:“《金瓶梅》为世庙时一巨公寓言。” 世宗是朱厚熜是庙号,嘉靖是其年号。“巨公”原来指皇帝,后用于指称大人物,比如“东京才子,文章巨公”。所以廿公的意思是:金瓶梅是明代嘉靖年间的一个牛逼人物写的。于是乎王世贞、屠隆、李渔、金圣叹等等都被列为“嫌疑人”,专家们写出了一批又一批的推测文章,却都没有拿出“铁证”来。 其实,中国书籍“托名”之风由来已久,比如托名黄帝的《黄帝内经》被证实不早于东周,《神农本草经》也绝不可能是神农写的。明代假托古人、作伪之风尤盛。这篇《廿公跋》应该也是伪作,目的是假托名人,制造神秘感,抬高《金瓶梅》的声价,从而获得丰厚利润。这和现代作者搞个漂亮的腰封,上列若干名人推荐的用意并无差别。 之所以说《廿公跋》是伪造,从书中的众多打油诗的水准就能看出来的。所谓“巨公”,不管是名重一时的文人,还是权倾朝野的重臣(都经过科举),全精通诗词格律,绝不会犯这样的错误。因此,金瓶梅并非名人所作,从保留的各种“看官听说”之类的语句来看,而更像说书人的作品。 书中还有一篇署名欣欣子的序言,说作者是兰陵笑笑生。故事的主要发生地则被设定为山东清河县。那么,故事真的是发生在山东吗?有研究者发现,书中的一些难懂的俚语只有山西晋北方言里有,尤其像山阴县土语。 例如,书中经常出现的“行货子”。在晋北方言中,"行"是“号”的同音假借,“行货子”即“这号货”的意思。以前有人将其解释为“熊黄子”更有道理。 例如32回中妓女李桂姐说:“真是硝子石望着南儿丁口心”。这句话一直每人都解读。其实是一句藏头话,里面藏着“硝石南丁”四个字,这个发音和雁北话里的“笑死俺的”谐音。 还有一个语言难题是67回西门庆的结拜兄弟骂人的话:“我把你两个女又十撇鸦胡石影子布儿朵朵云了口恶心”。这句话用了拆字、藏头、谐音等手法,用晋北方言可解读为:“我把你两个贼夜壶拾掇(收拾)了”。 还有一些其他十分明显的例子是晋北方言独有的,比如将耍嘴骗钱的人称之为“没脱拐”、“崆拖货”。 难道潘金莲和西门庆的原形是山西人?非也! 书中还出现了大量其他省份的方言,有鲁方言、吴方言,还有大量的江淮方言。这更说明金瓶梅的雏形就是说书人的唱本,在不断流传的过程中混入了不同地区说书人的方言俚语。 其后王世贞、金圣叹等著名文人见到过金瓶梅的手抄本,不排除他们对该书进行润色的可能。 |
|