|
中国诗词大会有一题：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”中的“八百里”指什么？答案是：牛。很多人不知道。 其实这个典故出自《世说新语·汰奢》：王君夫有牛，名八百里驳，常莹其蹄角。王武子语君夫:"我射不如卿，今指赌卿牛，以千万对之。"君夫既恃手快，且谓骏物无有杀理，便相然可，令武子先射。武子一起便破的，却据胡床，叱左右速探牛心来。须臾，炙至，一脔便去。 意思是说：王君夫有一头好牛名叫八百里驳，爱若至宝，经常把它的角和蹄子打磨的铮亮在宾客面前炫耀。王武子对他说：“射箭我本不如你，但今天指你的牛为赌注比试，若我输了给你一千万钱。”君夫觉得自己技术好不会输，即便是输了他王武子难道会舍得杀了如此骏美的良牛不成？便欣然同意并让武子先射，谁料想武子一射而中靶心，即可退回座位上命左右取了牛心烤来吃，尝了一块便扬长而去。 这本是晋人斗富的故事，后人便以“八百里”为牛的代称。辛弃疾词中之意为：把牛肉分给麾下将士烤了吃。而不是：行军八百里了，让大家吃东西吧。哈哈哈！ 附辛弃疾词全文： 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。 |
|
|
