|
点上方绿标即可收听朗读论语 原文 子路问政。子曰：'先之，劳之。'请益。曰：'无倦。' 仲弓为季氏宰，问政。子曰：'先有司，赦小过，举贤才。'曰：'焉知贤才而举之？'曰：'举而所知。尔所不知，人其舍诸？' 子路曰：'卫君待子而为政，子将奚先？'子曰：'必也正名乎！'子路曰：'有是哉，子之迂也！奚其正？'子曰：'野哉，由也！君子于其所不知，该阙如也。名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。' 樊迟请学稼。子曰：'吾不如老农。'请学为圃。曰：'吾不如老圃。'樊迟出。子曰：'小人哉，樊须也！上好礼，则民莫敢不敬；上好义，则民莫敢不服；上好信，则民莫敢不用情。夫如是，则四方之民襁负其子而至矣，焉用稼？' 子曰：'诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对；虽多，亦奚以为？' 意译 子路问从政之道。孔子说：'身先士卒，率先垂范。'子路要求多讲一些。孔子说：'始终如一，永不倦怠。' 冉雍做了季氏的家臣，向孔子请教怎么做。孔子说：'为那些基层干部作出表率，不计较他们工作中的小过错，推举优秀人才。'冉雍问：'怎么知道谁优秀提拔他呢？'孔子说：'提拔你所知道和了解的。你所不熟悉了解的，别人会舍弃（不推荐）吗？' 子路说：'假如卫国国君等着您去治理国家，您先作什么？'孔子说：'一定要先正名分！'子路说：'真是这样吗，您太迂腐了！有什么可正的？'孔子说：'子路，这就是你的粗俗浅薄了。君子对自己不懂的事情总是保持沉默。如果名分不正，讲起话来就不顺当合理；说话不顺当合理，事情本就办不成；事情办不成，礼乐制度就复兴不起来；礼乐制度就复兴不起来，刑罚就不会得当，刑罚不得当，老百姓就会不知所措。所以君子有了名分一定可以说话，说出来的话才能可行。只是君子说出的话要格外谨慎而已。' 樊迟问种庄稼的学问。孔子说：'这方面我不如老农。'又问种菜的学问。孔子回答说：'我赶不上菜农。'樊迟退出。孔子说：'没有远大志向，樊须就是这样。领导人好礼仪，老百姓就没有敢不敬重的；领导人好讲道理，老百姓就没有敢不服从的；领导人喜好讲信用，老百姓就没有不说真话、讲实情的。如果这样，四面八方的老百姓就会抱着孩子来投奔你，哪里还用得着你种庄稼呢？' 孔子说：'诵读《诗经》三百篇，交给他政务却做不好；让他出使外交，又不能很好地答对。诗书读得再多，又有什么用呢？'
|
|
|
