鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。” 鲁国当权者要对长府进行改建,闵子骞说:“仍旧沿习原来的样子,略加修缮,怎么样呢?何必改建呢?”孔子说:“这个人平日不说话,一说话就很中肯。” 孔子赞美闵子骞,说他要么不说话,一旦说出话来则一定很中肯。孔子主张慎言,但并非不言,而是要求做到言简意赅,言必有中。 但闵子骞说了这句极其普通的话,为什么就得到孔子这样高的评价呢?很明显这是所谓的“微言大义”,如果不知道“本事”,就不能明白闵子骞这话背后的意思。 有一种说法是:“鲁人”指鲁国三家。鲁昭公曾在长府攻打季氏,三家因此而驱逐鲁昭公。三家怕鲁国人一看到长府就想起三家的“犯上”,所以要改作长府。闵子骞这句话就有讽刺三家的意思。结合闵子骞拒绝出任季氏费宰的事,这种说法比较合情理。
|
|