折叠 编辑本段 ?叠字所谓叠字，是指两个相同的字 叠字是一种组词手法，叠字重言是语言文字学上的一种法则，是文学创作中必不可少的造句修辞方式．使用该手法，将某种含义的字重叠起来，既可创造双声迭韵的音乐美，又能大增强对某事物某思想某感情的表达效果，鲜明地强烈地构架意境和渲染气氛，最终达到加强作品对读者的感染力与情绪冲击，加深读者对作者及作品的理解与印象。如易安词《声声慢》“清秋”。 折叠 编辑本段 叠字诗折叠 概述叠字诗（词或曲）在我国古体诗词优秀作品中常见，最早可溯至《诗经》，至南北朝入唐，便臻于成熟，出现了工整标准的体制。及宋元延入词曲，开拓了新领域。明清以降，花样翻新，出现了擅手大家如万树、刘大白等。 叠字也是一种写作鼓曲的技巧，如京韵大鼓《丑末寅初》里的"渺渺茫茫恍恍惚惚密密匝匝"、岔曲《太虚幻境》里的"袅袅婷婷"、"是是非非"、"真真假假"、"莺莺燕燕师师盼盼"等。诗词中也有这种技巧，例如唐代王建的《迭字诗》："宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂寞寞离人家。"元代乔梦符的《天净沙》："莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人。"都是使用叠字的先例。 折叠 分类一叠字诗从句含叠字组合量上，可分为单叠式、多叠式、混合式和图案式四种。 单叠式即一句内仅有某一个字的叠组，且句句皆然。如李白《秋浦歌》。 多叠式即一句内有两个或两个以上的字重复，如唐著名诗人王建的《宛转词》：“宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂莫莫离人家。”。这种叠字用于短章，诗人词手常用此法以造景逗趣。如明代时一日本人雨中自绍兴往曹娥江，作《临江远眺》：“渺渺茫茫浪泼天，霏霏拂拂雨和烟。苍苍翠翠山庶寺，白白红红花满川。整整齐齐沙上雁，来来往往渡头船。行行坐坐看无尽，世世生生作话传。” 所谓混合式，则为篇中混合使用单叠、多叠。如《凤凰台上忆吹箫》：“寸寸微云，丝丝残照。有无明灭难消，正断魂魂断、闪闪摇摇：望望山山水水，人去去隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵。 青遥，问天不应，看小小双卿，袅袅无聊，更见谁谁见？谁痛花娇？谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管生生死死，暮暮朝朝。”此词宛转跌宕，缠绵悱恻，堪与易安《声声慢》“秋情”媲美．是为清代著名女词人双卿所作．她常受夫君冷落，婆婆虐待，内心凄楚万状而无处可诉，因借笔流怨，遣词吐悲，词中单迭、双迭、三迭，因势而至，随情而发，使词语如诉如泣，字字沁血，句句撞怀。 所谓图案式即作者将若干叠字词组依照某种模式结构成一幅图案，又给读者规定出某种阅读法则或途径，让读者读出一首或若干首诗篇来。在《醒世恒言》中《苏小妹三难新郎》中可见，还可见于连环诗。 从叠字词的构成方面看，可分为两种情况：一种是音节重叠，即以“重言”方式构成一个词。一种是词的重叠，其中以形容词最多，其次是动词和量词(包括具有量词性质的名词)，重叠后都增加了附加意义，如形容词重叠后增加了“很”“非常”的意思，量词重叠后增加了“每一”的意思。 折叠 分类二折叠 编辑本段 诗词赏析折叠 古代诗词叠字诗〔唐〕·寒 山 独坐常忽忽，情怀何悠悠。山腰云缦缦，谷口风飕飕。 猿来树袅袅，鸟入林啾啾。时催鬓飒飒，岁尽老惆惆。 寒山是唐代的诗僧，这首诗写的是“贫士”的身境和心境。 《声声慢》[宋]/李清照 寻寻觅觅、冷冷清清、凄凄惨惨戚戚，乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心、却是旧时相识。满满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘。梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这次第、怎一个愁字了得！ 二月带尧民歌·叠字曲〔元〕·王实甫 自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。 透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。怕黄昏不觉又黄昏，不消魂怎的不消魂。 新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。今春，香肌瘦几分，搂带宽三寸。 鬓云松令·叠字词〔清〕·吴承勋 掩纹纱，开宝鼎。一树梧桐，一树梧桐影。络纬啼烟秋欲暝。翠玉楼前，翠玉楼前井。 风衾寒，鸳帐冷。好梦无端，好梦无端醒。离别团圆今夜并。愁依阑干，愁依阑干等。 这是极为精彩的一首叠字词。词的主题是思妇的秋怨，上片的时间是黄昏，下片的时间是夜晚。上片只写黄昏的景色，抒情主人公并没有出场，但她的孤单、寂寞、哀愁，尽在萧索的景色中。下片写思妇在梦中与丈夫团聚，好梦的来临没有先兆，好梦消散也无缘无故，她只能如往日一样，愁依阑干，苦苦等候。 书 怀〔明〕·朱 权 纷纷雨竹翠森森，点点风花落绿阴。贫恨苦吟穷寞寞，乱愁牵断梦沉沉。 昏昏岭隔重重信，渺渺江如寸寸心。因有事情闲默默，我于疏拙老侵侵。 注：“侵侵”的“侵”字左边部首应是“马”字旁，未找到故以“侵”代之，意为马奔驰的样子，比喻时间即逝。诗人为了取得音韵哀婉缠绵，在每一句都用了叠字，为了避免由此而产生的重复与拖沓，他细心地把叠字安排在句中不同的位置。此诗不仅仅是叠字诗，而且也是回文诗。 侵侵老拙疏于我，默默闲情事有因。心寸寸如江渺渺，信重重隔岭昏昏。 沉沉梦断牵愁乱，寞寞穷吟苦恨贫。阴绿落花风点点，森森翠竹雨纷纷。 山海天叠字诗·无名氏 渺渺茫茫墨泼天，飘飘拂拂雨如烟。苍苍翠翠山遮寺，白白红红花满川。 整整齐齐沙上雁，来来往往渡头船。行行坐坐看无尽，世世生生作语传。 醒世叠字诗·无名氏 急急忙忙苦追求，寒寒暧暧度春秋。朝朝暮暮营家计，昧昧昏昏白了头。 是是非非何日了，烦烦恼恼几时休。明明白白一条路，千千万万不肯修。 传说乾隆有一次召集群臣来为他的「百鹅图」题诗，以此比试谁的学问高。大臣们对著「百鹅图」面面相觑，都不敢争先动笔，只见大学士纪晓岚从容走向前来，翰墨一挥便题诗一首：鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅，一鹅一鹅又一鹅。食尽皇家千钟粟，凤凰何少尔何多？ 诗的前两句运用叠字，描写画中的鹅，生动形象，十分贴切。后两句是诗人的感叹，他明旨诘问，有可能寓意双关，以此影射那些位居显赫，享受厚禄却不学无术，无所作为的庸臣，如真是这样，可谓针砭入髓，入木三分。 折叠 现代诗词谈谈叠字诗的“妹”力 采桑子·梅心(全叠文诗) 文/爱莲郎 飘飘渺渺轻轻舞，雪絮梅心。雪絮梅心，片片绒绒点点醇。 纤纤绕绕丝丝缕，梦惹忧痕。梦惹忧痕，暮暮朝朝浅浅深。 这是一首写冬季思念远人的叠字诗，全词44字14叠。写叠字诗是一种典型的婉约写法，就是要回肠百结。 飘飘渺渺轻轻、片片绒绒点点这都是写梅花、雪花飘落时的自然形态，用层叠的手法把它表现出来。纤纤绕绕丝丝则是一种梦境，形容“梦”纤纤绕绕欲去还休，有如游丝，若即若离、若隐若现。中间两个叠句，雪絮梅心和梦惹忧痕则是桥梁，起到点明意象、过度和引出下一个意象的作用。暮暮朝朝浅浅深是全句的核心，由梅的飘飘渺渺到雪的片片绒绒，再到梦的纤纤绕绕，最后到思念的暮暮朝朝、浅浅深深！层层递进。暮暮朝朝是指思念的时间一天二十四小时不停息。浅浅深是指程度，时深时浅，延绵不断。与上一句的纤纤绕绕的梦境相呼应。我们写叠字诗，就要层层叠进，一层比一层深。由表及里，最后交待最核心的东西。否则就会形成堆砌，虽叠了字，但没叠意，整个诗就打折扣了。 眼儿媚·蝶恋花 文/爱莲郎 潇潇新蕊暗香浓，蝶影恋芳容。风情万钟，娇妍艳丽，飒紫嫣红。 翩翩闲爱花间舞，渺渺复匆匆。开时心上，谢时衣上，幕后芳丛。 这是一首题赠给朋友的赠友诗，同时也是一首写蝶恋花的情景诗。上片：刚刚开放的花蕊潇潇洒洒，暗香正浓。就有蝶儿恋上了她的芳容。真是“风情万钟，娇妍艳丽，飒紫嫣红”啊！。下片写蝴蝶，翩翩闲爱在花间飞舞，隐隐约约、渺渺复匆匆。忽来忽去的样子交待得很自然。未句“开时心上，谢时衣上，幕后芳丛”是全词的核心，写蝶恋花的执着：你开时我歇在你的心上，你谢时我歇在你的叶子上，天黑了我歇在你的花丛里。但全词都是在写自然界的“蝶恋花”这个自然现象，通过自然现象把蝶恋花这种自然现象表达出来。 西江月·蝶恋花 文/爱莲郎 点点寻寻觅觅，卿卿我我缠缠。闲花朵朵蜜甜甜，总是风流无限。 款款穿梭花宴，翩翩五彩缤纷。多情自有蕊中缘，处处桃欢李恋。 这则是一首纯写蝶恋花的诗，点点、寻寻、觅觅，就是写蝴蝶在花儿上点一点、寻一寻、找一找，把蝶恋花那种慢不惊心的样子，那种蜂忙蝶闲的“闲”味表现出来。卿卿我我缠缠。则是写蝶与花之间那种卿卿我我、缠绵不休的神态，采用这些叠字可以加深它的这些效果，把蝶恋花中这种“恋”的味道突出出来。 闲花朵朵蜜甜甜，总是风流无限。这是发出的一些感慨。款款、翩翩、处处这些，也是借用叠字的手法，来加强蝶之恋的效果，把蝶恋花这种自然现象交待清楚。 清平乐·春动 文/爱莲郎 蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂。花间、花里、花丛。隐隐悠悠荡荡，翩翩郁郁葱葱。 这是作者05年春天租住在北京太平家园时写的一首诗。太平家园的绿化比较好，大约到了4月后，园中百花开放！清晨五点以后各种鸟儿叫个不停，忍不住撩起窗儿窥探。 雨晴烟减，唤醒眯眯眼。干嘛呢？燕子莺儿吹玉管，把作者吵醒了，这个叠字眯眯用在这里很自然。 上片写作者听到了“燕子莺儿吹玉管”，下片写打开窗儿看到了“蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂。花间、花里、花丛。隐隐悠悠荡荡，翩翩郁郁葱葱。”真是热热闹闹的景象。 蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂。花间、花里、花丛。这也是一种叠进写法，与叠字写法异曲同工。蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂是写多。花间、花里、花丛则是写多，到处都是。从隐隐悠悠荡荡，则是交待蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂们在干什么？！它们各忙各的，正忙着呢！翩翩郁郁葱葱则转而交待蝶、花、树之间的关系，交待蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂翩翩起舞在郁郁葱葱的花儿之间。这组十二个字的长叠把这些个都交待清楚了。 一剪梅.莲花飘香 文/爱莲郎 隐隐冰肌靓靓妆，滟滟波光，淡淡清香。凌波出浴待人偿，水样娇羞，迷样新娘。 红影凝脂嫩玉镶，舞落花衣，挤满芬芳。吟香阁里爱莲郎，亲又何妨，爱又何妨。 蝶恋花.忆雨莲 文/爱莲郎 红影娇娇娇欲放，谁醉花阴，唱破鸳鸯嗓。雨过初晴风纵浪，清杯盛满人酣畅。 离恨添添添几晌，梦里高楼，夜夜心相往。新把牡丹折下望，娇羞酷似莲花样。 下面两首则是仿照“庭院深深深几许”来写的，这种三字叠句可以加深首字叠进的味道，很多字都可以这么写！ |
|
|
