|
木屋老鼠多，见多了老鼠，福州人对老鼠比喻也就多了。光是“老鼠囝”就有三样东西。一是灶糖灶饼中的“老鼠囝”（即寸枣），二是自行车的气门芯，三是日光灯（福州话“电杠”）的启辉器，无非是形容小呗。长了个疣子，福州话叫“老鼠奶”，也是小。小时自制唧筒，院子里的孩子拿着打水战，这玩具叫“水汔”，也叫“老鼠汔”。福州话“汔”是水喷出，也可说动作快，一闪而过，老鼠就有这样的灵敏。福州人会玩“拔老鼠尾”的游戏，有人写过这玩法，“六、七个人凑一块，由牵头者（‘鼠头’）作一张签，签下方标若干金额，10元、20元、50元、100元不等，上方注A、B、C、D等字母，中间连以黑线——这黑线，即‘老鼠尾’也。开拔时，下方遮紧，参与者挑一字母，与该字母相连接的便是其应掏出的钱了。开拔的时候是最热闹的时候了，紧张、刺激。拔到小额的，连呼运气好；拔到大额的，虽然心中懊悔不甘，脸上却只能挤出笑容，做大方状，说：‘嘿嘿，扶贫，扶贫。’旁人便说，‘晚上多喝几杯回去吧，把本给喝回去得了’。”本土的节气谚“清明谷雨寒死老鼠”，也拿老鼠说事。成语“獐头鼠目”“贼眉鼠眼”，形容人之猥琐，乃至心术不正；福州话也有类似的“猴头老鼠耳”，喻人之长相不端。 这里提及“猴”，也顺带讲讲猴。猴这厮，好动，捣乱，总要闹出点动静来。有点闹肚子，福州人说“肚子作猴”；老婆在家闹事，福州人说“老婆作猴”。猴这厮，还有鬼点子，大概这就是福州话说“马猴人”的原因。猴跟人有点相似，但终究是野物。种的柿子是柿子，野生的就是“猴柿”；人吃的蔗是甘蔗，人不吃拿去榨糖的蔗是“猴蔗”。 |
|
|
