有个大学的英文读书会,会长跟我上课。 最近看了公众号里“每周一好书”系列,想让我给推荐几本英文书,作为读书会第一期的主题。 这个问题提的及时,所以单独拿出来聊一聊。 1 阅读能力 不谈阅读能力就推荐阅读材料的,都是耍流氓。 那么我们先看阅读能力。最直接的指标就是词汇量。 就拿我们有中国特色的英语教学培养出来的词汇量…… 如果是大一新生,词汇量与高中毕业生相仿,全国平均水平大约在3000-4000之间。 如果是准备考四级六级,词汇量4000-6000之间。 如果已经准备考雅思托福GRE,词汇量在8000-15000之间。 下图表示0-15岁美国小朋友的词汇量。 横轴是年龄,纵轴是词汇量。 三条线:蓝色表示阅读量大。红色表示阅读量一般。黄色表示阅读量小,不怎么读书。 可见阅读量大的那一群(蓝色线条),在15岁时,词汇量在20000以上。 而“不怎么读书”的那一群(黄色线条),到了15岁,词汇量也接近12000。 咱们谁在15岁有12000单词量? 所以,国内大学生的词汇量,比英美国家最不常阅读的那一群孩子,还要低。 2 分级读物 英语有“分级读物”的概念。根据学生的年级不同(主要是词汇量的差异,句子复杂程度也不同),适合的读物也各不相同。 国内也引进了不少,但集中在幼儿阶段。以图画书为主。比如有名的牛津Reading Tree系列。 适合中学生的,有牛津Bookworms系列: 那么适合大学生的呢?有什么推荐的呢? 还是要从国情出发,重点推荐适合单词量在6000-12000之间的书籍。相当于英美国家9-15岁这个年龄段的读物。 下面分别来看。 3 6000-8000单词量 Charlotte's Web, 作者 E.B. White 开心农场小蜘蛛和小猪猪的励志故事。 James and the Giant Peach, 作者Roald Dahl James种出了一个超级大桃子,能有啥用呢? Sarah, Plain and Tall, 作者Patricia MacLachlan 保姆阿姨和钻石王老五农场主以及他的两个女儿的故事。 The One and Only Ivan, 作者Katherine Applegate 今天是银背狒狒Ivan在商场游戏厅占山为王的第9855天…… Stuart Little, 作者E.B. White 小老鼠Stuart是家里个头最小的成员,也是走得最远的那个…… Matilda, 作者Roald Dahl 家住白金汉郡的Matilda,为了获取父母的关爱,学会了世上所有的恶作剧…… 别小看这几本书,封面似乎有点儿幼稚,但内容一点儿都不幼稚。 更主要的是,生词不多,没有太多“GRE单词”,句子地道,不复杂不晦涩,读起来十分流畅。 最适合作为进阶读物,树立信心之用。 4 8000-10000单词量 The Hunger Games 作者: Suzanne Collins |
|