分享

四气调神大论二(2)—梁冬对话徐文兵解读黄帝内经

 williamruc 2017-04-16


经文

廣步於庭,被髮緩形,以使志生,生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰,此春氣之應,養生之道也。逆之則傷肝,夏為寒變,奉長者少。


这种事情我体会过。


 

呵呵!你看看……


梁冬:

我体会过,比自己被开除还难受。是啊!赏而勿伐,此春气之应,养生之道也。 

 

徐文兵:

诶,我们经常……现在都在说养生之道。养生之道有两个意思,一个是广义,一个是狭义。在春天顺应天地之气做这个事,叫养生!春生,你要让它发芽,不要扼杀它。夏天叫养长,春天发了芽了,到了夏天就要茁壮成长。

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

到秋天叫养收。到冬天叫养藏。所以真正地讲中医课应该讲生长收藏之道,而不都是生,但我们现在这个养生变成广义了,是指养护生命的意思,是两个意思。但是我们现在很多人犯的毛病也是,就是什么?光有加油,没有刹车。光有生发,没有收敛。所以呢,它这个生命的轨迹不是什么?不是这种曲线,起来,落下,再起来,再落下。这是顺应天地之道。它是什么?一根筋往上走。   

    

梁冬:

那就跟北京的房地产价格一样喽。    

  

徐文兵:

然后上到某个点,“bīa”!掉下来。

       

梁冬:

这还是很危险的。   

 

徐文兵:

没节奏嘛。真正的有节奏就是什么?顺应天地之气,该生发的时候生。该疯狂生长的时候长。该收敛,啊!夹着尾巴做人的时候,夹着!干脆躲起来,猫冬,隐居,就隐居,静观待变。 

 

梁冬:

对!“此春气之应,养生之道也”。“逆之”哈,他就讲到,“逆之”,如果不这样做的话“则伤肝,夏为寒变,奉长(zhǎng)者少”。还是奉长(cháng)者少? 

 

徐文兵:

长!春生夏长!

 

梁冬:

“奉长(zhǎng)者少。”好!解释一下。

 

徐文兵:

中医把这个四季啊,对应五行学说呢,就是春天归于木,诶,你把这个木翻译成英文。 

 

梁冬:

wood,是不是wood? 

 

徐文兵:

错了!

 

梁冬:

是哪个?

 

徐文兵:

tree.

 

梁冬:

噢!对!那wood和tree的最大的不同是有生命的。

 

徐文兵:

诶,你看看,是不是,所以我们说想更好地理解汉语,一定要想着把它翻译成英文,当你翻译成英文时候,你就知道,啊!原来对木的理解不大对。翻译成tree,它就是绿的,它有生命力,它有柔软有弹性。你翻译成wood,就是一个枯朽的,僵硬的,没有生机的。啊!所以呢!春天对应肝,对应木,木是什么啊?向上的,啊!木呢有曲直。啊,它风……大风刮来,弯下来,大风过去,它挺起来,大丈夫能曲能伸。所以对应着我们身体的脏腑呢,它对应的是人体的肝,这是脏。对应的腑的它是胆。对应的身体的其它器官和组织呢,它对应的是筋。就我们说的那个“筋骨劲强”'筋骨隆盛'的那个“筋”。

 

梁冬:

 就牛筋,啊。

 

徐文兵:

牛蹄筋儿、鹿蹄筋儿的那个筋。对应的开窍呢,是对应我们的眼睛。肝胆开窍于目。对应的我们身体其它的组织呢,就对应我们的指甲。这是一系列,以后我们还会讲。所以,春天是非常好的,顺应天地之气养护我们肝的季节。包括我刚才讲的一系列。养护胆,养护我们的筋,养护我们的眼睛,养护我们的指甲。所以呢!如果你在春天做了违背自然之道的事情的话,你就会伤害到你的肝胆,这一个木的这个系统。木呢!它是……作用是什么?生火。

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

诶,五行里边的木生火,火生土。到了夏天这个季节呢!是属火的季节。你的肝,这个木没有旺起来的话,到夏天你火不起来。就是说,你没好好生,你怎么可能好好长。

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

所以呢,奉长者少。就是到你夏天提供给夏天生长,茁壮成长的那个能量气血就不够了。 

 

“奉长者少”。“夏为寒变”呢?


啊!就是到夏天本来人应该热,天热,地也热,人也开始热,啊,热得出汗。可是这些人到夏天就热乎不起来。


梁冬:

是不是有些病就是在夏天打摆子啊?或什么?是不是这样的原因? 

 

徐文兵:

寒颤打摆子,你比如说夏天如果不炙热的话,太阳如果不暴晒的话那个麦子就熟不了,对不对?我们到收麦的时候最怕连阴天。可是呢,你到那会儿气温上不去的话它就熟不了。所以,很多人说是这个天地变化太热了太寒了,它是自然变化之道。没有寒或着没有热,对人的……作物的影响,对人的影响都会发生变化 。所以自然有它的道理。所以春天不生,到夏天就热乎不起来。热乎不起来呢!就会出现一系列的病症。所以就是误了农时。

 

梁冬:

是的!刚才呢,我们花了一点点时间,把“春三月”讲到了“夏为寒变,奉长(zhǎng)者少”。

 

梁冬:

刚才呢我们聊到了这个“春三月”呀。其实呢,我们也有发现说,现在在我们这个节目播出的时候呢,正在也是春天的时候,很多朋友呢都很关心,啊,到底我应该吃点什么?大家一想起健康问题呢,首先想到吃什么! 

 

徐文兵:

春天呢,我刚才讲了,春天不是杀戮的季节,所以也就是说,春天是一个不吃肉或者少吃肉的季节。那么很多人说:诶!我们家的孩子都变成什么?肉食动物了。整天就吃……光吃肉不吃菜。我说,什么原因?第一,你那个菜做得不好吃。第二呢,你那个菜是什么?人工大棚培育出来的菜,它没有那种顺应天地之气的那种味道,没有那个气,第三个原因是什么?你吃菜没掌握好时间。

 

梁冬:

什么意思? 

 

徐文兵:

春天是吃菜的季节。啊!你看我们中医养生讲什么?“毒药攻邪”。就是你中了邪气有了病了,你要吃这种有毒性的药物。然后呢,没有病,养生!五谷为养,要吃五谷。然后呢,五畜为益,有牲畜、牲畜,诶,作为锦上添花的。要吃肉。第三呢叫五果为助。这我们以前讲了,就是吃水果呢!要帮助消化。别把水果当主食吃。啊!很多人说,啊!我不吃水果缺维生素。我说人又不是猴,怎么天天吃水果干吗?最后一句话叫五菜为充,五菜为充——就是吃菜,啊。还有一句话叫……

 

梁冬:

哪个“chōng”?

 

徐文兵:

充实的“充”。

 

梁冬:

充饥的“充”。

 

徐文兵:

啊,充饥的“充”。这就说有时候青黄不接的时候我们要吃……挖树皮吃野菜,要充饥。但是从养生的角度来讲,应该改成叫:五菜为疏。什么叫疏?疏通。是吧!很多人知道吃点粗纤维啊,能解大便。其实呢,这个蔬菜,它本身都是绿色的,就对应了我们的肝。肝的一个功能,以后我们会讲到,肝主疏泄。是吧!就好像河道淤积住了,肝气、肝血一来,咵!给它就打开了。所以你能鼓舞肝气生发。鼓舞肝这个疏泄功能的东西就是绿色蔬菜。或者是这些植物的枝叶。所以在春天的时候是非常好的吃菜的季节。吃菜呢就是去消化我们秋冬攒下,贴的那个秋膘,或进补留下那些油水。以后我们会讲到消化。这个“化”就是把吃进来的那些营养啊,吃猪肉变成人肉,是吧!另外呢,变成人肉以后,变成脂肪堆积起来呢,我们还要把它化成什么呢?化成我们需要的气血和能量。你看很多人胖,他无法把自己的脂肪转化成自己的血。就变成什么了?很胖不来月经。

 

梁冬:

女孩子嘛。

 

徐文兵:

诶,女孩子,胖了不来月经。

 

梁冬:

据说有些男孩子胖了之后性功能也不好。 

 

徐文兵:

绝对!男人一胖,第一反应,性能力差了,元气不足。呵呵!这些中医的望、闻、问、切啊,一进门一打眼就知道大概……。所以老百姓有句俗话叫什么?“母鸡肥了不下蛋。” 

 

梁冬:

哈!老百姓还真聪明啊!

 

徐文兵:

老百姓是智慧啊!所以你看,那个母鸡如果去长脂肪的话,它那个排卵就少,它就没有鸡蛋。如果一个女孩子脂肪堆积过多的话呢,她就没有排卵,啊,所以她月经也会紊乱。

 

梁冬:

嗯!

 

徐文兵:

所以呢,怎么把这一身肥肉转化成我们需要的精血或者转化我们的精子卵子?靠的就是一个“化”。这个化靠谁来完成?就是我们讲到的胆、三焦。就是这个肝胆,这个少阳系统去完成它。这个,胆我讲过了。胆是什么颜色的?

 

梁冬:

绿色的。

 

徐文兵:

绿色的。所以呢,春天是吃蔬菜的最好的季节。你看我们要把这个菜笋,豆芽啊,你看春天吃的那个东西都很鲜。春笋,春笋有点寒啊!你看冬笋……冬笋吧,它埋在地下没冒头,所以呢!冬笋是滋阴的效果非常好。冬笋炖上什么肉最香?

 

梁冬:

鸡肉啊?我想想,待我想想。

 

徐文兵:

滋阴。

 

梁冬:

啊!滋阴——猪肉!对吧!

 

徐文兵:

你要是个厨子你就知道,这个笋啊,搭配其他肉都不香,只有搭配猪肉香。

 

梁冬:

因为猪嘛,在这个五脏里面对应的是肾,就是水嘛!冬天嘛!对不对?

 

徐文兵:

所以冬天猪肉炖冬笋,绝配!苏东坡说过:“宁可居无竹”……

 

梁冬:

“不可食无肉”……

 

徐文兵:

哈哈!“宁可食无肉,不可居无竹”。要想又不俗又不瘦,不吃肉令人瘦嘛,无竹令人俗,无肉令人瘦,要想不俗也不瘦,天天就吃笋烧肉。有一套啊。哈哈!到春天呢,它那个笋破土而出,它就从那个冬天那种阴寒滋阴呢,从补肾变成什么了?

 

梁冬:

壮阳! 

 

徐文兵:

补肝了。

 

梁冬:

哈哈哈,一说补肾那就想壮阳呗!

 

徐文兵:

补肾,补肝是鼓舞他的性功能,啊。所以你要想克服它那个笋的那种苦寒的性质呢!有几个办法。一个是呢用盐水煮笋,盐的咸和笋的那种稍微有点苦呢正好平衡。另外呢!就是我们经常吃的笋叫“油焖笋”。就油炸了后把那个笋的寒气去掉。还有呢!就是用那个锡纸包上笋去烧,就跟烧那叫花鸡一样,也能把那个笋的寒气去掉,而留下它那个生发之气。所以你看春天吃的东西:香椿苗、春笋,……再到春天采……满世界人们采的那个荠菜。回来做点荠菜饺子更香。你要是做上……春天做上这样的菜,你给孩子吃,他不吃才怪呢!现在那些啊……那些大棚作物出来的蔬菜全是纤维。

 

梁冬:

所以呢!如果有机会的话呵!还是在家阳台上弄几棵葱,弄几棵韭菜,起码算是自己家里非大棚作物。 

 

徐文兵:

对!你看春天的话,我们一般在家里栽点蒜苗。就把那蒜一排排,放在碟子里,浇点水,诶,然后那个蒜苗自然它就萌发出来了。那个植物啊!它也有灵性,它能感觉到天地之气。诶,你看放在阳台上的蒜,它就开始,诶,中间就绿了,然后芽都冒出来了,它能感受到。所以春天呢是吃青绿蔬菜的季节。再一个呢就是,春天吃什么味道为主?我们四季的味道都不一样,啊,请问?

 

啊,据我粗粗地学过的呢!应该是吃酸的东西为主,对不对?


错了。 


梁冬:

诶,不是酸对应肝吗? 

 

徐文兵:

没错。

 

梁冬:

那为什么呢? 

 

徐文兵:

你只知其一不是其二。你看,肝的有种性质,我们讲了,它的性质叫“木曰曲直”。什么叫“曲”?

 

梁冬:

曲就是弯嘛!

 

徐文兵:

委曲求全,所以肝有个功能叫“肝藏血”。

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

如果它不藏血的话人就会什么?崩漏!啊,来例假来个没完。但是还有个“直”呢?“直”是什么?

 

梁冬:

疏发。

 

徐文兵:

诶!疏泄。诶,把它道路都通开了。所以肝的功能是……应该是两个——一曲一直。大丈夫能屈能伸。那请问你吃酸的东西是让它曲还是直?

 

梁冬:

酸的话应该是让他直,对不对?还是让它曲!对,对,曲!你说这个肌肉一酸你就紧张了,对不对?酸应该是曲。

 

徐文兵:

诶,酸的东西是止血的。你看碰到那些崩漏的病人我们一般用老醋。老醋啊!喷下去。酸的本身就有一种什么?涩!涩的东西都是收敛。

 

梁冬:

连口水都掉下来了。呵呵,条件反应,不!你一说到酸嘛……

 

徐文兵:

望梅止渴!酸是什么?酸是能鼓舞肺。肺是什么?能生津。啊!为什么你说望梅止渴,是吧?一想酸的马上唾液都出来了。就对应的是肺,请问肺在五行里面属于什么?

 

梁冬:

属金嘛!

 

徐文兵:

金克木,对吧!所以你补酸的东西补的是肺。吃酸的东西什么时候吃? 

 

梁冬:

秋天啊! 

 

徐文兵:

秋天。水果,所有的酸不溜丢的东西都在那个季节下来了。梨、柿子。柿子吃多了酸收涩能收涩到什么程度啊?长出肺结石来。所以秋天是什么?拈酸吃醋的季节。春天吃什么? 

 

梁冬:

那就应该吃甜的喽?

 

徐文兵:

甜是一年四季都该吃的。

 

梁冬:

噢,那土嘛!对不对!运化万物。那如果是这样的话,就只能是吃苦的东西啦。

 

徐文兵:

嗯!什么能让一个委曲的东西弹直了?跟酸的反义词是什么?

 

梁冬:

酸的反义词很多啊,酸甜也可以酸辣也可以。

 

徐文兵:

酸辣。 

 

梁冬:

诶,终于猜对了。五十五十,像百万富翁那个,(在)三个答案里面终于答对了——辣!

 

徐文兵:

我们经常说酸辣汤。酸辣汤什么意思?当你感冒了,受寒了以后一定要把辣的味儿,胡椒的味儿压过醋的味儿,你能发汗。所以呢!有点醋又不会让你发汗太多。当你说晚上想睡觉了,美美睡一觉的时候,那一点要酸放得多,胡椒放得少。让酸胜过于辣。所以这个辛酸啊!我们经常说一部辛酸史。辛和酸正好在五行里面是个相对的。你用酸的时候肝是收敛的,它曲了,委曲求全了。当你用辛辣的东西的时候,那怎么了? 

 

梁冬:

肝就舒展了。

 

徐文兵:

舒展开来了。所以健康的人春天适应这个季节,吃什么?辣的东西,微辣微辣的。

 

梁冬:

刚才呢,我们和徐老师呢!聊到了这个春三月啊,也讲到了这个吃酸辣,啊,酸和辣呢!是一对。酸呢是收缩,辣呢是开放。 

 

徐文兵:

开放!你看我们平常饮食中经常用到这个,我们吃饺子的时候要吃什么?

 

醋和辣椒。


呵呵呵!你真是四川人。蒜!


梁冬:

蒜!噢!是吗?对!

 

徐文兵:

吃饺子要吃蒜!然后呢,蒜要放点醋。蒜是什么?辣的。醋呢?酸的,正好是一个平衡。对吧?这个我们过腊八还要腌腊八蒜。正好它也是个酸辣平衡。所以这个辛和酸呢,你怎么掌握它的尺度就根据你肝的情况。把那个肝气泄出来。

 

梁冬:

噢呦,我一直以为这个辣呢对应的是金。对应的是肃杀,所以呢,就觉得说辣是收敛的。

 

徐文兵:

谁说辛是对应肃杀的。 

 

梁冬:

辛不是对应金吗?金不是对应肺吗? 

 

徐文兵:

我知道,你们只知其一不知其二。我劝大家如果有兴趣有额外精力呢,可以读一下《黄帝内经·素问》的《藏气法时论》。它那里面把那个饮食、五谷,还有五菜都讲得很清楚。什么味儿入什么经?对那个经会有什么样的影响。是补还是泄说得很清楚。否则的话,按我们现在中医学讲的那些一知半解,一说酸就入肝,我说那酸对肝好还是对肝不好,是不是?

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

你一想它木曰曲直,知道它应该有两个味道在影响它。辣的东西我们喝点酒壮胆,是吧?

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

是不是?

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

喝完酒……平常一个唯唯喏喏的人喝完酒,呱!就去打架了。

 

梁冬:

酒壮怂人胆嘛。

 

徐文兵:

对啊!那你说酒是什么味儿的?是不是?辛散的。所以辛散的东西能加重这个肝的那种直。辛散的这种功能,为什么叫“醉以入房”?平常阳痿的人喝点酒,那个宗筋啊就立起来了。啊,你说你……你怎么不喝点醋入房啊?

 

梁冬:

呵呵,但是有点醋意也好,是吧!增加小许情趣。诶,关于春天这个呢,我们还有什么继续深入探讨的吗?

 

徐文兵:

顺便就说一下其它的节气的一些饮食啊。比如说,我们讲的中医的饮食要与天地同步。基本上就是说“应季”。这个季节出产什么你吃什么,你要是什么都不懂你就跟着季节走,啊。季节(水果蔬菜)下来了你就吃点。另外呢!你比如说我刚才讲了到秋天吃水果,喝果汁的时候。我们那年就是春天,请那个……就台湾那个著名作家胡因梦吃饭。大春天嘛!阳春三月,我跟那个胡老师一握手,我感觉到胡老师手有点凉,啊。然后他们那个吃饭的时候点菜,说是胡老师这个……给胡老师点杯果汁,我坐那儿一想,我说手这么凉,又是春天,然后喝一杯酸寒的果汁……我这越喝越抽抽儿不是?我说胡老师我斗胆向您建议啊!我说咱们今天应该喝点白酒。啊,北京这个二锅头比较通俗,但是红星玉也不错。我说春天了咱不能喝果汁,果汁是秋天喝。像您这种,手的温度四肢有点逆——厥逆了,不应该喝。胡老师欣然同意,然后我们就开始喝白酒。没想到胡茵梦老师虽然是位女性,酒量真大。

 

梁冬:

女孩子你千万不要低估她的酒量。

 

徐文兵:

哎呦,对!然后我们几杯酒下肚了以后,酒酣耳热。诶,胡老师手也热了脸也红了。诶,我说,瞧您这状态多好。所以一定要做顺应自然的事情。所以在春天谁要去再吃水果,点果汁啊,逆于春天的养生之道,你在扼杀你的生机。酸的东西给的人一种就是收敛、抽抽。

 

梁冬:

啊,尤其是那些平常就不够舒展的人。 

 

徐文兵:

诶!那更委屈!最后就抽抽到一块儿,就长个什么瘤啊,长个什么结啊,就都来了。所以呢到秋天,喝点酸的东西是什么?秋天燥,是吧!干燥。诶,喝点酸的东西,刚才我说点酸你的唾液都出来了,正好生津止渴、滋阴润燥。到夏天该吃点什么味道呢?

 

梁冬:

夏天应该吃点点苦的东西吧。

 

徐文兵:

嘿嘿嘿,你这个人逆于自然之道。夏天是出汗!是吧?热得出汗。损失自己的这种体液很多。汗是什么味道? 

 

梁冬:

汗是咸的。 

 

徐文兵:

平时多流汗,战时少流血。夏天是属于我们的心嘛!

 

梁冬:

哦!要补血,对不对?

 

徐文兵:

要补心!对不对?你要加点什么?

 

梁冬:

加点盐。

 

徐文兵:

加点咸味儿。所以真正人讲究的是夏天吃的西瓜都稍微洒点盐。喝的什么这绿豆汤那绿豆汤都要加点盐。 

 

梁冬:

哇,前两天我向你报告。我去南宁啊,吃了当地的水果,你知道他们放什么吗?

 

徐文兵:

放盐!

 

梁冬:

没有啊!除了放盐以外。

 

徐文兵:

放辣椒!

 

梁冬:

他把辣椒粉洒在那个杨桃上面……

 

徐文兵:

多好!

 

梁冬:

好吃得不得了! 

 

徐文兵:

你看看,人家把那个辛和酸的比例搭配好。

 

梁冬:

辛酸的浪漫。

 

徐文兵:

诶,辛酸!说起来是辛酸。你看,到了冬天呢,就吃些什么?烧烤的,炙的东西。

 

梁冬:

对!

 

徐文兵:

烧烤以后,炙的东西味道是什么? 

 

梁冬:

有点苦。 

 

徐文兵:

诶,苦!你看大家听完我们的课啊!我是读过《黄帝内经》的人,然后呢!又行医多年的人,告诉大家这个春夏秋冬五种味道的搭配,大家去实践。我们平常主要的味道,养我们一辈子的就是那个甘淡,就是我们的五谷的味道。

 

梁冬:

甘淡,就是吃米饭之后嚼出来的那个味道吗?

 

徐文兵:

吃面包嚼出来的。

 

诶!米饭没有那个味道吗? 


吃小麦嚼出来是越嚼越甜,吃米饭越嚼越酸。


 

梁冬:

是吗?

 

徐文兵:

诶!

 

梁冬:

哎呀!我们平常吃饭吃得太快了,没有认真嚼过米饭啊。我觉得米饭嚼出来应该是甜的。 

 

徐文兵:

猪八戒吃人参果,咕噜进去了。 

 

梁冬:

诶!各位同学举下手。诶,这个吃米饭不是甜的吗? 

 

徐文兵:

酸的! 

 

梁冬:

我今天回去尝……实践是检验真理的唯一标准哈。

 

徐文兵:

诶!那个五谷是甘甜的,这是我们基本的食物,然后呢?就顺应四季的变化上,春天,我指正常人啊,正常的人春天吃点辛辣的有助于自己的生发之气,有助于自己的营养转化成能量,从体内向四肢末梢去疏散、去疏布。啊,秋冬手脚冰凉还可以理解,如果到了春天您还一伸手还是这么冰凉的话,你那个肝气是极不舒展的,啊。甚至让人联想到女子有这种阴寒,就是有这种性冷淡的问题。男子会有阳痿不举的问题,这叫滋补基于甘。到夏天呢!要稍微流汗多了以后要加点盐分啊,要吃一些海味儿啊!或者是这种咸味儿的东西来滋补,海带啊海菜。夏天的时候我们再讲。到了秋天,诶,水果下来了,应季吃点水果,酸的,滋补下自己的津液。到了冬天就吃些烧烤的东西,啊!稍微有点苦。另外呢!……

 

梁冬:

那苦瓜什么时候吃啊?

 

徐文兵:

苦瓜的话一定要炒辣椒吃。苦瓜什么时候下来就什么时候吃嘛。

 

梁冬:

对!嗯。

 

徐文兵:

所以你看我们平时喝茶吧,内蒙有那种砖茶。砖茶特别粗、特别苦、特别涩。我们平常喝,喝不惯。有一次,我就是跟人吃这个自助餐,也没启子,就占便宜,吃多了。

 

梁冬:

哈哈哈,您还蛮坦诚的。

 

徐文兵:

到哪儿,你确实啊被环境所迷,老想着不吃就觉得亏得慌。我感觉就是吃到嗓子眼了。啊,然后我们挺着个肚子就出去了,然后就到我妹妹家去。当时我们父母住我妹妹家。进家我就让我妹妹煮,我说赶紧熬砖茶。熬上砖茶端上来,一喝,那个砖茶什么味儿?甘甜的。就是说,在你吃饱了撑着的那个情况下,喝原来苦涩味道的那种茶居然就是甘甜的。所以动物和人一样,它在不同的季节或者不同的身体状态下,它会对食物产生一种不同的感觉。春天了,你瞧着这种东西你就想吃它。那你就吃吧!啊,就适合你。

 

梁冬:

看看你想要什么?如果你希望有一口唾液的话,你可能就是,啊,该吻的时候了,啊。现在也太晚了!感谢大家收听今天的国学堂之重新发现中医太美!也特别感谢徐老师!谢谢大家!

 

徐文兵:

好!再见!


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章