达尔文最终提出了生物进化的模型。 Darwin eventually put forward a model of biological evolution 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 它经过了一个有趣的进化过程。 It has passed through an interesting procedure of evolution. 《汉英大词典》 玉米是从墨西哥的一种野生禾本植物进化而来的。 Maize evolved from a wild grass in Mexico. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。 We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about humanevolution. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 开演时间快到了，你得进化装间了。 It's close to showtime now, so you retire into the dressing room. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。 The bright plumage of many male birds has evolved to attract females 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 恐龙进化的时候，多数大陆连为一体。 Dinosaurs evolved when most continents were joined in a single land mass. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 这次审讯对她来讲是一次激进化的经历。 The trial was a radicalizing experience for her. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 在进化的过程中，一些鸟丧失了飞行能力。 In the course of evolution, some birds have lost the power of flight. 百度翻译例句库 脊椎动物的发育是进化史中最吸引人的一部分。 The development of the backboned animals is one of the most fascinating parts ofthe story of evolution. 百度翻译例句库 我们自然而然地把达尔文的名字与进化论联系在一起。 We naturally associate the name of Darwin with the doctrine of evolution. 百度翻译例句库 赫胥黎是达尔文进化论的解释者。 Huxlay was an exponent of darwin's theory of evolution. 百度翻译例句库 人是从类人猿进化而来的。 Man evolved from the anthropoid ape. 百度翻译例句库 在研究中，专家们表示，确定那个男性的身体进化的激素系统，当他们的孩子降临人世的时候，能有助于他们将自己置身于他们的家庭成员之中。 The study, experts say, suggests that men's bodies evolved hormonal systems thathelped them commit to their families once children were born. 百度翻译例句库 经济行为的另一个具有深厚进化论根基的例子，就是引起金融泡沫的“羊群效应”。 Another example of economic behaviour that may have deep evolutionary roots isthe "herd" mentality that contributes to financial bubbles. 百度翻译例句库 双腿直立行走的进化是原始人向人类进化的最初阶段中的一步。 We think about the evolution of bipedalism as one of first events that led hominidsdown the path to being human. 百度翻译例句库 这就是我，她对我说，这是我的进化。 This is me, she told me. This is a kind of evolution of me. www.kekenet.com 我以前像你一样，但我进化了。 I used to be you, then I evolved. provided by jukuu 我们没有进化。因为机器和社会替我们办了这一切。 We did not evolve, because machines and society did it for us. www.hjenglish.com 这样，对这些动物而言，已经进化出了地震逃生反应就并不是不合理了。 'It's not unreasonable for these animals to have evolved seismic-escape responsesin this fashion. blog.sina.com.cn 动物和植物永远在进化。 Animals and plants are perpetually evolving. provided by jukuu 我有一套关于人类进化的理论。 I have a theory about human evolution. provided by jukuu 研究进化的心理学家和生物学家很早就对人们选择爱侣的因素发生了兴趣。 Evolutionary psychologists and biologists have long been interested in factors thatlead to people's choice of mates. www.okread.info 查尔斯·达尔文和阿尔弗雷德·罗素·华莱士各自独立地发现了进化论。 Charles Darwin and Alfred Russell Wallace discovered evolution independently. www.dictall.com 彗星在这种进化中起到了什么作用？ What role did comets play in this evolution? www.kekenet.com 进化论为复杂系统理论提供了支持。 Complex systems theory has evolution on its side. www.ftchinese.com 支持进化论的生物学家和古生物学家越来越频繁地提出了上述问题。 Evolutionary biologists and paleontologists ask such questions more and morefrequently. www.dictall.com 当我们改变和适应生活时，我们不仅生存，并且成长和进化。 As we change and adapt, we not only survive, but we grow and evolve. www.dictall.com 我对进化论深信不疑。 I believe in the theory of evolution. provided by jukuu 首先，今天的经济确实进化了。 First, today's economy has indeed evolved. www.ftchinese.com
|
