分享

《全唐诗》成书与版本

 老刘tdrhg 2017-04-26

中国是一个诗的国度。从某种意义上说,一部中国古代文学史,主要是一部诗歌史。在印刷术发明之前,受当时知识传播条件所限,诗歌的流传主要以口耳相授为主。也有的将诗歌手抄成卷,制成“抄本”。直到宋代才有诗集的刊刻本,由于是将文字雕刻在削成薄片的木板上,为与“抄本”相区别,称之为“版本”。

《全唐诗》成书与版本

诗歌发展到唐及五代十国时期(618-960)的三百多年,出现了诗歌创作空前繁荣的景象,诗人众多,作品丰硕,被称为诗歌的盛世。

《全唐诗》成书与版本

北宋时将唐朝诗作结集出版者有八百家。自明代中叶起,刊刻唐诗的风气大盛。各种别集不断刊行,篇帙浩繁的总集也相继问世。别集如正德年间刻印佚名编《唐人小集》五十八卷,嘉靖年间朱警刻《唐百家诗》一百八十四卷,崇祯时所刻毛晋编《唐六名家集》四十二卷等等。总集则有高棅明初编成,成化年间刊刻的《唐诗品汇》一百卷,钟星、谭元春编刻的《唐诗归》三十六卷;张之象编刻的《唐诗类苑》二百卷,吴琯所编的《唐诗纪》一百七十卷;胡震亨所编的《唐音统签》达一千零三十三卷,实为唐诗总集中的巨著,该书至清康熙二十四年方刊刻完成。至清初,唐至五代的别集、总集的各类版本无论品种、数量都有新的发展。别集中著名的有刊刻于顺治年间、朱鹤龄编的《李义山诗集校笺》;康熙时刊行、仇兆鳌编的《杜诗祥注》、《钱注杜诗》等。总集有徐倬编《御定全唐诗录》一百卷,胡以梅编《唐诗贯珠》六十卷等等,均刻于康熙时。唐诗总集中的集大成者当属季振宜所编的《唐诗》。季振宜(1630—1674),字诜兮,号沧苇,扬州泰兴人,为清初著名藏书家,藏书之富,甲于江南。他整理唐诗,始于康熙三年(1664),迄于康熙十二年(1673),历时十年,始得告成。全书凡七百十七卷,收诗四万二千九百三十一首,作者一千八百九十五人。所据材料来源,主要有三个方面。首先是较充分地利用了其本人所藏的珍本秘籍。据《季沧苇藏书目》载,其所藏宋版唐诗总集、别集,多达一百五十余种,如宋刻《万宝诗山》、明抄《诗渊》,皆为罕见的大型类编诗集。在其开始编集后,又得到钱谦益原拟“集成唐人一代之诗”的未完稿本。另外,初盛唐部分充分利用了明末吴琯《唐诗纪》的成果。经过十年的反复校订、广事补遗,终于编成该书。书成后的次年,季氏即去世。当时书稿未曾付梓,不久即流入内府并被收藏。

《全唐诗》成书与版本

康熙四十二年(1703),清圣祖玄烨即考虑编纂一部《全唐诗》,至四十四年三月,他第五次南巡至苏州时,将主持修书的任务交给江宁织造曹寅总领,并将内府所藏季振宜《唐诗》稿本一并发下,作为校刊底本。同年五月,由曹寅主持,在扬州开局修书,参加校刊编修的有赋闲江南的在籍翰林官彭定求、沈三曾、杨中讷、潘从律、汪士、徐树本、车鼎晋、汪绎、查嗣瑮、俞梅等十人。他们除以季振宜《唐诗》为底本外,还与胡震亨的《唐音统签》、吴琯的《唐诗纪》等唐诗总集版本互参校勘、拾遗补缺。如,初、盛唐部分以季书为底本,略作增删校补,即成定本,中、晚唐部分,季书比较单薄,编修诸臣参用胡书作了较大幅度的增补,如殷尧藩诗,季书全缺,即据胡书补入;胡曾、司空图诗,季书失收甚多,亦据胡书补齐。另外,季书所辑以完诗为主,胡氏则广搜零章碎句。《全唐诗》各集后所附佚句,绝大多数系据胡书移录。至次年十月,历时不到一年半全书即编校完毕进呈康熙。

《全唐诗》成书与版本

康熙四十六年(1707年),曹寅、彭定求等奉敕编纂的《全唐诗》编成次年,即由内府精刻行世,后又有扬州诗局刻本发行,半页11行,行21字,白口,双鱼尾,左右双栏。版框16.6cm×11.5cm。二本皆为九百卷,一百二十册,分装十函。光绪十三年(1887)上海同文书局石印本,归并成三十二卷。1960年,中华书局据扬州诗局本断句排印,并改正了一些明显的错误。上海古籍出版社也曾影印康熙扬州诗局本《全唐诗》。

清编《全唐诗》将唐及五代诗歌汇为一帙,为研究者提供了莫大的方便。据统计,该书共收诗四万九千四百零三首,句一千五百五十五条,作者共二千八百七十三人。该书卷帙浩繁,但由于编纂匆遽,未遑细审,难免有舛误遗漏。

辑补《全唐诗》的著作,以日本上毛河世宁(即市河宽斋)《全唐诗逸》三卷为最早,成书时间约相当我国乾隆时期,凡补诗七十二首,句二百七十九条。中华书局本《全唐诗》附于全书之末,今人王重民辑《补全唐诗》、《敦煌唐人诗集残卷》二种,据敦煌遗书补一百七十六首,孙望《全唐诗补逸》二十卷,补诗七百四十首又八十七句,童养年《全唐诗续补遗》二十一卷,补诗一千一百五十八首又二百四十三句。以上四种,由中华书局合编成《全唐诗外编》出版。另外,近年尚陆续有一些唐诗补遗之作发表。

考订著作,有刘师培《全唐诗发微》,收入《左庵集》,篇幅不多;岑仲勉《读全唐诗札记》,订正《全唐诗》小传、篇章等错误,甚为精到,收入中华上编版《唐人行第录》。

今人张忱石编《全唐诗作者索引》,中华书局出版,甚便读者。

1992年,湖北人民出版社约王启兴等人对清编《全唐诗》进行了整理校勘,并于2001年1月在全国古籍整理出版规划领导小组资助下出版《校编全唐诗》。全书分上、中、下三册,简体横排,新式符号标点。以人立目,或以类诗立目,不分卷。每册前列有该册目录,下册附有作者、篇目索引,便于读者检索。

季羡林教授担任总编、海南国际新闻出版中心于1996年出版的《传世藏书——全唐诗》为16开豪华精装本,简体横排,新式标点。

现在,在互联网上有多种《全唐诗》的电子版,如《中华传世藏书——全唐诗》PDF精品版,利用现代高科技手段,将内容浓缩在5张光盘中,该电子书引进中国科技大学先进的语音合成技术,使得用户在家中享受几近标准普通话的朗读效果。电子版的《全唐诗》在内容上并没有改动,只是将印刷版转换成了电子版,对使用者非常方便。

(作者:高祀亮,青岛科技大学图书馆)

如需参与古籍相关交流,请回复【善本古籍】公众号消息:群聊

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多