分享

语音进阶学习的必要知识 (2) / 元音

 张海露Eric 2020-11-02

语音进阶学习的必要知识 (1)文章中有人留言:

其实有点无聊,语音就是靠模仿和习惯意识,规则随时会发生变化,如果没有模仿和习惯意识,就算知道这些规则照样发不出地道的语音,真没必要搞得这么复杂,这应该语言学家的事情!

这可能也是一部分人的想法,在这里我说明一下。我写这个系列文章的原因在语音进阶学习的必要知识 (1)说得很清楚,可能你没有读懂,有兴趣的话建议重新读一遍。简单说这是写给不知道怎么模仿、不清楚这些细节的朋友们。可能你接触到的东西太浅了所以才觉得复杂,对于我来说这只是英语学习中的常识(所以称之为“必要知识”),稍微复杂点的概念我都没有放进来。

核心观念分享:

  • 语音学习和健身差不多,知道怎么练和真正去练很不一样。

  • 不要指望狂练3天就能瘦下来,一星期练一天,一天练5个小时,不如一星期练5天每天一个小时。

  • 练习要刻意,有常规练习,专项突破,还要有全身运动,这样效果才好。学习就是一个发现自己根本问题的过程,找到了问题后,把慢功夫放在问题上就好。

元音

元音是语音中的灵魂,它直接由气流通过口腔发出,不受阻碍,干净纯粹。想要把元音掌握好,一定要了解下面这个vowel chart,清楚的知道每个音的位置和空间,把口腔打造得像乐器一样。

How to Teach Pronunciation

关键字:元音的长度

小时候学音标,老师说/i:/是长元音,/i/是短元音,前者较后者要长一些。这个没问题,但是要注意的是把元音放到单词时,它的长度并不是固定的元音的长短和所在词的结尾有关系

除此之外,英文中的元音比我们所习惯的要长一些,尤其是重读音节中的元音,这时候比非重读音节中的元音要长;短音节中的元音比多音节中的元音长,例如speed和speedy中前者的ee要比后者长一些。

不过这都是细节问题,我们了解一些即可,主要是想说元音的长度是会变化的。

  • 元音可以分为tense和lax

既然把元音分为长元音和短音不科学,有人就把元音分为了tense和lax,前者发音时肌肉比较紧张,后者比较放松。这就是/i:/和/i/最大的区别,前者需要把嘴咧开,后者非常放松面部没有明显的变化。

American Accent Training

关键字:弱读;/ə/和/ʌ/

  • lax音中最常见的是/ə/这个音,它被称为“非重读央元音”, 英文叫shwa。我们说的弱读现象一般就是把元音弱读成这个音。

《英语标准发音教程》

Ammerican Accent Training上说/ə/和/ʌ/"pronounced exactly the same". 实际上还是有细微区别的,/ʌ/的位置比/ə/要低一些,听起来是非常放松的"阿",一般是重读音节;而/ə/更快放松听起来是“额”,一般是非重读音节。例如above这个词的音标就是/ə'bʌv/。注意念这两音的的时候一定要放松,稍微用点力气就会变成/a/这个tense音了。

关键字:英美音不同

  • 英美音的元音有很多细微的区别,我们在这里只提最明显的两点。一是如下图:

Pronunciation Pairs中特别提到: In words without r after the vowel, many people in the U.S. and Canada use the sound /ɑ/ instead of /ɔ/.

American Accent Training上说:"...we do not differentiate  /ɑ/ and /ɔ/. The /ɑ/ is pronounced ah." 并且指出/ɔ/(听起来像“凹”)"not common to the entire United States". 加上A Course in Phonetic中的内容,我们可以得出结论:

  • 美语中并不区分/ɑ/和/ɔ/,cot和caught听起来是一样的,通常发音更加偏向/ɑ/,听起来是“啊”

  • /ɔ/后面有r音的时候会念成/ɔ/,听起来像“凹”

  • 英美音第二个明显的区别是:英音中的/a:/在美音中经常会读成/æ/。例如fast的英美音标分别是/fɑːst/和/fæst/,尤其是是当后面有n的时候差别很大。例如Chance在英音中听起来是“唱死”,dance是“荡死”;而在美音中听起来是“颤死”和“蛋死”。

要注意的是:发音并不是一门严谨的科学,很多时候只是个人偏好。还是要多听多注意,我只是在这里和大家提个醒。

  • 注意u:和u的发音

foot / food; full / fool能不能区分开?试试用手机上的Siri或者同类dictation app读一读这两组词吧。u是一个lax, u:是tense,念u的时候嘴巴不要突出太多太用力。如果读起来有困难的话,可以试着把u念成uh,稍微撅一撅嘴就可以了。

  • baby怎么念?

张惠妹在歌曲《姐妹》把"baby"念成了“背背”,我想可能是为了押韵前面的“姐妹”。baby, city这类词在一些字典上的音标是/i/,但是实际会念成/i:/。听起来有些像“卑鄙”,不过要注意这里/i:/并不是重读音节,它比较弱,声音是介于/i/和/i:/之间。

  • 双元音

中文中也有双元音,例如“爱”,不过我们的双元音两个音之间的滑动过快,两个音听起来和一个音差不多。而英文中想把双元音念好的好,两个音之间的移动需要夸张、明显。

在此和大家分享一个我的小心得。我之前不会读ain, tei这类双元音后加鼻音的词,例如我会把mind念得像“慢的”,fine像“饭”,如果你也有这个问题的话,可以试试我这招:

每个人都有自己不习惯的音,但是自己意识到问题后,大多数都可以解决的。语音嘛,是件小事,把它当作一种声音来学就好了,play with it!元音部分就先分享到这里,欢迎大家补充和讨论,我们一起总结这些“必要知识”。

语音进阶学习的必要知识(2) / 辅音

回复"424book"获取Rachel's English的音标视频

参考资料:

  • A Course in Phonetics 

  • American Accent Training

  • Pronunciation Pairs

  • Ship or sheep

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多