|
【关键词】 诗词名句,抒情,伤感,幽怨,寂寥
【名句】 雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。
【出处】 唐代·温庭筠《瑶瑟怨》 冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。 雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。
【译注】 雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。 ①瑶瑟：玉镶的华美的瑟。 ②冰簟（diàn）：清凉的竹席。银床：指洒满月光的床。 ③碧天：青天；蓝色的天空。 ④远：一作“还”。过：一作“向”。潇湘：二水名，在今湖南境内。此代指楚地。 ⑤十二楼：原指神仙的居所，此指女子的住所。
【说明】 《瑶瑟怨》是唐代诗人温庭筠创作的一首七绝，是唐诗中脍炙人口的名篇之一。此诗描绘的是抒情主人公寂寞难眠而鼓瑟听瑟的各种感受，以表达别离之怨。全诗像是几种衔接紧密的写景镜头，表现了女主人公的心理活动和思想感情。冰簟、银床、碧空、明月、轻云、雁声、潇湘和月光笼罩下的玉楼，组成了一组离人幽怨的秋夜图，渲染了一种和主人公离怨情绪统一和谐的情调和氛围。虽没有正面描写女主人公清夜独自弹瑟传达怨情，而幽怨之情表现得很充分。作品含蓄温婉，诗意浓郁，耐人寻味。
【赏析】 这是一首闺怨诗，通过描写深秋夜晚怨妇难以入睡的情景，表现出了闺中思妇深深的幽怨之情。诗题为“瑶瑟怨”，瑶瑟是玉镶的精美琴瑟。瑟声悲怨，相传“泰帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦”（《汉书·郊祀志》），所以古人常用其来比喻哀伤离愁。诗的题目为“瑶瑟怨”，暗示了诗中所写的是闺中女子别离的悲愁和哀怨。更多描写闺怨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “冰簟银床梦不成”之“冰簟银床”指十分奢华的床铺睡具。在如此温馨舒适的床上，思妇竟然“梦不成”，“梦不成”可以理解为辗转反侧，难以入睡，暗示出思妇心烦意乱的思绪。“碧天如水夜云轻”句，可以理解为是思妇在辗转反侧之后，便悄然起身欲鼓瑟时所见。她走到窗前，看到天空澄澈如水，轻云飘飘。此时万家灯火已经熄灭，家家户户已经入睡，此时的夜静谧而略显温馨。但是，这种感觉并不长久。后两句“雁声远过潇湘去，十二楼中月自明”，进一步描写女主人公的所见所闻。她听到的是大雁飞的凄凄叫声，她看到的是皎洁的无声的月光。大雁由近而远，逐渐远去，象征着自己所思念的人已经离开了自己，暗示了思妇悲惨的结局。“十二楼中月自明”句用典，也是虚写。《史记·孝武本纪》集解引应劭曰：“昆仑玄圃五城十二楼，此仙人之所常居也。”诗中的“十二楼”，很可能是暗示女主人公是位女冠，或许以此来形容楼阁之雅致，点明女主人公的贵家女子身份。“月自明”的“自”，很有情味，形容女子独卧闺中的孤寂和贞洁，又含有空、白白的意味，女子白白地浪费了自己的大好青春，却等不来自己想要的人。 谢枋得：此诗铺陈一时光景，略无悲怆怨恨之辞，枕冷衾寒、独寐寤叹之意在其中矣。（《注解选唐诗》）
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
