|
【关键词】 诗词名句,写景状物,植物,树木,柳,秋柳,迟暮
【名句】 如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。
【出处】 唐·李商隐《柳》 曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。 如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。
【译注】 怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
【说明】 《柳》是唐代诗人李商隐创作的借咏柳自伤迟暮、倾诉隐衷的一首七绝。此诗写的是秋日之柳，但诗人不从眼前写起，而是先追想它春日的情景，然后再回到眼前的柳上来。全诗言少意丰，隐而不露，含蓄委婉。全篇不着一个“柳”字，却句句关柳，句句是景，句句咏物，而又句句写人，抒发对稀疏衰落的秋柳的悲叹之情。诗中经历今昔荣枯悬殊变化的秋柳正是诗人自叹身世的生动写照。
【赏析】 这是一首咏柳诗，全篇并未有一个柳字，却又句句关柳之情，前后对比，运用了拟人的手法，以柳自况，表达了自伤迟暮之感。 李商隐对柳是很有感情的，写过关于柳的诗作不下十几篇，而以这首最为有名。全诗四句，前两句是对春天之柳的描写。“曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天”，柳树曾经追逐东风，在宴席上翩翩起舞。春天是最美好的季节，柳树作为春天的先知者，总是早早地吐露新绿，拔出长长的丝条儿，在春风中展现风采。“如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉”，可是到了清寒的秋天，柳树又是一副什么样的光景呢？它慵懒地在夕阳里打着盹儿，枝条稀疏，身上爬满了躁蝉。这两句所写的是秋景，与前两句形成截然分明的对比，一个繁花似锦，一个肃杀凄凉；一个充满着勃勃生机，一个暮气沉沉；春天越是繁华，秋天就越是憔悴。这经历今昔荣枯悬殊变化的秋柳，正是作者自身经历的真实写照。 李商隐写这首诗的时候，还不到四十岁，并不算老。关于这首诗的含义，也有人解为是作者为歌女柳枝所作，但不可考。通过前两句里的“逐”字，我们可以知道，作者笔下的柳是追逐过繁华和显贵的，再结合作者的身世来看，其实诗中的柳更像是作者自己。柳永年轻之时也曾入过仕途，但最终官职卑微，前途渺茫，十分落寞。尤其是大中五年的春夏之际，作者的爱妻王氏病逝，这对李商隐是巨大的打击。而这首诗就写在妻子去世之后不久，作者看到夕阳垂暮的枯柳，很容易联想到孤苦无依的自己，以柳自况，抒发了孤独无依之情。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
