|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,风雨,晨雨,细雨
【名句】 雾交才洒地，风折旋随云。
【出处】 唐·杜甫《晨雨》 小雨晨光内，初来叶上闻。 雾交才洒地，风折旋随云。（“折”一作“逆”） 暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。 麝香山一半，亭午未全分。
【译注】 晨雨轻细，只有和着雾气变得湿重时能能落到地上。晨雨轻柔，弱不禁风，迎风便折，随即就飘向天空又化作云雾。
【说明】 《晨雨》是唐代诗人杜甫的一首五律，诗摹写的是清晨微雨，与诗人其他咏雨诗“从题外著笔”不同，此诗从正面切题，字字实写小雨，充分显示了诗人摹景状物的笔力。
【赏析】 这首诗描写的是清晨细雨，首联“小雨晨光内，初来叶上闻”即点题“晨雨”，紧扣一个“小”字。上句为视觉所见，下句是听觉所闻，从此诗内容的内在联系来看，“听”应在“见”之前。晨光熹微，诗人尚未出门，就听见淅淅沥沥的雨声，诗人兴致勃发，出门观看，方见雨丝在晨色中泛光。更多有关雨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “雾交才洒地，风逆旋随云”两句，转写雨的动态，凸显雨之细腻。“雾交才洒地”是说，晨雨十分轻细，只有和着雾气变得湿重时能能落到地上。雍裕之形容柳絮是“无风才到地，有风还满空”，柳絮轻盈，易被风吹起，人人皆知，而杜甫笔下的晨雨竟也这般轻盈，如果不借助他物甚至都不能落地。“风折旋随云”句写的仍是晨雨之柔，它好像弱不禁风，风吹便被折断，随即就飘向天空，又化作云雾。一个“折”字，将雨丝连绵的情状十分真切地传达出，它好像是千万条游丝，被风一吹便断。“折”字既显风力之猛，更细致地描摹出雨之轻柔。 颈联写晨雨润物消暑之功，一“暂”一“轻”仍然是着力刻画雨“小”；尾联依旧从小雨着笔，诗人的视觉由近及远，时间由晨至午，精心绘出一幅甜美的晨雨图。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
