|
【关键词】 诗词名句,写景抒情,相思,江南,离愁
【名句】 望断江南山色远，人不见，草连空。
【出处】 宋·谢逸《江城子·杏花村馆酒旗风》 杏花村馆酒旗风。水溶溶，飏残红。野渡舟横，杨柳绿阴浓。望断江南山色远，人不见，草连空。 夕阳楼外晚烟笼。粉香融，淡眉峰。记得年时，相见画屏中。只有关山今夜月，千里外，素光同。
【译注】 遥望江南山色远，人影不见，惟见芳草连碧空。
【说明】 《江城子·杏花村馆酒旗风》，由北宋谢逸作于黄州馆驿，是一首游子怀人之作，有一种明快、清新的感觉。上片写景。溪边柳荫浓郁，落红轻扬，酒馆酒旗迎风，渡口小舟闲放，远山空蒙，碧草连天，一派清幽典雅的江南景象。下片怀人。词人由眼前美景，回想起昔日恋人。这里写入并未正面描写人物的相貌，而是采用借代手法，用胭脂香、娥眉淡来表现词人所忆之人的美貌。结尾又回到现实，借明月表达无尽相思。该词风格清丽疏隽，写景抒怀，自然天成。
【赏析】 词写相思怀人，上片写景，下片抒情。首三句点明地点及时令，写杏花村馆的酒旗迎风招展，溪水缓缓而流，落花在风中翻飞。这是暮春之景，带有“流水落花春去也”的伤感，为相思怀人笼上了一抹惆怅色彩。“野渡舟横，杨柳绿阴浓”句，继续写景。“野渡舟横”显出了环境的荒凉寂寞；而“杨柳绿阴”则又给人增添了一丝离愁别绪，由此引出别情。可以说，以上所写的落花、野渡、杨柳等景物都是为“望断江南山色远，人不见，草连空”几句，渲染抒情氛围。更多有关江南的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） 谢逸是江西省抚州人，生长于江南，对江南的自然风物有着特殊的感情。如今，作者客居黄州，见此荒凉孤寂之景，念及自己的平生遭际，不免心生凄迷。他望断江南，依旧望不到家乡，只见那莽莽苍苍的山脉，绵延不绝。“人不见”，他所思所想之人毕竟是望不见了，因为那人在遥远的江南，遥不可及。他望极天涯，只有绵绵不断的春草，渐远渐无穷，一直绵延到天边。李煜说“离恨恰如春草，更行更远还生”，因此，“草连空”正象征着作者难以排遣的离愁别恨。 上片写景，镜头由近及远，情感渐渐浓郁，至“望断江南山色远，人不见，草连空”句，相思怀人的惆怅，已完全融于景物之中。过片紧接上片，由望断江南而人不见的相思之苦，自然转入到回忆往事。结尾几句“只有关山今夜月，千里外，素光同”，以景作结，把相思寄与明月，情景交融。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
