|
【关键词】 诗词名句,人物,形象,哭泣,消瘦,憔悴
【名句】 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透
【出处】 宋·陆游《钗头凤·红酥手》 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。 东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。 错、错、错。 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。 桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。 莫、莫、莫！
【译注】 每次春来都一如既往，只是唯有人不断消瘦，今非昔比。泪水洗尽了脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全浸湿了。 ①浥（yì）：湿润。 ②鲛绡（jiāo xiāo）：神话传说鲛人所织的绡，极薄，后用以泛指薄纱，这里指手帕。
【说明】 《钗头凤·红酥手》是南宋陆游的词作品。全词记述了词人与唐氏被迫分开后，在沈园偶然相遇的情景，表达一种相思相望不相亲的悲痛之情，抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚。感人肺腑，催人泪下。
【赏析】 钗头凤作为一个词牌，几乎被陆游垄断，不是说陆游写得有多少，而是有多好。 陆游与唐婉的故事是另一个时代的“孔雀东南飞”，这是一个令人唏嘘不已的悲剧：二人结为夫妇，伉俪情深，却被陆母生生拆散。陆游另娶，唐婉另嫁，本来以为可以不顾彼此，偏偏十年后重逢于初识之地——沈园。四目相对才知原来不曾有一刻分离过，他写一首《钗头凤》，她看到后终日以泪洗面，郁郁而终。 “春如旧”上承“满城春色”，春天依旧是以前那么美丽，可是“我”与她都不再是当时的样子了，她憔悴、消瘦令人生疼。“人空瘦”不仅是表面的消瘦，更是心底的悲怆与折磨，不堪回首的往事最绊人心，最伤神。一“空”字，把陆游那种怜惜、伤痛和盘托出，硬生生地把旧伤撕扯开来，无法言说的痛楚蔓延全身。“泪痕红浥鲛绡透”句，通过刻画唐氏神情、动作，表现她回首往事的凄楚与悲痛。一个“透”字，有“千红一哭，万艳同悲”艺术感染力。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
