英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第407期:微博名人的言论

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第407期:微博名人的言论

时间:20

• 第 3 页：翻译讲解

请将下面这段话翻译成英文：

微博名人的言论
当下，名人微博（Weibo)已成为信息发布和舆论制造的重要源头。各种媒体也热衷于对名人微博的言论进行传播，共同推动其成为舆论热点。名人与公众人物，拥有很多的粉丝、更多的话语权，正因为如此，名人必须有比普通人更多的义务，对这个社会多承担一些责任；名人在进行微博发言时需以负责任的态度谨慎使用手中的话语权。