|
Narcissus 这个单词是古希腊神话里一个美少年的名字，就是上期的词源故事里说到的美少年——那西索斯，关于这位美少年也有一个很悲伤的故事。 相传他是河神刻菲索斯和水泽神女利里俄珀的儿子。那西索斯出世后，他的父母去求神示，想要知道这孩子将来的命运如何。（可以理解为我们常说的“算命”） 神示说：“不可使他认识自己。” 那西索斯的父母听到这个神谕，认为是不能让那西索斯看到自己的脸的意思，于是就一直避免让他看到自己的影子。他们住在树林里而远离湖泊大海等能够反射影像的地方。 （不要质疑这个的可行性，因为神话里就是这么安排的。） 因此，那西索斯一直不知道自己长得是什么模样。 日子一天天过去，那西索斯成长为了一个俊美的少年。他常常背着箭囊，手持弯弓，从早到晚在树林里打猎。 Echo也正是在树林里遇到了这位俊美的少年，才有了后面的故事。不了解Echo故事的可以戳这里： 那西索斯对于心仪自己的仙女们一直都很冷漠，这使得大家对他心生不满。 那西索斯: 对，了不起：） 看了上期的故事大家也知道了Echo的离去使大家对他的高傲更加愤怒，于是神就对他做出了惩罚，令他爱上自己的倒影。这样他就永远不可能得到他所爱之人。 就这样，一次那西索斯在溪边洗脸时，突然发现自己在水中的倒影。被诅咒的那西索斯以为这是个美丽的姑娘并爱上了她或者说“它”。而当他伸出手想要触碰喜欢的人时，那人又会消失。 于是他就每天在水边守着自己的影子，对着水中的影子抒发爱意。 他当然不会得到任何回应，最后那西索斯也在水边憔悴而亡。在他死去的地方长出了一种黄白相间的小花，也就是后来的水仙花。人们认为那花是那西索斯变成的。此后，那西索斯就成为了水仙花的名字。 这也就有了我们今天要说的词： narcissus：水仙花，自恋狂 英 [nɑ:?s?s?s] 美 [nɑr?s?s?s] 例句： Now I still do not know what a blooming narcissus looks like. 直到现在我也不知道一朵盛开的水仙花是什么样子的。 后来著名的精神病学家弗洛伊德还根据这个故事为人的自恋情节创造了一个词： narcissism：n.自我陶醉，自恋 英 [?nɑ:s?s?z?m] 美 [?nɑrs?s?z?m] 当然这个自恋并没有任何贬义的意思，它只是对人们心理现象的一种客观描述。 以及它的衍生词： narcissistic： adj.自我陶醉的，自恋的，自我崇拜的； 英 [?nɑ:s?'s?st?k] 美 [?nɑrs??s?st?k] 还有narcissist：n.自我陶醉者； 英 [nɑ:'s?s?st] 美 [nɑ's?s?st] 不仅如此，那西索斯的故事还为艺术家们的创作提供了灵感，有许多有名的画家都画过这位俊美而可怜的少年。 比如上面那幅图，其作者是16世纪时期的意大利画家卡拉瓦乔。有趣的是，作者画中的这位美少年的模样正是他年轻时的样子，所以这位作者在某种意义上的确是narcissus。 还有著名的西班牙画家达利画的《那西索斯的变形》 的确很变形：） 还有很多以这个故事为启发的音乐和影视作品，大家感兴趣也可以自己去找来看看~ 今天的词源故事就到这里啦，其实上期已经有很多同学知道后面的故事了，大家都是博览群书，通晓古今，棒棒哒! 希望大家都能够记住这个词哦~ |
|
|
