发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
【原文】
浣溪沙·一曲新词酒一杯
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
【翻译】
作者:晏殊
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
来自: 死亡的牵引 > 《学习》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
二珂:《浣溪沙》【最新古风版】
二珂:《浣溪沙》【最新古风版】【地址】:http://wl.jmmtu.com:90/mp3/20210826/AEgSloB7id8hQzxDOM3M.mp3.
夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。夕阳西下几时回?这里聆听不一样的古诗词和美文,用文字温暖你。浣溪沙,唐教坊曲名,因春秋时期人西...
《浣溪沙》解析鉴赏
《浣溪沙》解析鉴赏《浣溪沙》解析鉴赏。因为词是按曲谱的形式要求填的文字,曲谱是固定的音乐形式,同一个曲谱可以填不同题材的内容,因此一般不能从词牌看出词的内容。是饮酒听歌的人与事和同样的天...
无可奈何花落去,似曾相识燕归来----晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》赏析
晏殊(991-1055)北宋词人。字同叔。抚州临川(今南昌进贤)人。十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军...
晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》想要表达什么?
晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》想要表达什么?《浣溪沙·一曲新词酒一杯》:“一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时...
12.无可奈何花落去,似曾相识燕归来
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回。诗人们尤其喜爱鲜花,前几天在“为你读诗”微信公众号中播出过英国诗人简·泰勒...
无限的循环与永恒的流逝——晏殊《浣溪沙•春恨》解读
无限的循环与永恒的流逝——晏殊《浣溪沙?春恨》解读。当然,故事的虚实真假,不必追究,但有一点可以肯定,“无可奈何花落去,似曾相识...
周振甫 ‖《浣溪沙 · 一曲新词酒一杯》赏析
周振甫 ‖《浣溪沙 .一曲新词酒一杯》赏析晏殊(公元991~1055),字同叔,抚州临川(今江西抚州市)人。浣溪沙一曲新词酒一杯,去年天...
纸醉金迷里难得的人间清醒:一句词传诵几百年
纸醉金迷里难得的人间清醒:一句词传诵几百年.一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。天气好像跟去年差不多,这儿的空间,这儿的亭台,也是去...
微信扫码,在手机上查看选中内容