分享

语言:一场旷日持久的语言战争 最终英语取得胜利

 轻风无意 2017-07-05

  世界上的语言种类很多,说起名气最大的,肯定就是汉语和英语,前者使用人数最多,后者使用范围最广。所以也许你会认为这两种语言是对头,但其实英语曾经最大的敌人是法语,它们之间有过一场旷日持久的战争。

  英语和法语其实有很多的相似之处,26个字母相同,很多词汇的写法差别不大,它们都属于印欧语系。那么,为什么就像“兄弟”一样的两种语言,会相互争斗呢?

  1066年,英国国王“忏悔者”爱德华去世·哈罗德二世即位。当时统治诺曼底地区的公爵纪尧姆看到有机可乘,就率领来部队攻打英国。哈罗德二世初登王位,还没有稳定国内,只能率领卫队和民兵仓促迎战,结果中箭身亡。纪尧姆趁机占领伦敦,成为英国国王,而且把英国贵族赶出宫廷,用法国贵族取而代之。所以,从这时候开始,古老的法语词汇大量进入英语,对英语产生了很大的影响。

欧洲贵族欧洲贵族

  随着时间来到17世纪,法国进入鼎盛时期,成为欧洲最有影响力的国家,因此法国的一切都成为欧洲各国模仿的榜样。在这个过程中,法语也得到的了进一步的发展,并且在欧洲贵族中占据了重要的地位,当时欧洲上流社会都以会说法语为荣。比如,在俄国年满18岁的贵族不会讲法语就不能结婚;俄国女皇叶卡捷琳娜二世用法语进行写作,而不是俄语。总之,法语在欧洲的影响力非常大。

  当然了,没有任何一种语言喜欢被别的语言影响,这是一种文化入侵,英语也是如此。18世纪以后,英国在世界上开始了自己的殖民统治,在最鼎盛的时期,英国的殖民地遍布全球各大洲。借助对殖民地的统治,英国将英语推向了全世界。英语也就开始了自己的强大之路。反观法语,由于法国国力日渐衰退,尤其是在拿破仑时期,法国遭到欧洲其他各国的反对,最终拿破仑被击败,法国也就失去了曾经的霸主地位,由此造成的结果之一就是法语的衰落。

北美十三殖民地北美十三殖民地

  后来,随着美国的强大,英语的影响力也越来越大。第一次世界大战结束后,在签订凡尔赛和约时,美国总统威尔逊和英国首相劳合·乔治都不懂法语,他们坚持要用英语,从此英语也就开始成为国际通用语言。

  在这一场长达百年的语言战争中,英语最终取得了胜利,成为如今使用范围最广泛的语言。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多