分享

中华诗韵(修订稿)

 左右_逢源 2017-07-12

(修订稿)

                                            韩 纪 宝

 

    “诗韵清锵玉不如”,我们的古人创造了诗韵,展示出韵味的魅力,创作了千百万首光辉的诗篇,这是中华五千年文明的灿烂明珠!历史在发展,诗韵在进化。《21世纪初期中华诗词发展纲要》指出:“使用以普通话语音声调为审音用韵标准的新声韵”,按照这个核心标准,形成以现代汉语拼音方案和普通话四声为准绳的现代诗韵。

    《汉语拼音方案》中的韵母表,四个纵行从左至右分别以开口音、齐齿音、合口音和撮口音排列。横行i、u、ü三个元音与第一纵行a、o、e、ai、ei、ao、ou、an、en、ang、engong十二个元音的纵行横向化合为二十个复元音。将第一纵行的元音顺序进行倒序就构成《中华诗韵》的十三个韵部。实际上,只要仔细阅读韵母表,就会发现这种倒序的规律恰好揭示了诗韵基本规律,归纳时,考虑三个因素:一是现代诗韵是古代诗韵的沿革,是继承和发展,为表达这种一脉相通的联系,采用古韵中“东”和“鱼”两韵部名称作为新韵部的开头和结尾,其他韵部名称均以汉语拼音方案韵母表的标目命名。二是语音相通的ong、eng为一个韵部;e、o为一个韵部等;i为一个韵部;u、ü为一个韵部。三是在a与i之间增er韵部,在韵母表中是一个空格。这样,十三个韵部名称和韵母依次为:

一东, ong(eng、iong、ing、ueng);

二昂,ang(iang、uang);

三恩,en(in、un);

四安,an(ian、uan);

五欧,ou(iu);

六熬,ao(iao);

七欸,ei(ui);

八哀,ai(uai);

九鹅,e、o(ie、ue、uo);

十啊,a(ia、ua);

十一儿,er(在韵母表左上角是一个空格);

十二衣,i;

十三鱼,u、ü。

                       《中华诗韵》编写说明

     一、古人云:“同声相应谓之韵”,韵母由韵头、韵腹和韵尾组成,韵头是个介音,韵腹和韵尾合称韵身。按照“同身同韵”原则,将韵身相同的字归纳为一个韵部。《汉语拼音方案》中的韵母表倒序规律组合为十三韵部与之吻合。

     二、关于ê音,《汉语拼音方案》注解3:韵母ㄝ单用的时候写成ê。在《现代汉语小词典》中只有一个字用ê韵,即欸,为叹词。当读清音时,表示打招呼。当读阳平时,表示诧异。当读上声时,表示不以为然。当读去声时,表示答应或同意。因此,并入e韵部,实践证明是正确的。

     三、i为一韵部,-i是i的舌尖化,发音部位极接近,-i 通常不单独列出,不能自成音节,只能附在z、c、s、zh、ch、r的后面使用,因此,《汉语拼音方案》韵母表中没有列出,而列入i韵部,实践证明这是正确的,不存在一个0韵部,只有0声母。

     四、u、ü为一个韵部,在汉语拼音方案注解4中:ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成:ju,qu,xu,ü上的两点省略;ü行的韵母跟声母j,q,x相拼的时候,写成:ju,qu,xu,ü上两点也省略;但是跟声母n,l拼的时候,仍然写成:nü(拼出常用25字,其中3个阳平声,22个仄声),lü(拼出常用6字,均为仄声)。因此,在汉语拼音和普通话中u、ü是相通的。

    五、在a与i之间增er韵部,在韵母表中是一个空格。在汉语拼音方案注解2中:韵母儿写成er,用做韵尾的时候写成r。儿化韵是普通话中人民大众形成共识的语音规律,尽管韵字很少,但具有不可替代的意义,不能省略或并入其他韵部。

    六、关于多音字,按照“音随意定,韵依音归,各记其功”的原则,排列在《中华诗韵表》各韵部中,直接使用。

    七、《中华诗韵表》以中国社会科学院语言研究所词典辑室编《现代汉语小词典》(商务印书馆,1981年)为依据,收韵字6500字,占词典收字8500字(不含繁体字)的76.5%。遵循不平便是仄的韵律编排,突破韵字连排的传统方式,采用表格的形式排列,韵母、声母并用,一目了然。现代汉语普通话中,第一、二声是平声(阴平、阳平),第三,四声为仄声(上声、去声)。在每个韵部四个调类中,一组韵字的前面冠以声母,即一个声母与韵母拼出的韵字为一组,宜于检索与查阅词典。韵表中未收列的字,可按检索,查阅容量更大的词典。平仄同韵部共用一表,在韵母之下列出注音字母,同时,在表中标出演化了的入声字,便于对照使用,极为简洁方便。

     八、关于入声,凡是塞音p、t、k这三个声母收尾的字叫入声。名家说“用入声韵的词牌曲牌,用新韵时改用仄声”,这个结论有误。在集录的1100个入声字中,演化到现代汉语普通话四个调类:阴平195字,占17.7%,阳平347字,占31.6%,上声63字,占5.7%,去声495字,占45%。从统计数字看,有一半演化到平声,一半仍在仄声,多数在去声。入声自然演变的结果符合现代语言发展的规律。因此,入声韵字演化到现韵平声的,词谱中就改为平声,演化到仄声的,词谱中就改为仄声。这样就解决了填词苦用入声的烦恼,词谱就会焕发出新时代的韵味美,走进现代化。

     九、解读古诗词的数据显示:前人赋诗用韵平均有80%与《中华诗韵》韵部相通,填词有93%。《平水韵》的标目与《中华诗韵》相通的有64.2%,显示出《中华诗韵》与《平水韵》是一脉相通的,是传承。《中华诗韵》上通古人,使用当代,展现未来。

    十、参考多种版本的《平水韵》(佩文诗韵),韵字最多者10300字,最少者2500字,去掉冷僻字、方言等,共集录5461字,其中上平声995字,下平声1079字,上声1000字,去声1287字,入声1100字。对每一韵字对照现代汉语普通话四个调类定位,排列出《中华诗韵》与《平水韵》上平声、下平声、上声、去声、入声韵字对应表,用现韵,在表中一查便知古韵韵部,一目了然地看出韵字演化后的位置。同时,为方便读者使用古韵的需求,按《平水韵》韵部排列出对应《中华诗韵》韵字表,使用古韵一查便知现韵韵部,是判定古韵和现韵的依据。由于表很多,只发两张样表。

中华诗韵图

中华诗韵图
一东
一东
二昂
二昂
三恩
三恩
四安
四安
五欧
五欧
六熬
六熬
七埃    八哀
七埃 八哀
九鹅
九鹅
十啊   十一儿
十啊 十一儿
十二衣
十二衣
十三鱼
十三鱼
中华诗韵对应平水韵上平声韵字表
中华诗韵对应平水韵上平声韵字表
平水韵下平声对应中华诗韵韵字表
平水韵下平声对应中华诗韵韵字表

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多