|
什么是经典？勃朗宁夫人的情诗堪称纯诗经典，而月丁建华的声音赋予经典静谧醇香，愿这纯美之声带给您沁人的清凉......  朗诵：丁建华 作者：布朗宁夫人（英国） 请再说一遍我爱你 来自诗词美文阅读 00:00 02:56 请再说一遍我爱你 文 |布朗宁夫人（英国） 说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你 即使那样一遍遍地重复 你会把它看成一支布谷鸟的歌曲 记着 在那青山和绿林间 在那山谷和田野中 如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天 披着满身的绿装降临 也不算完美无缺 爱 四周那么黑暗 耳边只听见惊悸的心声 处于那痛苦的不安之中 我嚷道 再说一遍 我爱你 谁会嫌星星太多 每颗星星都在太空中转动 谁会嫌鲜花太多 每朵鲜花都洋溢着春意 说 你爱我 你爱我 一声声敲着银钟 只是要记住 还得用灵魂爱我 在默默里 作者简介： 伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁，又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。本诗出自《葡萄牙十四行诗集》(Sonnets from the Portuguese, 1850), 它是英国文学史上的珍品之一。其美丽动人，甚至超过莎士比亚的十四行诗集。有多人译过这本诗集，如闻一多，查良铮(穆旦)等。 |
|
|
