分享

“Dog days”不是'狗日子'!真正的意思你一定想不到!

 平淡水的平凡 2017-07-22

说话都很6  6  6  )。



最近,全国各地持续高温,真的是“出门5分钟,出汗2小时”,简直热到无法呼吸!

早上刚起床,家里的温度就已经三十多度了,OMG! 



真的是要热死啦!Wait,“热死了”该怎么说?难道是hot is dead? “热”“死了”?233333~~~图样图森破!当然不是啦!


你可以说成Hot to death(热到死).


那么你一定会问,小趣君童鞋吐槽了半天天气,那Dog days 究竟是什么意思啊?

啊哈哈,其实小趣君刚才说的这些都和dog days有关,因为Dog days 是“三伏天,大热天”的意思呢~


!!!终于知道它的意思了吧!惊不惊喜,意不意外,热不热?!


I can do nothing except for swimming in the dog days. 

三伏天除了游泳,我什么都做不了。


PS: 怎么可能!三伏天,除了游泳,还要做这些事~~~比如:

Dog days!

小趣君要把西瓜君放入冰箱冰镇一会儿

然后就它!

Dog days!

冰激凌

那还和咸鱼有什么区别!

(还是一条晒得干干的咸鱼……T T)

Dog days!

小趣君也要用这样的姿势

吹电扇!


那么除了,It's so hot! 

你还知道如何吐槽这炎热的天气吗?




It’s a real scorcher!

天气太热了!



It’s like a furnace outside!

外面就像火炉一样!



It's blazing hot! I‘m sweating a lot!

简直热到着火!我出了好多汗



It's stifling! I can hardly breathe.
天气太闷热了!我都没法呼吸了。



It's hot enough to melt hell. I hope it will be cooler soon.
现在热得足以把地狱熔化了,希望很快能够凉快一点。



I am sweating like a pig, and I'm not doing anything.
虽然我什么都没做,但还是汗流浃背。



Let's stay at home; you could fry eggs on the sidewalk.
我们呆在家里吧,人行道上都可以煎蛋了。



I don't want to go out; it's raining fire!
我不想出去,天气火热火热的!


It's too hot to think. I need to find someplace to cool off.
热得我都没法思考。我需要找个地方凉快凉快。



Today is a thermometer breaker! 

今天热得温度计都要爆了!



It's hot with a capital 'H'. Turn up the air conditioner!
今天是最热的一天,快把空调打开!


(苏糊了……)


感谢空调、电扇

给了每个人命!



 


下面小趣君要说个大大大福利哦!



在炎热的Dog days,

还有什么事能比吹着空调学英语更幸福?

玩英语趣配音,

吹着空调学英语!


10万+视频素材

热门电视电影

千名中外教

千万玩家

电影、动画、美剧、绘本,精彩拒绝重复

学口语,玩配音,就上英语趣配音APP




· END ·


扫一扫,关注英语趣配音!

玩趣配音,让英语口语6起来6  6  6   




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多