|
人们选名字和买衣服一样都喜欢赶潮流，所以就会出现一段时间里某些名字特别流行的现象，德国人常会评出“热门名字”的榜单，现在我们来看看德国人最喜欢给他们的男孩儿起什么名字： Leon （雷奥） Leon （雷奥）有时候也写作Leo， 是Leonhard（雷奥哈德）的缩写，意思是“狮子”，不过选择这个名字的父母们可不希望自己的儿子因为这个名字成为一头天天哭闹的小狮子。 Luca 或者Luka（卢卡） Luca （卢卡） 既是一个男性名字也是一个女性名字，但是叫Luca的男性更多一些。 Lucas 或者Lukas（卢卡斯） Lucas 与Luca是一个意思，Lucas是《圣经-新约》四福音书作者之一，中文圣经译作路加，在天主教的传统中路加也是画家和屠户的护佑者。Luca也可以写成Lucas, Luc 或者 Luke。叫Lucas 的德国名人有球星卢卡斯.波多尔斯基。 Tim（迪姆） Tim有时候也写成Timm，是古希腊文的Timotheus（提摩太）或者古日耳曼语Dietmar（迪特玛）的缩略形式。Timotheus的意思是 “敬畏神的人” ，Dietmar的意思是“在民中有威望的人”。 Jonas（约纳斯） Jonas也可以写成Jona 或者 Jonah，这个名字来自《圣经.旧约》中的先知Jona（中文圣经译作约拿），在希伯来语中的意思是“鸽子”，也可以引申成“爱好和平的人”。这个名字连续几年都排在前十名。 Felix（费力克斯） Felix（费力克斯）是从拉丁语来的，意思是“幸运者”。德国文学大师托马斯.曼的长篇小说《大骗子克鲁尔的自白》中的主人公就叫这个名字（Felix Krull）。不过Felix（费力克斯）也常常被用作姓氏。 Paul（保罗） Paul（保罗）这个字来自拉丁语中的Paulus，英语和德语中都写作Paul, 这个名字的意思是“小”或者“细微”。 Maximilian （马克西米连） Maximilian （马克西米连）是一个拉丁文名字，意思是“至大者”。 Julian （尤利安） Julian （尤利安）是拉丁名字Julius（尤利乌斯）的变体。 Niclas（尼科拉斯） Niclas也可以写成Niklas，二者都是Nikolaus（尼古拉斯）的缩写。Nikolaus（尼古拉斯）是公元四世纪土耳其梅拉（Myra）城的主教， 因其种种善行受到后人敬仰 ，按照德国民间风俗，尼古拉斯在每年12月6日显圣，并给孩子们送礼物。 Max （马科斯） Max（马科斯）是Maximilian（马克西米连）的缩略形式, 这个字来自拉丁语名字Maximus (意思是“至大者”) 。 Ben（本） 本是Benjamin（本杰明）的缩写。这个名字来自希伯来语，意思是“幸运之子”或者“安慰之子”。圣经中记载以色列先祖雅各（Jakob）的第十二个儿子，也是最小的儿子就叫Benjamin。 Elias（厄里亚） Elias（厄里亚）是著名的圣经人物，旧约中的大先知。这个名字的意思是“我的神是耶和华”。叫这个名字的知名人士有1981年获得诺贝尔文学奖的著名德语作家厄里亚-卡内提（Elias Canetti）。 菲利普（Philipp） 菲利普（Philipp）也可以写成Philipp，Philip或者Phillip，是从希腊名字Philippos变化来的。Philippos由 philos（意思是“朋友”）和hippos（意思是“马”）两部分组成。欧洲很多国王和贵族青睐菲利普（Philipp）这个名字，如英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王。 Noah （诺亚/挪亚） 这个字很可能来自希伯来语中的“安宁”一词。圣经里挪亚方舟的故事大家都很熟悉。 David（大卫） David（大卫）是一个希伯来名字，意思是“神所喜悦的”，典出《圣经.旧约》中记载的古犹太国贤明君主大卫王，他在少年时代以一块石子击倒巨人歌利亚，是大家熟知的圣经故事。 |
|
|
