|
【爱情篇】 1. Never,ever,ever . 永远永远不。 2. I take this seriously . 我很认真。 3. I'm with him . 我和他在一起。 4. You can't take him from me . 你不能把他从我身边带走。 5. She would never go out with me . 她是不会和我交往的。 6. got a tongue bath from sb 和谁谁舌吻。。额 7. I let him slip through my fingers . 我让他从我指间溜走。 8. move in together 搬到一起 9. He asked me to marry him . 他向我求婚。 10. You and I can never , ever ,ever be together . 你和我永远不可能在一起。 11. He is not picking up his phone . 他不接电话。 【学校篇】 1. straight-A student 全优生 2. no phones no texting 不准用手机 不准发短信 3. postpone the match 推迟比赛 4. Play big . 好好表现。 5. return the favor 还人情 open old wound 揭老伤疤 【生活篇】 1. How is going ? 怎么样？(打招呼时用) 2. Let's reschedule . 我们改时间。 3. Can I get a little help ? 能帮我个小忙么 ? 大忙可以说 Can you do me a favor? 4. This is kind of personal . 这有点私人。 5. How you holding up? (不知怎么翻译，一般用于去参加葬礼时候跟主人说的，大概意思是你没事吧) 6. We'll take the check . 我们买单。 7. I'm stuck . 我被困住了。 8. The door is jammed. 门卡住打不开了 9. I'm begging you . 求求你了。 10. I'm looking for sb . (打电话时) 我找谁谁 【人物评价篇】 1. He is kind of temperamental . 他有点喜怒无常。 2. You're so right . 你说的太对了。 3. You look pale . 你看起来脸色苍白。 4. I am really kind of suffer-in-silent type . 我是沉默寡言型的。 5. your mood swings 你的情绪变化(你忽冷忽热) 6. You have impressive power of observation. 你的洞察力还挺强。 7. Clumsy me . 我真是笨手笨脚的 8. She is so sure of herself . 她很自信。 【个人感受篇】 1. I feel sorry for you . 我为你感到遗憾。(当听到别人说不好的事情时用于安慰) 2. yuck ! 呸！ 3. I'm so dead . 我死定了。 4. I'm scared . 我很害怕。 5. It doesn't matter . 无所谓/不重要 6. I'm freaked out . 吓死我了 = You're freaking me out. 7. It is so excruciating . 太痛苦了。 8. I'll be fine . 我没事。. 9 . It's unbearable . 太难以忍受了。 10. I regretted it very much . 我非常后悔。 11. It's so funny and you will fall off your chair . 哈哈哈哈太有意思了哈哈哈. 【其他篇】 1. That's my stuff . 那是我的东西。 2. I got caught . 我被抓住了。 3. I got in trouble . 我碰上麻烦。 4. That makes sense . 有道理。 5. a starry night 满天繁星的夜晚 6. He blew it . 他搞砸了。 7. I shouldn't have done that . 我不该那么做。 |
|
|
