老子道德经第12章原文五色令人目盲，五音令人耳聋， 五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂。 难得之货，令人行妨。 是以圣人为腹不为目，故去彼取此。 逐字逐句详解五色令人目盲，五音令人耳聋 五色：指青、黄、红、白、黑五种颜色，在理论上，可以通过这五种基本颜色，调出其它各种颜色。所以五色泛指各种色彩。 目盲：眼瞎，这里是指眼花缭乱 五音：中国古代独有的五个基本音阶，即宫、商、角、徽、羽。此处，指的是纷乱噪杂的音乐。 耳聋：这里指听觉不灵敏。 五味令人口爽，驰骋田猎令人心发狂。 五味，也就是酸甜苦辣咸，此处指丰盛佳肴。爽，伤。口爽，这里指味觉变差。 畋猎（tián liè），是指打猎的意思，驰骋畋猎为什么容易心发狂呢？ 因为打猎，猎物就代表追逐而不得的东西，越是得不到，越是想要，于是紧追不舍，直至到手为之，驰骋畋猎，意即追逐欲望，那个过程，真是内心激荡，难以自抑 难得之货，令人行妨。 难得之货，就是贵重的财宝。行妨：妨，《说文》：妨,害也。这里指的是干扰，行妨，意即干扰人的行为，也就是犯错。 是以圣人为腹不为目，故去彼取此。 腹，字面理解是吃饱。引申为根本的，内在的 目，引申为外在的，欲念，诱惑。 去彼取此：彼，那，另外的，引申为身外之物。此，这里，引申为自己，自身。 译文 by 悦读国学色彩缤纷，容易眼花缭乱 好音乐也不能长时间听下去，耳朵会受不了 重口味的人，品不出平常滋味 追逐欲望，放荡发狂 得到财富，失去平静 所以，高明的人，立足根本 相对于欲望和诱惑 他们更注重内心的自由快乐 解读守住自己的虚静，不要一天天神游物外 诱惑虽然精彩，却暗藏伤害 声色犬马，物欲横流 沉湎其中，自损功德。 为腹不为目 生活温饱，衣食无忧，你已经比世界上大多数人都幸运了。 踏踏实实过好自己的小日子， 稳稳当当，享受当下所有的快乐 别眼巴巴盯着并不属于你的东西 只能在眼里看到的，再好，那是别人的 身边的，手里的，才是你的 得不到的就是最好的？ 错！得不到的永远是最差的，因为不适合你 你手里的，才是最好的。 嗜欲深者天机浅（出自《庄子·大宗师》） 意思是说，过度追逐欲望和贪图享乐，就会减少自己的功德福报，失去灵感和智慧，运气也会变差。很多时候，会错失良机。 身外之物 得失随缘 我们之所以执着把持不放手， 就是总以为那个人，那件东西，本应该是属于我的， 现在我得不到，就不甘心， 而真正得到了呢，却又往往不珍惜。 所以，我们恋恋不舍， 不代表那个东西有多好， 仅仅是不想失去而已。 |
|
|
来自： 水斯宁 > 《商品、杂谈、农业》
