分享

令人头痛的酒标,5分钟让你轻松搞定!

 奋力奔跑的鱼 2017-09-03


最近,好多朋友给了我留言表示外界花花绿绿的众多酒标让自己看着头疼,所以想让我更新一篇关于葡萄酒就标的文章,这不,经过小弟我的耐心整理,今天呢,就和大家聊一聊酒标的那些事。



葡萄酒酒标包含许多的信息,其中大部分是对该款葡萄酒的事实描述。


今天的主要内容是教大家如何分辨一些外文的信息,至于一些酒精度、容量、酒庄地址和中文背标这些问题就不在这里多讲了。


每个国家的酒标都有不同的特点,所以呢,我把酒标按照不同国家来和大家讲解




法国


法国的酒标都使用法语进行标注,“Château”这个法语词大家应该经常见到,这个词的意思是“城堡”,后面跟着的就酒庄名,例如“Château Lafite-Rothschild”的意思就是“拉菲-罗斯柴尔德古堡”。


所以,波尔多红酒的名字基本都是:****古堡干红葡萄酒(如拉菲古堡干红葡萄酒)


波尔多酒标中有葡萄采摘年份、酒庄图片、酒庄名、葡萄酒等级、产地灌装地等信息,具体位置在下图中已经表明的非常清楚,大家可以仔细查看一下。


以上信息的位置会因酒庄的不同而放在不同的位置,所以在查看酒标的时候仔细对照一下即可


波尔多葡萄酒标志的主要内容就是如上几条,每个酒庄都有自己的城堡名字和等级,所以名字和等级基本是不会相同的。所以只要认清这几点,就能了解到想要的信息了。


除了波尔多,其他的法国产区有的不使用城堡的名字和图片,而使用酒的名字或者葡萄园的名字(如李奇堡干红 RICHEBOURG ,有的也会把葡萄品种印在上面,其他信息大致相同。


(上图为:罗曼尼康帝庄园 里奇堡特级酒园 干红葡萄酒




意大利


意大利的酒标使用意大利语进行标注。意大利的酒标有的复杂有的简单,复杂的酒标上会标有一些酒款的介绍或者酒庄的介绍,所以在观察意大利酒标的时候要仔细一些。


意大利酒标中有葡萄采摘年份、酒款图片、酒庄名、葡萄酒等级、产地等信息,具体位置在下图中已经表明的非常清楚,大家可以仔细查看一下。


以上信息的位置会因酒庄的不同而放在不同的位置,所以在查看酒标的时候仔细对照一下即可)



意大利葡萄酒标志的主要内容就是如上几条,每个酒庄都有自己的城堡名字和等级,所以名字和等级基本是不会相同的。此外,有的酒庄也会把葡萄品种印在上面,所以只要认清这几点,就能了解到想要的信息了。




西班牙


西班牙的酒标使用西班牙语进行标注。西班牙的酒标比较简单,但是西班牙有一个特有的档次之分,这个档次只存在于等级较高的西班牙葡萄酒中,所以观察西班牙酒标的时候要观察一下这一特有档次。


西班牙酒标中有葡萄采摘年份、酒名及图标、葡萄酒等级、特有档次等信息,具体位置在下图中已经表示的非常清楚,大家可以仔细查看一下。


以上信息的位置会因酒庄的不同而放在不同的位置,所以在查看酒标的时候仔细对照一下即可


西班牙葡萄酒标志的主要内容就是如上几条,每个酒庄都有自己的城堡名字和等级,所以名字和等级基本是不会相同的。此外,有的酒庄也会把葡萄品种印在上面,所以只要认清这几点,就能了解到想要的信息了。




美国等新世界


新世界的葡萄酒都使用英文进行标注,整体的感觉比较简单,其中最值得注意一点的是:部分旧世界的酒标是没有葡萄品种这一内容的,例如上述的法国波尔多、意大利、西班牙的酒标,而新世界的葡萄酒基本全部都有葡萄品种这一内容。


美国酒标中有葡萄采摘年份、酒名及图标、葡萄品种、产地等信息,具体位置在下图中已经表示的非常清楚,大家可以仔细查看一下。


(以上信息的位置会因酒庄的不同而放在不同的位置,所以在查看酒标的时候仔细对照一下即可)


其他新世界国家标志的主要内容与上述几条类似,但每个酒庄都有自己的酒名和产地,所以,差别基本在酒名和产地上。还有的酒标上会印有酒庄的介绍或庄主的签名,看到这些内容时不要被扰乱即可。




阅读此篇文章你可能会用到的其他知识:


新旧世界的区分:最好的葡萄酒产自哪里,真相都在这!

红葡萄品种:连这个都不懂,你就别喝红酒了!

白葡萄品种:价值100万的葡萄酒,原来是这些葡萄酿造的!




后面会更新大家关心的各国葡萄酒等级的文章,所以敬请期待!




小提示

如果你对红酒还有其他想知道的问题,请在下方留言,我们会在后期的公众号文章中对你的问题进行解答。




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多