寺泽捷年腹诊医案选(6)痛经 48岁,家庭主妇。因痛经来就诊。从3年前开始,每次月经来潮的前1天即出现头痛、腰痛。经期腹痛加重,2~3天不欲饮食,不能起床。进行妇科进一步检查,未见明显器质性病变,使用激素和镇痛剂治疗。但症状只能一时减轻,不能根治,不得不经常使用止痛药。平素便秘较重,常用某西药。 身高156cm,体重62kg,血压140/84mmHg。颜面发红,下眼睑内侧发黑,面部有很多雀斑。下半身容易发凉,每年冬天小脚趾都会冻伤。 脉弦稍有力(实证)。舌尖红而发暗紫色,苔白而湿润。 腹诊结果,腹力中等,胸胁苦满,右下脐旁即回盲部压痛,腹部带状色素沉着。 血常规及生化检查未见异常。全血粘度(37°C sec-1)4.12Cp,数值明显升高。 讨论 随着年龄的增长而痛经症状加重,这一类病例多数为盆腔子宫内膜异位症、子宫腺肌症、子宫肌瘤、以及慢性盆腔炎症等疾病。该患者已经排除了这些器质性病变,考虑前列腺激素(PG)分泌异常引起的功能性痛经,使用抗PG的镇痛药有效,但只有一时的效果,高龄妇女长期使用激素类药物时要注意药物的副作用。该患者眼圈发黑,自觉凉气上冲,月经不调,脐旁有压痛,是典型的瘀血病态。所出现的头痛、腰痛等症状也可以理解为与瘀血病态有关。子宫阴道部着色(色素沉着)也与瘀血有关,该病例未做探讨。 治疗经过 给予桂枝茯苓丸(煎剂)加大黄1.0、冬瓜子3.0治疗。服药第2天大便通畅,服药20天后,月经来潮时的伴随症状程度减半,不用止痛药。经过6个月的治疗,诸症消失。 方剂解说 桂枝茯苓丸由改善瘀血病态的桃仁、牡丹皮、芍药和治疗气逆的桂枝、茯苓组成。是体力中等有瘀血病态患者最常用的方剂。 本方剂不仅用于妇科疾患,还广泛用于慢性肝炎、胶原病、支气管哮喘、跌打损伤等疾病。 该病例有右侧回盲部附近压痛和便秘倾向,考虑到也可用大黄牡丹汤治疗,便加入了大黄和冬瓜子。 (译自寺泽捷年著《和汉诊疗学》,中文版名《汉方临床诊疗学》,待出版) |
|